Примеры переводов: убакыт шкаласы
Кыргызский
Английский
убакыт;
the period;
Убакыт жок
There is no time
жарамсыз убакыт
invalid time
Булар канча убакыт сакталат?
How long will they keep?
Сиз Бишкекте канча убакыт болосуз?
How long do you intend to stay in Bishkek?
Текшерүүлөрдүн ортосундагы убакыт
Checking period
Бул процесс убакыт менен күч ала бермек.
This process would escalate through time.
Мен интернетте убакыт өткөргөндү жакшы көрөм
I like surfing in the Internet
Балким, ал мурда дайыма алар менен бирге убакыт өткөрүп жүргөндүр .
In the past, he may regularly have spent time socializing with them.
Убакыт кеч болуп (түнкү саат экилерде), студенттер чарчап турган болот.
It was late — nearly 2 a.m. — and the students were tired.
Үзүлгөн матч болуп өттү деп табылышы үчүн канча убакыт ойнолушу керек?
How much time is an interrupted match should be held to be considered finished?
Жарандарга ушул нерсени түшүнүү үчүн белгилүү бир убакыт талап кылынган.
It took some time for the simple citizens to discover it.
Тилекке каршы, анын натыйжасын адамдар кыйла убакыт өткөндөн кийин көрүшөт.
Only later do people discover what the results are.
Кабар маанилүү же шашылыш болуп, убакыт тар болгон учурда бул форма пайдалуу.
This shape is useful when reporting important or breaking news, when timeliness is of the essence.
Өз тарабыңызга өткөрө ала турган добуш берүүчүлөргө көбүрөөк убакыт бөлүңүз.
Concentrate your time on voters you think you can win over to your side.
Ушул убакыт ичинде көмүр, күйүүчү май, электр энергиясы жана машине тетиктери кымбаттады.
During this period there were hikes in the prices of electricity, fuel and spare auto parts.
Лог-файл үчүн убакыт аралыгын азайтышыңызды же скриншотту азыраак кылышыңызды суранабыз.
Please decrease time interval for log file or make smaller screenshot.
Бирок, бизнес-инкубаторлордун таасирин толук түшүнүү үчүн көп убакыт талап кылынышы мүмкүн;
But the impact of the business incubators may need more time to be more fully understood;
Анткени мен көп убакыт бою көргөнүмө күбө болуп эле, көргөнүмдү сүрөттөргө тартып эле жүрдүм.
There must be some call to action.
Биз билген мейкиндик чектеринен ашкан, биз билген убакыт чектеринен ашкан саякаттарды кылабыз.
We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
убакыт шкаласы