Перевод слова «Ратификация» с Кыргызского на Кыргызский язык

Юридика аталгылары менен түшүнүктөрүнүн орусча-кыргызча түшүндүрмө сөздүгү (kg-kg)

Ратификация: РАТИФИКАЦИЯ (лат. ratus – бекитилген жана facio – жасайм, кылам) –1) ошол өлкөнүн жогорку мамлекеттик органы тарабынан анын ыйгарым укуктуу адамдары түзгөн эларалык келишимди бекитүү. Адатта айрым өзгөчө маанилүү келишимдер гана Р-ланууга жатат. Көпчүлүк мамлекеттердин конституцияларында Р-лоо укугу мамлекет башчысынын компетенциясына (жогорку мыйзам чыгаруу органынын санкциясы менен же ансыз деле), же болбосо түздөнтүз жогорку мыйзам чыгаруу органынын компетенциясына кирет; 2) федерациянын субъекттеринин ошол өлкөнүн парламенти кабыл алган конституциянын текстине референдум же атайын чакырылган органдар аркылуу өзгөртүүлөрдү же толуктоолорду бекитүүсү. Р-нын конкреттүү жолжобосу (же атаандаш жолжобосу) конституция менен белгиленет. Алсак, АКШнын Конституциясына түзөтүүлөр аларды АКШнын Конгресси кабыл алгандан кийин 3/4төн кем эмес штаттын мыйзам чыгаруу жыйындары же атайын конвенттери тарабынын бекитилиши керек. Австралияда долбоорду референдумда штаттардын көпчүлүгүндө жана өлкөдөгү шайлоочулардын көпчүлүк добушу менен бекитүү талап кылынат.

Орфографический словарь киргизского языка (Карасаев) (kg-kg)

ратификация: ратификация

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (kg-kg)

ратификация: зат. Өзүнүн уполномочендери тарабынан түзүлгөн эл аралык договорду, юридикалык күч берип, мамлекеттин жогорку бийлигинин бекитиши.

Морфологический словарь кыргызского языка (kg-ru)

Формы слова: ратификация

Основные характеристики
Часть речи	Имя существительное
Ед. число	ратификация
Множ. число	ратификациялар

Склонение по падежам - "ратификация"

Ед. число

Падежи	Ед. число
Именительный^{Кто?, Что?}	ратификация
Родительный^Чей?	ратификациянын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	ратификацияга
Винительный^{Кого?, Что?}	ратификацияны
Местный^{Где?, У кого?}	ратификацияда
Исходный^{Где?, У кого?}	ратификациядан

Множ. число

Падежи	Множ. число
Именительный^{Кто?, Что?}	ратификациялар
Родительный^Чьи?	ратификациялардын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	ратификацияларга
Винительный^{Кого?, Что?}	ратификацияларды
Местный^{Где?, У кого?}	ратификацияларда
Исходный^{Откуда?, От кого?}	ратификациялардан