-
Эмгек келишими
-
ЭМГЕК КЕЛИШИМИ – жумуш берүүчү кызматчыга иш-милдетинин шартталышы боюнча жумуш берүүгө, эмгек мыйзамдарда, жамааттык келишимдерде, макулдашууларда, жергиликтүү ченемдик актыларда каралган эмгек шарттарын камсыз кылууга, кызматчынын эмгек акысын өз маалында жана толук төлөп берүүгө милдеттенме ала турган, ал эми кызматчы ички эмгек тартибине баш ийүү менен, белгилүү бир кесип (адистик), адистешүү же кызмат орду боюнча ишти жеке өзү аткарууга милдеттене турган жумуш берүүчү менен кызматчынын ортосундагы макулдашуу.
Котормолордун мисалдары: Эмгек келишими
Кыргызча
Орусча
эмгек
Работа;
эмгек акы
зарплата
илимий эмгек
научная работа
ЭМГЕК миграциясы
ТРУДОВАЯ МИГРАЦИЯ
шериктештик келишими
Договор партнерства
Агенттик Комиссия келишими
Договор поручения комиссии
Унаа экспедициясынын келишими
Договор Forwarding
Өмүрдү камсыздандыруу келишими
Договор страхования жизни
Мүлктүк камсыздандыруу келишими
Договор страхования имущества
Лизинг келишими жазуу жүзүндө түзүлөт.
Договор аренды должен быть сделан в письменной форме.
Мамлекеттик кызматчылардын эмгек акысы
Оплата Гражданский служащий
Комиссия келишими жазуу жүзүндө түзүлөт.
Договор комиссии заключается в письменной форме.
Калган учурларда эмгек акысы сакталбайт.
В остальных случаях гражданский служащий не вправе получить зарплату.
Башкаруу мүмкүнчүлүктөрү/эмгек ресурстары
Управленческого потенциала / персоналом
• Партиялык стаж жана партияга сиңирген эмгек
• Опыт партийной работы и услуги на сторону
■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министерлиги.
| KR Министерство труда и социальной защиты.
Унаа экспедициясынын келишими жазуу жүзүндө түзүлөт.
Договор экспедирования заключается в письменной форме.
Камсыздандыруу келишими кат жүзүндө түзүлүүгө тийиш.
Договор страхования должен быть заключен в письменной форме.
■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министрлиги, 2003-2004;
| KR Министерство труда и социальной защиты, 2003-2004;
Ал жалпы негиздерде эмгек мыйзамдары менен жөнгө салынат
Оно регулируется трудовым законодательством на общих основаниях.
Котормолордун мисалдары: Эмгек келишими
Кыргызча
Англисче
эмгек
work;
эмгек акы
salary
илимий эмгек
scientific work
ЭМГЕК миграциясы
LABOR MIGRATION
шериктештик келишими
Partnership Contract
Агенттик Комиссия келишими
Contract of Commission Agency
Унаа экспедициясынын келишими
Contract of Forwarding
Өмүрдү камсыздандыруу келишими
Contract of Life Insurance
Мүлктүк камсыздандыруу келишими
Contract of Property Insurance
Лизинг келишими жазуу жүзүндө түзүлөт.
A lease agreement shall be made in writing.
Мамлекеттик кызматчылардын эмгек акысы
Civil servant pay
Комиссия келишими жазуу жүзүндө түзүлөт.
The contract of commission agency shall be in writing.
Калган учурларда эмгек акысы сакталбайт.
In the rest of the cases a civil servant shall not be entitled to receive the wage.
Башкаруу мүмкүнчүлүктөрү/эмгек ресурстары
Managerial Capacity / Human Resources
• Партиялык стаж жана партияга сиңирген эмгек
• Experience of party work and services to the party
■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министерлиги.
■ KR Ministry of Labor and Social Protection.
Унаа экспедициясынын келишими жазуу жүзүндө түзүлөт.
The contract of forwarding shall be in writing.
Камсыздандыруу келишими кат жүзүндө түзүлүүгө тийиш.
Contract of insurance must be entered into in writing.
■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министрлиги, 2003-2004;
■ KR Ministry of Labor and Social Protection, 2003-2004;
Ал жалпы негиздерде эмгек мыйзамдары менен жөнгө салынат
It is regulated by the labor legislation on a universal basis.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Эмгек келишими