Примеры переводов: Текшерип бересизби?
Кыргызский
Русский
Текшерип бересизби?
Вы можете проверить это для меня?
Муну кыскартып бересизби?
Можете ли вы сократить это?
Мага тур сүйлөшүп бересизби?
Не могли бы вы организовать тур для меня?
Мага жолду сүйлөшүп бересизби?
Не могли бы вы организовать поездку для меня?
Жүз доллар майдалап бересизби?
Не могли бы вы разменять сто долларов?
Эмейлимди текшерип алсам болобу?
Могу ли я проверить свою электронную почту?
Камсыздандыруу картаңызды бересизби?
Могу ли я увидеть карточку страхования, пожалуйста?
Мага кеңири чечмеленген эсеп бересизби?
Вы дадите мне подробный счет?
Катышуучуга киргизилген маалыматты текшерип чыгып, коюмду бекитүү сунуш кылынат.
Участник имеет возможность проверить введены данные и подтвердить долю.
Кабарчылар өз материалын редакторго берер алдында дайыма бир сыйра текшерип чыгууга тийиш.
Журналисты должны всегда проверять свою собственную копию до представления его редактором.
Редактор ошондой эле фактыларга байланыштуу каталарды текшерип жана калыс берилгенин салмактайт.
Редакторы также присмотреться за любые ошибки факта или вопросам справедливости.
унааңызга орнотулган зымсыз жабдуулар туура орнотулуп жана иштетилип жатканын маал-маалы менен текшерип туруңуз.
Регулярно проверяйте радиотелефонного оборудования в автомобиле установлен и работает должным образом.
Редакторлор менен продюсерлер кабарчылар менен биргелешип иштешип, алардын жазгандарын талкуулап, текшерип турушат.
Редакторы и продюсеры тесно сотрудничать с журналистами, обсуждение и пересмотр их истории.
Алар элге сунуш кылынган кабарлардын жакшы жазылгандыгын же берилгендигин, ошондой эле так, толук жана калыс экенин текшерип чыгууга тийиш.
Это их работа, чтобы убедиться, что рассказы представлены публике хорошо написан и представлен, а также точной, полной и справедливой.
Гезит редакторлору материалды текшерип чыгып, иллюстрацияларды (түзөктөрдү, сүрөттөрдү) тандашат, кабардын жана анын темасынын кандай жайгашарын чечишет.
Редакторы газет проверить копии выберите иллюстрации - либо графики или фотографий - и решить, как история будет выложен на странице, а также заголовок.
Жахабанын Күбөлөрү бардык диний окуулардын, өздөрү карманган болобу же башка кимдир бирөө жактаган окууларбы, Кудайдан шыктандырылган Жазма менен дал келер-келбесин текшерип чыгуу зарыл деп эсептешет.
Свидетели Иеговы считают, что все религиозные учения должны подвергаться этому испытанию соглашения с боговдохновенного Писания, является ли учение предложили им или кем-то другим.
Көнүгүүнүн максаты – жергиликтүү өз алдынча башкаруу органы жөнүндө окуп билгендерин сынактын негизинде текшерип, жолбашчылык милдетти колго алуу менен, коомчулуктун көйгөйлөрүн чыгармачылык менен чечүү.
Цели упражнения являются поставить новое найденное знание и понимание местного самоуправления к испытанию, а также творчески мыслить с точки зрения решения проблем в обществе, принимая на себя роль лидера.
Эгерде комитент жиберген же комитент үчүн комиссионерге келип түшкөн комитенттин мүлкүн кабыл алууда ал мүлктө сыртынан текшерип кароодо байкалуучу бузулгандары же жетишпегендиги болсо, ошондой эле комиссионердеги комитенттин мүлкүнө кимдир-бирөө зыян кел
Где после получения комиссионером имущества, отправленного принципала или переданного комиссионером для главных повреждений или нехватки происходят в это свойство, которое может быть замечено на внешнем осмотре, а также в случае й
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Текшерип бересизби?