Примеры переводов: Көзөмөлдөө панели
Кыргызский
Русский
Көзөмөлдөө
надзор
көзөмөлдөө
руководитель
Каржылык көзөмөлдөө чаралары
Меры финансового контроля
Мамлекеттик түшкөн каражаттарды көзөмөлдөө
Управление государственные доходы
Жогорку Кеңештин аппаратынын ишин көзөмөлдөө;
осуществлять контроль за деятельностью офиса Жогорку Кенеша;
Жерлердин пайдаланылышына жана корголушуна көзөмөлдөө
Контроль за использованием и охраной земель
Колдонуудагы ишканалардын «инкубацияланышын» көзөмөлдөө.
Контролировать 'инкубации' существующих компаний.
Жерлердин пайдаланышына жана корголушуна мамлекеттик көзөмөлдөө
Государственный контроль за использованием и охраной земель
Суулардын пайдаланылышын мамлекеттик көзөмөлдөө жана эсепке алуу
Государственное управление и учет использования воды
Көзөмөлдөө үй жана класс ишине топтолгон, тесттер сейрек пайдаланылат.
Контроль ориентирован больше на подготовке домашних и работу класса и тестирование используется редко.
сааттар, ченөө, көзөмөлдөө жана кабарлоо үчүн башка буюмдар жана аспаптар.
часы, прочие приборы и инструменты для измерения, контроля и сигнализации.
акыркы чечим чыгарылган иштерге байланыштуу кандай бийлик болбосун көзөмөлдөө укуктуу.
для управления любой ветви власти в отношении случаев, когда уже были сделаны окончательные решения.
Ошентип Германия өкмөтү, башка мамлекеттер сыяктуу бааларды көзөмөлдөө системин колдонгон.
Таким образом, правительство Германии, а также другие, прибегают к регулирования цен.
(Байден жыйырма жыл мурун климатты көзөмөлдөө боюнча мыйзам долбоорун биринчи жолу даярдаган).
(Байден первым разработало законопроект о контроле климата два десятилетия назад.)
Ошентип, Германия өкмөтү, башка мамлекеттер сыяктуу бааларды көзөмөлдөө системасын колдонгон.
Таким образом, правительство Германии, а также другие, прибегают к регулирования цен.
Өкмөттүн бааларды көзөмөлдөө иш-чарасы кандайча иштей тургандыгын чагылдырган бир мисал келтирейин.
Я хочу дать типичный пример того, как работают элементы управления правительство цен.
Бааларды көзөмөлдөө системи жеке менчик менен жеке өндүрүштү толугу менен өкмөттүн карамагына өткөргөн.
Регулирование цен преобразована в частную собственность и частное производство в системе полного контроля правительства всего.
Бааларды көзөмөлдөө системасы жеке менчик менен жеке өндүрүштү толугу менен өкмөттүн карамагына өткөргөн.
Регулирование цен преобразована в частную собственность и частное производство в системе полного контроля правительства всего.
Бааларды көзөмөлдөө системасынын орношуна бир күн же бир жыл, же мынча убакыт калды деп эч ким так айта албайт.
Мы сейчас как раз один день, один год, никто не знает, как далеко от того, что называется контроль цен.
Токой фондусун коргоо, сактоо, жаңыртып өстүрүү жана пайдалануу жагындагы мамлекеттик башкаруу жана көзөмөлдөө
Государственное управление и контроль в связи с охранные, защиты, восстановления и использования лесного фонда
Примеры переводов: Көзөмөлдөө панели
Кыргызский
Английский
Көзөмөлдөө
Supervision
көзөмөлдөө
supervisor
Каржылык көзөмөлдөө чаралары
Financial control measures
Мамлекеттик түшкөн каражаттарды көзөмөлдөө
Controlling Public Receipts
Жогорку Кеңештин аппаратынын ишин көзөмөлдөө;
exercise control over activity of the Jogorku Kenesh office;
Жерлердин пайдаланылышына жана корголушуна көзөмөлдөө
Control over Use and Protection of Land
Колдонуудагы ишканалардын «инкубацияланышын» көзөмөлдөө.
Control the 'incubation' of existing companies.
Жерлердин пайдаланышына жана корголушуна мамлекеттик көзөмөлдөө
State control over land use and protection
Суулардын пайдаланылышын мамлекеттик көзөмөлдөө жана эсепке алуу
State management and accounting of water use
Көзөмөлдөө үй жана класс ишине топтолгон, тесттер сейрек пайдаланылат.
Supervision is focused more on completing homework and class work and testing is rarely used.
сааттар, ченөө, көзөмөлдөө жана кабарлоо үчүн башка буюмдар жана аспаптар.
watches, and other instruments and tools for measurement, control and alarm systems.
акыркы чечим чыгарылган иштерге байланыштуу кандай бийлик болбосун көзөмөлдөө укуктуу.
to control any branch of power in respect to cases where final decisions have already been made.
Ошентип Германия өкмөтү, башка мамлекеттер сыяктуу бааларды көзөмөлдөө системин колдонгон.
Therefore, the German government, as well as others, resorted to price controls.
(Байден жыйырма жыл мурун климатты көзөмөлдөө боюнча мыйзам долбоорун биринчи жолу даярдаган).
(Biden first drafted climate control legislation two decades ago.)
Ошентип, Германия өкмөтү, башка мамлекеттер сыяктуу бааларды көзөмөлдөө системасын колдонгон.
Therefore, the German government, as well as others, resorted to price controls.
Өкмөттүн бааларды көзөмөлдөө иш-чарасы кандайча иштей тургандыгын чагылдырган бир мисал келтирейин.
I want to give a typical example of how government price controls work.
Бааларды көзөмөлдөө системи жеке менчик менен жеке өндүрүштү толугу менен өкмөттүн карамагына өткөргөн.
Price controls transformed private ownership and private production into a system of complete government control of everything.
Бааларды көзөмөлдөө системасы жеке менчик менен жеке өндүрүштү толугу менен өкмөттүн карамагына өткөргөн.
Price controls transformed private ownership and private production into a system of complete government control of everything.
Бааларды көзөмөлдөө системасынын орношуна бир күн же бир жыл, же мынча убакыт калды деп эч ким так айта албайт.
We are now just one day, one year, nobody knows how far away from what is called control of prices.
Токой фондусун коргоо, сактоо, жаңыртып өстүрүү жана пайдалануу жагындагы мамлекеттик башкаруу жана көзөмөлдөө
State management and control relating to guarding, protection, regeneration and use of Forest Fund
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Көзөмөлдөө панели