Примеры переводов: Катышкан санына жараша
Кыргызский
Русский
катышуучулардын санына чек койбогон тоорук;
тендеры с неограниченным участием;
Тез жардам номерлери жайгашуу жерине жараша өзгөрүп турат.
Аварийные различные номера.
Аспабыңызга жараша, төмөнкүлөрдү аткаруу керек болушу ыктымал:
В зависимости от устройства, вам может понадобиться, чтобы выполнить следующие действия:
Ар бир коюмдун эң аз суммасы системди тандап алганыңызга жараша болот.
Минимальная сумма каждой ставки зависит от выбора системы.
Кирешелүүлүк деңгээлинин төлөө мөөнөттөрүнө жараша белгиленген графиги.
График зависимости уровня доходности в зависимости от срока погашения.
“Уюштуруучу”, зарылдыгына жараша, башка расмий булактарды да колдоно алат.
"Организатор", также можно использовать и другие официальные источники, в случае необходимости.
Сиз тандай ала турган систем божомолдонгон жыйынтыктардын санына көз каранды.
Система, которую вы можете выбрать, зависит от количества прогнозируемых исходов.
Сөздөрдү туура жазуу тапшырманын татаалдыгына жараша 49,0%дан 97,8%га чей езгөрөт.
Точность Орфография варьируется от 49,0% до 97,8% в зависимости от сложности заданий.
Кыргыз Республикасында мамлекеттик бийлик төмөнкү шарттарга жараша негизделген:
Государственная власть в Кыргызской Республике основывается на следующих принципах:
«Күзөт мунарасынын» 1929-жылдын 15-марттагы санына «Жылуу чакырык» аттуу макала чыккан.
В 1929 году вопрос о Сторожевой башни 15 марта содержал статью, озаглавленную "любезному приглашению".
Кеңештин жыйналышы зарылчылыгына жараша, бирок үч айда бир жолудан кем эмес өткөрүлөт.
Совет проводит свои заседания по мере необходимости, но не реже одного раза в три месяца.
Орфографиялык көндүмдү тестирпөөгеө катышкан окуучулардын 61,3%ы ийгиликтүү көрсөтүштү.
61,3% учеников, принимавших участие в тесте показали успешные навыки правописания.
иш шарттарынын чөлкөмдүк өзгөчөлүктөрүнө жараша (бийик тоолуу, алыстагы ж.б.) белгиленет.
в зависимости от региональных особенностей (высокогорье, отдаленность и т.д.) условий труда.
Алардын мүмкүнчүлүгү алган билимине, тажрыйбасына жана квалификациясына жараша бааланат.
Возможность судить на основании академической фоне, опыта и, при необходимости, знание местных условий.
Бир оюн күнү же тур ичинде эч ким утпаган учурлардын, ээлердин утуштарынын санына милдешүү.
Ставка по количеству ничьих, хозяева победы, гости победы в течение одного дня или тура.
Коюмдардын коэффициенттери динамикалуу жана спорт окуясынын жүрүшүнө жараша өзгөрүп турат.
Коэффициенты ставок динамичны и изменяются в зависимости от прогресса спортивного события.
Чынжырчаны эсептөө тартиби убакытка эмес, билеттеги коюмдардын орун алуу тартибине жараша болот.
Порядок расчета цепи зависит от порядка расположения долей в настоящем билете, а не времени.
Демек, (диндин мүнөзүнө жараша) жарандык коом айрым диний ниеттерге тоскоолдук кылып коюшу мүмкүн.
Это может означать, (в зависимости от конкретного характера религии), что гражданское общество может помешать некоторые религиозные устремления.
Шериктердин жалпы мүлкүн эсепке алуу шериктештикке катышкан уюмдардын бирине тапшырылышы мүмкүн.
Общий учет имущества партнеров может быть поручено ими юридического лица, участвующие в партнерстве.
Эреже бузууга жол бербөө учүн МКБА (АДГС) түшүндүрүү иштерин жүргүзөт (кайрылуунун түшүшүнө жараша).
Для предотвращения нарушений, CSAKR проводит разъяснительную работу (по мере поступления обращений).
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Катышкан санына жараша