-
Маалыматтык инфратүзүм (маалыматташтыруу инфратүзүмү)
-
МААЛЫМАТТЫК ИНФРАТҮЗҮМ (маалыматташтыруу инфратүзүмү) – мамлекеттин маалымдоо тармагынын иштөөсүн камсыз кылуучу маалымат базаларынын жана банктарынын, байланыш тармактарынын, маалымат борборлорунун жана башка маалымат таратуу түзүмдөрүнүн жыйындысы.
Примеры переводов: Маалыматтык инфратүзүм (маалыматташтыруу инфратүзүмү)
Кыргызский
Русский
«Маалыматтык укук борбору» КБсы (Бишкек)
Центр информационного права ПФ (Бишкек).
Мугалимдердин көпчүлүгү өз учурунда маалыматтык колдоо алышпайт.
Большинство учителей не получаете актуальную информационную поддержку.
- Маалыматтык камсыз кылуу жана мамлекеттик реестрлер башкармалыгы
#ИМЯ?
Ал суроо талап ИИМдин Маалыматтык-аналитикалык борборуна жиберилген.
Этот вопрос перенаправлен этот запрос в Информационно-аналитического центра ИМ.
Билим берүү, илим, маданият, маалыматтык жана диний саясат боюнча комитет;
Комитет по образованию, науке, культуре, информации и религиозной политики;
Педагогдорду маалыматтык колдоо деңгээли 2001-жылга салыштырганда темөндөп кеткен.
Уровень информационной поддержки по сравнению с 2001 значительно снижена.
Пайдалануучунун маалыматтык ресурстардан пайдалануу үчүн зарыл болгон, код коюлган аты.
Имя пользователя в закодированном виде, необходимое для доступа к информационным ресурсам.
Кыргыз Республикасында маалыматтык-коммуникациялык технологияларды өнүктүрүү Фондун түзүү;
создание фонда для развития информационных и коммуникационных технологий;
Бирок бүтүндөй алганда өнөктүктүн маалыматтык жыштыгы партиялар тарабына өз алдынча түзүлдү.
Но в целом сами стороны независимо создали свои информационные кампании.
Маалыматтык издөөнү өткөрүүнүн жана ал жөнүндө маалыматтарды берүүнүн тартибин Кыргызпатент аныктайт.
Кыргызпатент определяет порядок информационного поиска и предоставления информации.
Кыргыз Республикасын өнүктүрүү үчүн маалыматтык-коммуникациялык технологиянын Улуттук стратегиясы жөнүндө.
На национальном информационных и коммуникационных технологий Стратегия развития в Кыргызской Республике.
Ата-Мекендин үгүт материалдары салыштырмалуу көп түрдүүлүгү, маалыматтык мазмуну жана массалык нускасы менен айырмаланган.
«Ата Мекен» 's рекламный материал характеризуется будучи относительно разнообразны по своему содержанию и по своей массовым тиражом.
-мугалимдердин кесиптик компетенттүүлүгүн жогорулатуу үчүн аларга өз учурунда маалыматтык-педагогикалык колдоону камсыздоо;
#ИМЯ?
∙ маалыматтык жана профилактикалык программалардын таасирин жогорулатуу үчүн саясатты жана укук чөйрөсүн жакшыртууга көмөк көрсөтүү;
· Пропагандировать политики поддержки и законодательства для повышения эффективности информационных и профилактических программ.
Кыргыз Республикасында маалыматтык-коммуникациялык технологияны өнүктүрүүнүн мамлекеттик программасын иштеп чыгуу жана этап боюнча кабыл алуу;
разработка и принятие поэтапных государственных программ по развитию информационных и коммуникационных технологий в Кыргызской Республике;
Көпчүлүк инкубаторлор, эгерде каражаттары болсо, кошумча кызматтар катары окутууну, маалыматтык технологиялар жана каржы кызматтарын сунуш кыла алар эле.
Большинство инкубаторов хотели бы предложить обучение, коммуникации, услуги и финансирование в качестве дополнительных услуг, если они имели средства для этого.
Кыргыз Республикасын өнүктүрүү үчүн маалыматтык-коммуникациялык технологиянын тиркелген улуттук стратегиясы (мындан ары - улуттук стратегия) бекитилсин.
Утвердить прилагаемые национальных стратегических информационных и коммуникационных технологий для развития в Кыргызской Республике »(национальная стратегия далее).
Гендердик маселени енүктүрүү жагында мамлекеттик кызматкерлердин дараметин үзгүлтүксүз жогорулатуу процессин кайсы билим берүү инфратүзүмү камсыз кылат?
Что educaiional инфраструктура должна обеспечить непрерывный процесс развития потенциала государственных служащих с точки зрения гендерного развития?
