-
Шайлоочулардын сунуш-талабы
-
ШАЙЛООЧУЛАРДЫН СУНУШ-ТАЛАБЫ – шайлоо өнөктүгүнүн жүрүшүндөгү шайлоочулар менен жолугушуу маалында тийешелүү шайлоо округунун шайлоочулар жыйыны тарабынан коомдук мааниге ээ болгон жана депутаттыкка талапкер адамдарга бериле турган тапшырма. Ш. с. т. тийешелүү жергиликтүү кеңештер менен анын органдары тарабынан жүзөгө ашырылуучу тапшырма болуп саналат. Эгер шайлоочулар жыйыны сунуш кылган Ш. с. т. өзүнүн шайлоо алдындагы программасына туура келбесе, депутаттыкка талапкердин аны кабыл албай коюуга акысы бар. Шайлоонун жыйынтыгында депутаттыкка өтпөй калган талапкерлерге берилген сунуш-талаптар шайлоочулардын сунушу катары саналгандыктан, тийиштүү жергиликтүү кеңеш органдары тарабынан талдоого алынат да, алар боюнча чара көрүү үчүн жергиликтүү кеңеш төрагаларына, тийешелүү органдарга жана жооптуу кызмат адамдарына жөнөтүлөт.
Примеры переводов: Шайлоочулардын сунуш-талабы
Кыргызский
Русский
сунуш
оказывать
Маалымат алуу суроо-талабы
Запрос информации
котировкалардын суроо-талабы;
запрос котировок;
сунуш кылынган усулдун сапаты;
качество предложенной методологией;
- кызматка көтөрүүгө сунуш кылынат.
#ИМЯ?
Мелдештин төмөнкү түрлөрү сунуш кылынат:
Эти виды ставок предлагаются:
“Оюндар боюнча эсеп” деген коюм сунуш кылынат.
"Счет по игре" ставки предлагается.
“Сеттер боюнча эсеп” деген коюм сунуш кылынат.
"Счет по сетам" ставки предлагается.
сунуш кылынган фирмалык аталыш жана анын баянын;
торговое название включен в приложение и его описание;
сунуш кылынган негизги персоналдын квалификациясы;
квалификация основного предлагаемого персонала;
Офис мелдештин башка варианттарын да сунуш кыла алат.
Управление может предложить некоторые другие варианты пари.
Кош форага коюм (азиялык гандикап) дагы сунуш кылынат.
Там также предложил пакет за двойной суп (Азиатский гандикап).
Маалымат алуу суроо-талабы жазуу түрүндө болушу мүмкүн.
Расследование может быть в письменной форме.
түйүн сунуш кылган кирүү чекитинин номурин кошуу керекпи?
Добавить сеть представленную APN?
Сиздердин коюмдарда голдордун кайсы түрлөрү сунуш кылынат?
Каких целей вы предлагаете в вашей ставки?
Шериктин үлүшүн анын кредиторунун талабы боюнча бөлүп берүү
Соглашение о вытеснении любого партнера из прибыли совместного считается недействительным.
Мен сага өмүр менен өлүмдү, алкыш менен каргышты сунуш кылдым.
Я вложил жизнь и смерть перед вами, благословение и проклятие;
Шериктердин үлүшүнүн анын кредиторунун талабы боюнча бөлүштүрүлүшү
Распределение Поделиться Партнера по требовать его Кредитора
Бирок, ошону менен бирге, сунуш кылып жаткан өнүмдөр үчүн жооп тартат.
Но в то же время, он несет ответственность за предлагаемой продукции.
Сунуш кылынган жуптардан жакшыраак жүрө турган жарышчыны атоо керек.
Он предложил назвать гонщика в предлагаемых пар, которые будут работать лучше.
Примеры переводов: Шайлоочулардын сунуш-талабы
Кыргызский
Английский
сунуш
render
Маалымат алуу суроо-талабы
Information Inquiry
котировкалардын суроо-талабы;
request for quotations;
сунуш кылынган усулдун сапаты;
the quality of the methodology proposed;
- кызматка көтөрүүгө сунуш кылынат.
- fit to be promoted.
Мелдештин төмөнкү түрлөрү сунуш кылынат:
Following types of bets are offered:
“Оюндар боюнча эсеп” деген коюм сунуш кылынат.
"Account by game" bet is offered.
“Сеттер боюнча эсеп” деген коюм сунуш кылынат.
"Account by sets" bet is offered.
сунуш кылынган фирмалык аталыш жана анын баянын;
the trade name included into the application and its description;
сунуш кылынган негизги персоналдын квалификациясы;
the qualifications of the key staff proposed;
Офис мелдештин башка варианттарын да сунуш кыла алат.
Office can offer some other options of the bet.
Кош форага коюм (азиялык гандикап) дагы сунуш кылынат.
There is also proposed a stake for double bisque (Asian handicap).
Маалымат алуу суроо-талабы жазуу түрүндө болушу мүмкүн.
An inquiry may be in writing form.
түйүн сунуш кылган кирүү чекитинин номурин кошуу керекпи?
Add a network provided APN?
Сиздердин коюмдарда голдордун кайсы түрлөрү сунуш кылынат?
What kind of goals do you offer in your bet?
Шериктин үлүшүн анын кредиторунун талабы боюнча бөлүп берүү
Agreement on ousting any partner from sharing profit shall be void.
Мен сага өмүр менен өлүмдү, алкыш менен каргышты сунуш кылдым.
I have put life and death before you, the blessing and the malediction;
Шериктердин үлүшүнүн анын кредиторунун талабы боюнча бөлүштүрүлүшү
Apportionment of Partner's Share by His Creditor's Claim
Бирок, ошону менен бирге, сунуш кылып жаткан өнүмдөр үчүн жооп тартат.
But at the same time, it is responsible for the offered products.
Сунуш кылынган жуптардан жакшыраак жүрө турган жарышчыны атоо керек.
It is offered to call a racer in proposed pairs, who will perform better.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Шайлоочулардын сунуш-талабы