-
карама
-
~: бет карама или жүз карама несамостоятельный, действующий по чужой указке;
көз карама зависимый, находящийся в зависимости (от другого);
жер карама забитый, запуганный; застенчивый, замкнутый;
жеме угуп жүрүп эле, жер карама болуп калыптыр всё время слыша (по своему адресу) брань, он стал запуганным;
күн карама
1) подсолнечник;
2) сума перемётная, "и нашим и вашим".
Найдены по другим направлениям
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | карама |
| Множ. число | карамалар |
| Антонимы |
|---|
| агыма |
Склонение по падежам - "карама"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | карама |
| Родительный Чей? | караманын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | карамага |
| Винительный Кого?, Что? | караманы |
| Местный Где?, У кого? | карамада |
| Исходный Где?, У кого? | карамадан |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | карамалар |
| Родительный Чьи? | карамалардын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | карамаларга |
| Винительный Кого?, Что? | карамаларды |
| Местный Где?, У кого? | карамаларда |
| Исходный Откуда?, От кого? | карамалардан |
Примеры переводов: карама
Кыргызский
Русский
Алар өз ара карама-каршылыкта эмес, тескерисинче, бири-бирин толуктап турушат.
Они дополняют друг друга, по сути смешивания философские директивы и местных проблем.
Жарандык коом менен диндин ортосундагы карама-каршылык дагы деле болсо чечиле элек.
Кроме основной конфликт между гражданским обществом и религией не решен.
Зымсыз аспапты медициналык аспап жайгашкан жактан карама-каршы келген кулакка кармаңыз.
Держите мобильное устройство около уха, медицинского устройства.
коомдук таламдарга, гумандуулук жана моралдык принциптерге карама-каршы келүүчү буюмдар.
изделия, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.
3) коомдук таламдарга, гумандуулуктун жана моралдын принциптерине карама-каршы келүүчүлөр.
3) те, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.
Бул азыркы учурдагы экономикалык эмес, саясий тутумдагы көптөгөн карама-каршылыктардын бири.
Это один из многих противоречий, которые мы имеем в нашем политическом, а не нашей экономической, системы.
Бул азыркы учурдагы экономикалык эмес, саясий системдеги көптөгөн карама-каршылыктардын бири.
Это является одним из многих противоречий, которые мы имеем в нашем политическом, а не нашей экономической, системы.
Макулдашуунун шарттары конкурстун же аукциондун милдеттүү түрдөгү шарттарына карама-каршы келбеши керек.
Условия договора не будет в нарушение необходимых условий тендера или аукциона.
Базар экономикасын талкалап, анын ордун баскан социалисттик же коммунисттик систем анын карама-каршысы болот.
Напротив рынка является отмена рынке и замена ее социалистического или коммунистического государства.
Базар экономикасын талкалап, анын ордун баскан социалисттик же коммунисттик система анын карама-каршысы болот.
Напротив рынка является отмена рынке и замена ее социалистического или коммунистического государства.
Ал айрыкча ой-пикирлер карама-каршы келип, маалымат талаш-тартыштуу болгон учурларда маалымат булагын аныктайт.
Это указывает на источник информации, представленной, в частности каких-либо спорных заявлений или сомнительной информации.
Чет өлкөлүк укукту колдонуу укук тартибинин негиздерине (жалпы тартипке) карама-каршы келген учурларда ал колдонулбайт.
Иностранное право не должно вводить в случаях, когда его применение противоречило бы основам правопорядка (общественному порядку).
коомдук таламдарга, гумандуулук жана моралдык принциптерге карама-каршы келүүчү, айлана-чөйрөгө зыян келтирүүчү сунуштар
решения, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали, представляющих опасность для окружающей среды.
коомдук таламдарга, гумандуулук жана моралдык принциптерге карама-каршы келүүчү буюмдар өнөр жай үлгүлөрү катары таанылбайт.
изделия, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.
жергиликтүү өзалдынча башкаруу органдарынын Кыргыз Республикасынын Конституциясына карама-каршы келген чечимдерин жокко чыгарат;
аннулирует решения органов местного самоуправления, которые противоречат Конституции Кыргызской Республики;
Жарандык коом – капитализм класстык карама-каршылыктар жашаган дүйнөдө гетерономия шарты (саясий баш ийүү) болгондо гана жашап кете алат.
Гражданское общество-capitalism- бы выдержать лишь гетерономию в мире классового конфликта.
Бул саясый түйшүктөрдү 1945-жылы Сан-Франңискодо БУУнун Конференциясында кабыл алынган БУУнун Жаргысындагы ички карама-каршылыктар тереңдеткен.
Эти политические трудности усугублялись внутренними противоречиями внутри Устава Организации Объединенных Наций, принятых в ходе Сан-Франциско конференции 1945.
Авторду көрсөтүүнүн дагы бир себеби- карама-каршы ой-пикирлер болгон учурда жоопкерчиликти кабарчыга же кабар уюмуна эмес, аны айткан адамга жүктөө.
Еще одна причина для атрибуции возложить ответственность за спорное утверждение, где она принадлежит, с человеком, который это сказал, не с репортером или новостей организации.
коомдук таламдарга, гумандуулук жана моралдык принциптерге карама-каршы келүүчү, айлана-чөйрөгө зыян келтирүүчү сунуштар ойлоп табуу катары таанылбайт.
решения, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали, представляющих опасность для окружающей среды.
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Похожие слова на других языках:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
карама