Найдены по другим направлениям
Примеры переводов: колдонмо
Кыргызский
Английский
Мугалимдер үчүн методикалык колдонмо
Methodological manual for teachers
Интеллектуалдык менчик боюнча колдонмо
Intellectual Property Guidelines
декоративдик-колдонмо сценалык искусствонун чыгармалары;
works of applied decorative and stage setting art;
Фото сүрөттүү чыгармалар жана колдонмо искусство чыгрмалары үчүн.
For photographic works and works of applied art.
(4) Союздун өлкөлөрүнүн мыйзамдарында көркөм чыгарма катарында корголуучу фотосүрөттүк чыгармаларды жана колдонмо искусство чыгармаларын коргоо мөөнөтүн аныктоо укугу сакталат.
(4) It shall be a matter for legislation in the countries of the Union to determine the term of protection of photographic works and that of works of applied art in so far as they are protected as artistic works.
Ирландияда ишке кабыл алууда бирдей мүмкүнчүлүктөрдү жылдыруу кесиптик бирликтер менен кызматташуу менен Каржы министрлиги иштеп чыккан практикалык колдонмо жана процесстик кодекс менен колдоого алынат.
Promoting the equal opportunities in employment in Ireland is supported by the practical guidelines and procedural code developed by the Ministry of Finance in cooperation with the trade unions.
Бул методикалык колдонмо сиздерге, чыгармачылык менен иштеп жаткан мугалимдерге республиканын мектептеринде инновациялык технологияларды киргизүүдө жана билим берүүнүн сапатын жогорулатууда практикалык жардам көрсөтөт деп ишенем.
I hope that this methodological manual will be of practical assistance to you, creative teachers, in the implementation of innovative ideas and the improvement of quality of education in the schools of the republic.
1) Талдап-иликтөөлөрдү жана эсептешүүлөрдү жүргүзүүдө колдонулган маалыматтардын жана/же көрсөткүчтөрдүн сандык маанисинин жыйындысы; 2) колдонмо программалык системаларда колдонулган перманенттик (туруктуу сакталуучу) маалыматтардын айрым бир топтому.
Буга ошондой эле, долбоорду жүзөгө ашыруунун жүрүшүндө министрликтердин ишинде гендердик ыкмаларды интеграциялоо боюнча колдонмонун иштелип чыгышы да өбөлгө түзгөн (мисалы, мындай колдонмо Эмгек жана социалдык коргоо минстрлигинин буйругу менен бекитилген
The survey shows that the research, which used qualitative methods and where the staff was involved in analyzing the results (e.g., the methodology 'twelve steps of gender-oriented' analysis in the Ministry of Labour in 2003, an analysis of gender procedu
Бул усулдук колдонмо бардык балдар жана өспүрүмдөр үчүн билим берүүнүн сапатын жана жеткиликтүүлүгүн жакшыртууга, республиканын жалпы билим берүүчү мектептеринин иш-аракетине инновациялык технологияларды жана өзөктүү оң өзгөртүүлөрдү киргизүү аркылуу балд
This methodological manual is aimed atthe improvement of quality and accessibility of education for all children and adolescents. It also longs for the full implementation of the rights of the child in Kyrgyzstan through "Ayil mektebi" (Rural school) and
Бул методикалык колдонмо, биринчи кезекте, Борборазия жана Казакстан өлкөлерүндөгү ЮНИСЕФтин Кыргызстандагы белүмүнүн маалыматтык жана материалдык колдоосу менен биздин республикабыздын Билим берүү министрлиги тарабынан глобалдык билим берүү боюнча өткөрү
This manual has been prepared, first of all, for teachers who take part in the pilot experiment on global education, carried out by the Ministry of education of our republic with informational and material support of UNICEF in Kyrgyzstan and CARK countrie
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
колдонмо