Перевод слова «жара» с Кыргызского на Кыргызский язык

жара: I зат. 1. Ар кандай кокустуктардан ириңдеп, шишип же теринин башкача зыяндашынан улам денеде пайда болгон илдет. Жарасы жаман ырбаптыр (Тоголок Молдо). Баатыр жарасыз болбос (макал).
2. өт. Кайгы, көңүлгө так калтырган жамандык. Аба жуттум, кымыз ичтим, эс алдым Айыктыргын жүрөгүмдүн жарасын (Үмөталиев). Кылыч жарасы бүтөт, тил жарасы бүтпөйт (макал).
ЖАРА II этиш. 1. Туура келүү, таламга жооп берүү, ылайык келүү, бир ишти аткарууга кереги тийүү. Алардын [уул-кыздардын] эмгекке жарап, эл катары иштеп жатышы салтанат эмеспи (Байтемиров). Балам, бир жарагын ишиме (Токтогул). Кыргыздар ишке жарашты («Эр Табылды»).
2. Тапталуу, табына келүү. Аттарынын баарысы Семизинен жараган («Курманбек»). Жараган күлүккө окшоп (Осмонов).

Склонение по падежам - "жара"

Падежи	Ед. число
Именительный^{Кто?, Что?}	жара
Родительный^Чей?	жаранын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	жарага
Винительный^{Кого?, Что?}	жараны
Местный^{Где?, У кого?}	жарада
Исходный^{Где?, У кого?}	жарадан

Падежи	Множ. число
Именительный^{Кто?, Что?}	жаралар
Родительный^Чьи?	жаралардын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	жараларга
Винительный^{Кого?, Что?}	жараларды
Местный^{Где?, У кого?}	жараларда
Исходный^{Откуда?, От кого?}	жаралардан