| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | натыйжа |
| Множ. число | натыйжалар |
| Связанные слова |
|---|
| ийгилик |
| натыйжалуу |
| натыйжалуулук |
| натыйжасыз |
| натыйжасыздык |
Склонение по падежам - "натыйжа"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | натыйжа |
| Родительный Чей? | натыйжанын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | натыйжага |
| Винительный Кого?, Что? | натыйжаны |
| Местный Где?, У кого? | натыйжада |
| Исходный Где?, У кого? | натыйжадан |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | натыйжалар |
| Родительный Чьи? | натыйжалардын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | натыйжаларга |
| Винительный Кого?, Что? | натыйжаларды |
| Местный Где?, У кого? | натыйжаларда |
| Исходный Откуда?, От кого? | натыйжалардан |
Примеры переводов: натыйжалар
Кыргызский
Русский
0.2.2 Алынган натыйжалар
0.2.2 Результаты
Инфляция: натыйжалар жана тенденциялар
Инфляция: итоги и тенденции
1.1. Акча-насыя саясатын жүзөгө ашыруудан күгүлүп жаткан натыйжалар
1.1. Ожидаемые результаты реализации денежно-кредитной политики
1.2. Акча- насыя саясатын жүзөгө ашыруудан күтүлүп жаткан натыйжалар
1.2. Ожидаемые результаты реализации денежно-кредитной политики
Бизнес-инкубатордун иши жетишилген натыйжалар боюнча гана бааланат.
Производительность бизнес-инкубатора можно судить с точки зрения достигнутых результатов.
Мамлекеттик башкаруу органдарында колдонулуучу гендердик ыкмаларга киргизилген оң натыйжалар
Преимущества введения гендерных подходов в PAOs
1.1. Экономикалык шарттардын өнүгүүсүнө баяндама жана 2010-жылдын жыйынтыгы боюнча күтүлүп жаткан натыйжалар
1.1. Обзор развития экономических условий и ожидаемые результаты 2010
Анык (иш жүзүндөгү) деп окуя аяктаары менен расмий протоколдордун жана башка расмий маалымат булактарынын негизинде жарыяланган натыйжалар кабыл алынат.
Результаты, объявленные на основе официальных протоколов и другие официальные источники информации сразу же после завершения соревнований должны считаться действительными (фактических) результатов.
биргелешкен иш жана курулуш көтөрмөсү жөнүндө келишимге карата ушундай иш жүзөгө ашырылып жаткан же келишимде каралган натыйжалар түзүлүп жаткан жердеги өлкөнүн укугу;
к договорам совместной деятельности и договоров на строительство, монтаж и других работ капитального строительства - закон страны, где такая деятельность осуществляется или результаты, предусмотренные договором создаются.
Долбоор боюнча кызмат көрсөтүү графигин көрсөтүңүз. Мүмкүн болушунча долбоор башталган убактан кийин айкын мөөнөт ичинде жетишилген даана натыйжалар түрүндө(күн, жума, ай же долбоорго ылайыктуу башка мөөнөт) көрсөтүңүз.
Дайте график результатов поставки, предпочтительно с точки зрения результатов, которые будут достигнуты к определенному времени (дни, недели, месяцы, в зависимости от обстоятельств) после начала предоставления услуг.
Айрымдары социалдык-маданий аспекттерди, башкалары ченемдик жоболордун даяр эместигин көрсөтөт.Бирөөлөр теңчилик саясатын алга жылдырууга башкармалыктын натыйжалуу системасынын, жетишилген натыйжалар боюнча мамлекеттин так отчеттуулугунун жана жоопкерчили
Некоторые эксперты указывают на аспекты благосостояния, некоторые подчеркивают недоступность нормативными актами, а также другие специалисты ссылаются на отсутствие эффективной системы контроля за политику равенства, строгой отчетности и ответственности г
Примеры переводов: натыйжалар
Кыргызский
Английский
0.2.2 Алынган натыйжалар
0.2.2 Findings
Инфляция: натыйжалар жана тенденциялар
Inflation: Outcomes and Trends
1.1. Акча-насыя саясатын жүзөгө ашыруудан күгүлүп жаткан натыйжалар
1.1. Expected Monetary Policy Implementation Outcomes
1.2. Акча- насыя саясатын жүзөгө ашыруудан күтүлүп жаткан натыйжалар
1.2. Expected Monetary Policy Implementation Outcomes
Бизнес-инкубатордун иши жетишилген натыйжалар боюнча гана бааланат.
The performance of a business incubator can be judged in terms of results achieved.
Мамлекеттик башкаруу органдарында колдонулуучу гендердик ыкмаларга киргизилген оң натыйжалар
Advantages of the Introduction of a Gender Approaches in the PAOs
1.1. Экономикалык шарттардын өнүгүүсүнө баяндама жана 2010-жылдын жыйынтыгы боюнча күтүлүп жаткан натыйжалар
1.1. Review of Economic Conditions Development and Expected Outcomes of 2010
Анык (иш жүзүндөгү) деп окуя аяктаары менен расмий протоколдордун жана башка расмий маалымат булактарынын негизинде жарыяланган натыйжалар кабыл алынат.
Results, announced on the basis of official protocols and other official sources of information immediately after completion of the event shall be considered as valid (actual) results .
биргелешкен иш жана курулуш көтөрмөсү жөнүндө келишимге карата ушундай иш жүзөгө ашырылып жаткан же келишимде каралган натыйжалар түзүлүп жаткан жердеги өлкөнүн укугу;
to the contracts of joint activity and contracts for construction, erection and other works of capital construction - the law of the country where such activity is performed or results provided by the contract are created.
Долбоор боюнча кызмат көрсөтүү графигин көрсөтүңүз. Мүмкүн болушунча долбоор башталган убактан кийин айкын мөөнөт ичинде жетишилген даана натыйжалар түрүндө(күн, жума, ай же долбоорго ылайыктуу башка мөөнөт) көрсөтүңүз.
Give a timetable for the deliverables, preferably in terms of results to be achieved by a certain time (days, weeks, months, as appropriate) after the commencement of services .
Айрымдары социалдык-маданий аспекттерди, башкалары ченемдик жоболордун даяр эместигин көрсөтөт.Бирөөлөр теңчилик саясатын алга жылдырууга башкармалыктын натыйжалуу системасынын, жетишилген натыйжалар боюнча мамлекеттин так отчеттуулугунун жана жоопкерчили
Some experts point to welfare aspects, some emphasize the unavailability of normative regulations, and other experts refer to the absence of an effective system for monitoring the policy of equality, strict reporting and the responsibility of the state ba
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
натыйжалар