кызматтан тышкаркы максатта кызмат маалыматтарын, материалдыктехникалык, финансылык жана маалыматтык камсыз кылуу каражаттарын жана башка мүлктү пайдалануу;
использовать официальную информацию, материально-технического снабжения, фонды, информационные и иные активы для целей, отличных служебных целях;
Мамлекеттик кызматкерлердин потенциалын жогорулатуу үчүн маалыматтык жана окутуу боюнча программаларынын гендердик компоненттердин мазмуну эмнелерден турат?
Каков гендерный компонент в информационных и обучающих программ для развития потенциала государственных служащих?
Примеры переводов: Маалыматтык инфратүзүм (маалыматташтыруу инфратүзүмү)
Кыргызский
Английский
«Маалыматтык укук борбору» КБсы (Бишкек)
Center for Information Law PF (Bishkek).
Мугалимдердин көпчүлүгү өз учурунда маалыматтык колдоо алышпайт.
The majority of teachers do not get up-to-date informational support.
- Маалыматтык камсыз кылуу жана мамлекеттик реестрлер башкармалыгы
- Information Support and State Registers Department
Ал суроо талап ИИМдин Маалыматтык-аналитикалык борборуна жиберилген.
That question redirected this inquiry to Information-analytical center of MI.
Билим берүү, илим, маданият, маалыматтык жана диний саясат боюнча комитет;
The Committee on education, science, culture, information and religious policy;
Педагогдорду маалыматтык колдоо деңгээли 2001-жылга салыштырганда темөндөп кеткен.
The level of information support compared to 2001 had considerably reduced.
Пайдалануучунун маалыматтык ресурстардан пайдалануу үчүн зарыл болгон, код коюлган аты.
Кыргыз Республикасында маалыматтык-коммуникациялык технологияларды өнүктүрүү Фондун түзүү;
establishment of a Fund for the Development of Information and Communication Technologies;
Бирок бүтүндөй алганда өнөктүктүн маалыматтык жыштыгы партиялар тарабына өз алдынча түзүлдү.
But on the whole the parties themselves independently created their information campaigns.
Маалыматтык издөөнү өткөрүүнүн жана ал жөнүндө маалыматтарды берүүнүн тартибин Кыргызпатент аныктайт.
Kyrgyzpatent determine the order of informational search and information provision.
Кыргыз Республикасын өнүктүрүү үчүн маалыматтык-коммуникациялык технологиянын Улуттук стратегиясы жөнүндө.
On the national strategy information and communication technologies for development in the Kyrgyz Republic.
Ата-Мекендин үгүт материалдары салыштырмалуу көп түрдүүлүгү, маалыматтык мазмуну жана массалык нускасы менен айырмаланган.
"Ata Meken"'s promotional material was characterized by being relatively diverse in its content and by its mass circulation.
-мугалимдердин кесиптик компетенттүүлүгүн жогорулатуу үчүн аларга өз учурунда маалыматтык-педагогикалык колдоону камсыздоо;
-Provide timely information and pedagogical support to teachers to promote their professional competence.
∙ маалыматтык жана профилактикалык программалардын таасирин жогорулатуу үчүн саясатты жана укук чөйрөсүн жакшыртууга көмөк көрсөтүү;
· Advocate for supportive policies and legislation for increased effectiveness of informational and preventive programs.
Кыргыз Республикасында маалыматтык-коммуникациялык технологияны өнүктүрүүнүн мамлекеттик программасын иштеп чыгуу жана этап боюнча кабыл алуу;
development and adoption of phased state programs for development of information and communication technologies in the Kyrgyz Republic;
Көпчүлүк инкубаторлор, эгерде каражаттары болсо, кошумча кызматтар катары окутууну, маалыматтык технологиялар жана каржы кызматтарын сунуш кыла алар эле.
Most incubators would like to offer training, communication, IT services and finance as additional services, if they had the means to do so.
Кыргыз Республикасын өнүктүрүү үчүн маалыматтык-коммуникациялык технологиянын тиркелген улуттук стратегиясы (мындан ары - улуттук стратегия) бекитилсин.
Approve the enclosed national strategy information and communication technologies for development in the Kyrgyz Republic" (national strategy hereinafter).
Гендердик маселени енүктүрүү жагында мамлекеттик кызматкерлердин дараметин үзгүлтүксүз жогорулатуу процессин кайсы билим берүү инфратүзүмү камсыз кылат?
What educaiional infrastructure should ensure the continuous process of developing the potential of civil servants in terms of gender development?
кызматтан тышкаркы максатта кызмат маалыматтарын, материалдыктехникалык, финансылык жана маалыматтык камсыз кылуу каражаттарын жана башка мүлктү пайдалануу;
use official information, material and technical supplies, funds, information and other assets for other than official purposes;
Мамлекеттик кызматкерлердин потенциалын жогорулатуу үчүн маалыматтык жана окутуу боюнча программаларынын гендердик компоненттердин мазмуну эмнелерден турат?
What is the gender component in the information and training programmes for developing the potential of civil servants?
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Маалыматтык инфратүзүм (маалыматташтыруу инфратүзүмү)