Примеры переводов: түзмөк, түзүлүш
Кыргызский
Английский
түзмөк өчүрүлүү
device is not enabled
көздөлгөн түзмөк жарамсыз
invalid target device
логикалык түзмөк табылган жок
logical device not found
тышкы түзмөк менен байланыш жок
there is no connection with external device
команданы иштетип жаткан түзмөк жок
there is no device that is handling the command
Редактор кабарды башынан аягына чейин окуп чыгып, аны коштогон сүрөттөр менен түзмөк - жадыбалдарды карап чыгууга тийиш.
The editor has to read the story from beginning to end, and look at the photographs and graphics that will accompany the story.
Аны ишке ашыруу жолунда ой-пикирлердин болушу жана алардын жыйынтыктарын үзгүлтүксүз чыгарып туруу - бул өнүгүүнүн оптималдуу түзмөк.
Effective national development strategies involve the formulation of core development objectives and the regular monitoring of progress made in achieving these goals.
Акча каражаттарын банктык эсептен картка түшүрүү, ПИН-кодду, лимиттерди алмаштыруу, картты колдонуу мөөнөтүн узартуу үчүн каралган түзүлүш.
Бул ээлик кылуучуга электрондук акчаны пайдалануу менен төлөмдөрдү жүзөгө ашыруу үчүн өз электрондук капчыгынан пайдалана алуу мүмкүнчүлүгүн камсыз кылган инструмент (персоналдык компьютер, планшет, уюлдук телефон же башка түзүлүш).
Түзүлүш, ыкма, зат, микроорганизмдин штаммы, өсүмдүктөрдүн жана жаныбарлардын жаңы клеткалары, ошондой эле мурда белгилүү болгон түзүлүштү, ыкманы, затты, штаммдарды жаңыча түрдө колдонуу, же техника менен технологиянын бардык тармактарындагы жаңы жетишке
The objects of inventions may be a device, method, composition of matter, a strain of microorganism, cells of plants and animals, as well as application of previously known device, method, composition of matter and strain for a new purpose or any other ne
Интеллектуалдык менчиктин объектилерин укуктук коргоо алардын түзүлүш фактысы боюнча же болбосо ушул Кодексте же башка мыйзамдарда каралган учурларда жана тартипте ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган тарабынан укуктук коргоого алуунун натыйжасында келип чыг
Rights to the objects of intellectual property shall arise by virtue of the fact that these objects have been created, or as the consequence of legal protection provided by an authorized state body in cases and by the procedures established by this Code o
Кыргыз Республикасында саяий партиялар тендештик демократияны куруу үчүн таасирдүү шайман болуп калгандыр, бирок партиялардын ичинде гендердик түзүлүштү жана партиялык лидерлердин баа берүүлөрүн өзгөртүү үчүн партиялык түзүлүш жараянына гендердик окутууну
Political parties can already be and are effective tools for the building party democracy in the KR,however further painstaking work is necessary to change the gender procedures inside the parties and orientate the party leaders towards integrating gender
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
түзмөк, түзүлүш