Примеры переводов: америкалык
Кыргызский
Английский
Дирборн шаары, Мичиган штаты - улуттун кеңири таралган америкалык арабдарынын мекени.
Dearborn, Michigan, is home to the nation’s largest Arab-American population.
Сара: Мен америкалык мусулман интеллектуалдарынын араб дүйнөсүнө тийгизген таасири бар деп ойлойм.
Sara: I think that there is an influence of American Muslims intellectual to the Arab world.
Маданий айырмачылыктарды жеңип, чыдамдуулук маанайды куруш үчүн америкалык студенттер көп нерсе кылышат.
American students do a lot of things to bridge cultural differences and to create tolerable mood.
Алардын авторлору болуп америкалык философтор Р. Хенви жана Боткин, канадалык окумуштуу Д.Селби эсептелинишет.
Their authors are American philosophers R. Henvy and Botkin, and the Canadian scientist D. Selby.
Ал америкалык фильмдерди сактоо, изилдөө жана көрсөтүү максатындагы мамлекеттик иш-чараларга колдоо көрсөтөт.
It supports activities nationwide that preserve American films and improve film access for study, education, and exhibition.
08:53:54 Каир маалымат борбору: Сара, америкалык мусулман интеллектуалдарынын араб дүйнөсүнө тийгизген таасири кандай?
08:53:54 Informational Centre of Cairo: Sara, what influence of American Muslim intellectuals in Arab world?
Ар түрдүү дин туткан студенттердин бирге жашоосу- америкалык университеттик шаарчаларында биринчи жолу болуп жатат.
This is the first time when students of different faithes live together in American University's campus.
Ошентип, айылдыктар биринчи жолу эшик кагуу менен аяктаган Хеллоуин кечесин, америкалык ыраазычылык тамагын көрүштү.
Thus, the villagers' first Halloween costume party, complete with trick-or-treating, and their first American Thanksgiving dinner.
«Мусулмандар жана мусулман эместер үчүн Америка дайыма эңсеген жер болуп келген»,- дейт ирандык америкалык Бехзад Йахмайан
“America has always been the promised land for Muslims and non-Muslims,” observes Iranian- American Behzad Yaghmaian
Анын окуучулары америкалык көчө баскетболун жакшы көрүшүп, аны он-лайн режимде көргөндүктөн, ал баскетбол командасын түздү.
His students loved the American street basketball they viewed online, so he started a basketball team.
«Биз баарыбыз ар түрдүүлүк кездемени көркүнө чыгарарын билишибиз керек», - дейт атактуу африкалык-америкалык акын Майа Анжелоу.
“We all should know that diversity makes for a rich tapestry,” says the noted African-American poet Maya Angelou,
Мындан жүз жыл мурун улуу африка- америкалык окумуштуу Ду Бойс кылымдын проблемасы теринин түсү жаатында боло тургандыгын айткан.
One hundred years ago, the great African- American scholar W.E.B. Du Bois warned that the problem of the century would be the color line.
Бул жамааттын кийим-кечелерин жана каада-салттарын үйрөнгөн соң, аларды америкалык жашоонун кичинекей майрамдары менен тааныштыра баштады.
As he learned about the costumes and customs of this community, he shared with them small celebrations of American life.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
америкалык