Примеры переводов: Бирөөгө бергеницди, өзүң барып сураба.
Кыргызский
Русский
Барып-келме билет бериңиз
Билет туда и обратно, пожалуйста
Товардык белгини башка бирөөгө өткөрүп берүү
Передача товарного знака
Мен бир жакка барып эс алып келүүнү каалаймын
Я хотел бы пойти куда-нибудь, чтобы расслабиться
Мени менен концерт залына барып келүүнү каалайсызбы?
Хотите пойти в концертный зал со мной?
Анын уулу, мен да барып өзүм жей турган этти атып келем.
Я тоже его сын, должен пойти и охотиться на мясо, которое я ем.
Жергиликтүү почта бөлүмүнө барып, катым үй-бүлөмө аман-эсен жетсе экен деп тилечүмүн.
Я ходить в местное почтовое отделение и надеюсь, что мои замечания прибыл к моей семье безопасно.
Өзүң жана укум-тукумуң өмүр сүрүшү үчүп, өмүрдү тандап ал. Кудай-Теңириңди сүй, Аны ук, Ага жабыш
и вы должны выбрать жизнь в порядок, что вы можете держать в живых. вы и ваш отпрыск, любя Господа, Бога твоего, слушал глас Его и, придерживаясь его.
Кедейлер кимдир-бирөөгө карыз акча берип, анын үстөгү менен аманат акчаларын көбөйтө алышкан эмес.
Бедные не были в состоянии сделать их сбережения растут, оказывая их с интересами.
Мен алардын өлкөсүнө барып, өзүмөн көп айырмаланбаган жаштар менен сүйлөшүп, каткырып-күлүп жүрдүм.
Я посетил их страну, я разговаривал и смеялся с молодыми людьми, которые, кажется, не так сильно отличается от меня.
Ары алып барып, уктатып койгула, аксакалдар менен сөз талашууга, каршы сүйлөөгө али жетиле элек дешти.
"Отправить его в постель!" "Он не человек, что он должен поговорить с мужчинами и graybeards!"
Руандалык досторумдун бири мени жетелеп барып, адамдарга тааныштырганга чейин, өзүмдү жат сезип жаттым.
Я чувствовал себя подобно постороннему, перед тем один из моих друзей Руанды начал тянуть меня сквозь толпу и познакомил меня с другими.
Анткени эгер бул кошумча акча дагы башка бирөөгө берилсе, анда сиздин абалыңыз кыйын болуп калышы мүмкүн.
Потому что если дополнительное количество дается кому-то другому, будет нарушена Ваши условия.
Байыркы учурда адамдар өз ишин жүргүзүүдө жана бирөөгө жалданып иштөөдө келишим түзүүдөн пайда алышкан (Мт. 20:1, 2, 8).
В библейские времена люди воспользовались имея обязательные контракты в бизнесе и занятости. (Мф. 20: 1, 2, 8)
лицензиялык келишимди жана соода белгисин башка бирөөгө макулдук менен берүү келишимин түзүү жана аларды аткаруу жөнүндө;
заключение и реализация лицензионного договора и договора об уступке товарного знака;
Алар барып укта деп буйрук беришти, эттен такыр куру жалак каласың деп коркутуп, тентектик иши үчүн аны сабап коюуну да эскертишти.
Они заказали его в постель, под угрозой, что он не должен иметь мясо на всех, и пообещал ему боль побои для его презумпции.
Атасынын президенттигинен бир аз өткөндө Эми Атлантага көчүп барып, жогорку мектептин акыркы жылын Вудворд Академиясынан окуган.
Через некоторое время после президентства отца Эми переехала в Атланту и посещал ее старшего года средней школы в Woodward академии.
Мен өзүм окууну бүткөндөн кийин, кайра Египетке барып, Жакынкы Чыгышта саламаттыкты сактоого өзгөртүү киргизүүнү максат кылып жүрөм.
После того как я закончил, я вернусь в Египет и, надеюсь, как-то изменить здравоохранение в странах Ближнего Востока.
Ал чынында Афганистандагы инженерия бөлүмүнө барып бөлүм башчысына алмашып туруучу агым менен туруктуу агымдын айырмасын түшүндүрдү.
Она на самом деле пошли и говорил с инженерной отдела в Афганистане и рассказала руководитель отдела Разница между переменного и постоянного тока.
Эки жыл бою ат менен, мотоцикл менен же жөө-жалаңдап мугалимдердин айылына барып, аларга окутуунун жаңы методдорун колдонууну үйрөтчүмүн.
В течение двух лет, я посетил учителей в своих общинах на лошадях, мотоцикле или пешком, чтобы помочь им применять новые методы обучения.
Демек, ири миллионерлерди, кыймылсыз мүлктүн жана негизги акциялардын ээлерин, ушул өңүттөн алып караганда, бирөөгө төлөмөр деп айтсак болот.
Таким образом, крупный миллионеры, владельцы недвижимости, владельцы обыкновенных акций, и так далее, в этой связи должников.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Бирөөгө бергеницди, өзүң барып сураба.