Примеры переводов: кыска сап огу
Кыргызский
Английский
кыска
Briefly.
Кыйла кыска мөөнөттөр.
Shorter terms.
кыска билдирүүлөрдүн жаңы радиоберүүсү
new cell broadcasts
Мыкты кабар кыска, ачык жана так жазылат.
Good news writing is concise, clear, and accurate.
кыска мөөнөткө пайдалануу үчүн жазуулар.
ephemeral recordings.
кыска билдирүүлөрдүн жаңы радиоберүүлөрү
new cell broadcast
Программада кыска болуш үчүн бул сан “тотал” деп аталат.
For brevity, in the program this number is called "total".
Кириш сөздүн эки негизги: кыска жана кеңири деген тиби бар.
There are two basic types of leads: hard and soft.
Төлөө мөөнөтү 1 жылдан ашпаган кыска мөөнөттүү милдеттенмелер.
Эрежеге ылайык, кабардын аталышы кыска жана кызыктуу болуш керек.
Headlines, by definition, are short and catch.
Боюм кыска болгону менен мектепте чоңураак балдар менен мушташчу элем дейт ал.
Always small for his age, he says the bigger boys at school bullied him.
Көпчүлүк сүрөт тексттери кыска келип, майда тамга менен жазылып, бир-эки саптан турат.
Most captions are short, just one or two lines in small type.
Узак мөөнөттүү жана кыска мөөнөттүү жергиликтүү саясатты, пландарды жана программаларды иштеп чыгуу;
Development of local policy, plans and programs of long-term and short-term perspectives;
Бул форманы пайдаланган кабарчы кыска баян менен баштайт да, андагы образ аркылуу окуянын маңызын сүрөттөйт.
A reporter using this structure would begin with an anecdote, introducing a character whose experience illustrates what the story is all about.
Донордук уюмдардын саясаты да анча ырааттуу эмес, ал координацияланбайт, ал эми кийлигишүү узактыгы өтө кыска.
In addition, donor policy seems neither very consistent nor very well co-ordinated, and usually the duration of intervention is very short.
■ өндүрүмдүүлүккө жана натыйжалуулукка багытталган мамиле кыска мөөнөттүү келечекте анча даана көрүнбөшү мүмкүн.
■ The efficiency and effectiveness oriented approach may look stronger in the short run.
Бизнес кабарчылары, мезгилдин өтүшү менен, өз кабарларында бере турган кыска аныктамалардын тизмесин түзүп алышат.
Over time, business reporters develop their own list of concise definitions they can plug into their stories.
Кыска кириш сөздө окуянын негизги фактылары кыскача баяндалса, кеңири кириш сөздө окуя болгон жер же образ берилет.
A hard lead summarizes the essential facts of the story, while a soft lead may set the scene or introduce a character.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн жана башка мамлекеттердин мамлекеттик кыска мөөнөттүү дисконттук баалуу кагаздары.
Эгер биздин букмекерлер коэффициенттерди жаңылап жатса, утуштун эң чоң өлчөмү кыска мөөнөткө төмөндөшү да мүмкүн экенине көңүл буруңуз.
Note that the maximum size of a prize may be for a short time and fall down, when our bookmakers update the coefficients.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
кыска сап огу