Меню
Эл-Сөздүк
Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: аттестация

Кыргызский Английский
Кезексиз аттестация өткөрүүгө жол берилбейт. Special/extraordinary sessions shall not be allowed.
Мындан ары ар бир МБОдо аттестация өткөрүүнүн натыйжасы жөнүндө отчет берип туруу зарыл. In the future, it is necessary to make the similar information as the point of the report on results of carrying out of attestation in each РАО.
сынактын жыйынтыгы канааттандырарлык болбогон учурда Реестрден чыгаруу менен аттестация дайындоо; procedure of attestation with exclusion from the Register in the case of unsatisfactory examination result;
Бул сертификаттын болушу мамлекеттик кызматкерге таймаш, аттестация ж. б. өткөн учурда кошумча балл алып келет. The state employee having this certificate mil gain additional scores when passing the competition, attestation, etc.
Аттестациялоо, каттоо, күбөлүк берүү, апелляцияларды кароо, кайрадан аттестация өткөрүү, Реестрге тийиштүү төлөм алынат. The fee shall be paid for attestation, registration, granting of certificates, appellations examination and amendments into the Register.
Натыйжада, башкы жана улук кызматтардын деңгээлиндеги гендердик теңсалмаксыздык аттестация механизми менен кармалып турат. As a result, the gender disbalance at the level of seniors and leading positions are supported by the mechanism of attestation.
Мындан ары МКБА (АДГСте) жана ар бир МБОдо аттестация өткөрүүнун натыйжалары жөнүндө кеңири маалымат берип туруу максатка ылайык келет. In the future it is expedient to make the similar information as paragraph of the report on outputs of carried out of attestation in CSAKR and each РАО.
Азыркы учурда аттестация жөнүндө жобого өзгөртүү даярдалып жатат, ал аттестациянын баасын аныктоодо субъективизмдин деңгээлин төмөндөтуүгө мумкүндүк берет. And now prepares the amendments into the Regulation on attestation, allowing to lower the level of subjectivity at definition of estimations of attestation.
Мамлекеттик кызматчынын кесиптик билимдери жана ишинин тажрыйбасы ал ээлеген кызмат орунуна ылайык келе тургандыгын жана кызматтык өсүшүнүн келечегин аныктоо максатында аттестация жүргүзүлөт. Attestations shall be held to determine fitness of professional knowledge and working skills of a civil servant to a position he holds and career development prospects.
Апелляциялык комиссия арызды карап чыгуунун жыйынтыгы боюнча аттестациялык комиссиянын чечимин күчүндө калтырууга, кайтадан аттестация өткөрүүгө же аттестациялык комиссиянын чечимин жокко чыгарууга укуктуу. The Appelation Commission under results of complaint consideration may remain in force the decision of Appelation Commission, fix the repeated attestation or cancel this decision.
Администрациялык мамлекеттик кызматта иштеген мамкызматкерлерди бошотуу, кызматын төмөндөтуү ордун алшаштыруу жана аттестация жүргүзүү үчүн, саясий мамкызматты ээлеген адамды маморгандардан алмаштыруу үчүн негиз жок. The change of the persons holding political public positions in the government bodies is not a ground t\for dismissal, demotion, rotation and attestation of the civil servants that hold executive positions.
Таймаш жана аттестация өткөрүү учурунда аттестациялык-таймаштык комиссия мамлекеттик органдагы гендердик баланс же дисбаланс маалыматтарды албайт жана башка бирдей мунөздөмөлөр болгон учурда бул факторду эске алышпайт, When carrying out the competitions and attestation, the attestation and competitive commission has no data on gender balance or misbalance in the state body, and does not try to consider this factor at other equal characteristics of the applicants.
Кызматкерлердин бир бөлүгү жетекчилер койгон баалар жөнүндө билген эмес, ал эми аттестация өткөрүү процедураларына ылайык мындай маалыматтар өз учурунда берилип турууга тийиш эле. Баага макул болбогон учурда тийиштүү тарап комиссиянын чечимине каршы чыга The part of employees has not been informed about the scores put by the head whereas, according to procedures of attestation, such data should be give in due time for the attested so that in case of disagreement the interested partу could protest the deci
• Аялдар, үй-бүлө жана гендердик өнүктүрүү маселелери боюнча улуттук кеңештин чечими менен МКБАга (АДГСке) министрликтер жана ведомстволор менен өнөктөштүктө аттестация жөнүндөгү жобонун гендердик тең салмактуулугун талкуулап чыгууну жана ага өзгөртүү кир ■ By the decision of National Council on women, family affairs and gender development shall recommend CSAKR, in partnership with the Ministries & Agencies, discuss the Regulation on attestation for gender equation and make changes.
Мамлекеттик кызматчыларды аттестациялоо төмөнкүдөй түрлөрдө жүргүзүлөт: - сыноо мөөнөтү аяктагандан кийинки аттестация - мамлекеттик кызматчы ээлеген кызмат орунуна ылайык келе тургандыгынын деңгээлин аныктоо, мамлекеттик кызматчынын квалификациясын андан Attestation of civil servants may be held in accordance with the following types: - attestation upon expiration of a probation period - this shall be held upon expiration of a probation period to determine the degree of fitness of a civil servant to the p



Такое же слова на других языках:

RU
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: