Найдены по другим направлениям
Примеры переводов: Ньютондун интерполя-циялык көп мүчөсү
Кыргызский
Английский
Этиш - сүйлөмдүн негизги мүчөсү
A verb is a main part of a sentence
Союздун мүчөсү болуп эсептелген өлкөлөрдүн ортосунда.
As between countries already members of the Union.
Бир депутат бир гана комитет же комиссиянын мүчөсү боло алат.
One deputy can be a member of only one committee or commission.
Иса шакирттеринин рухий бир туугандыктын мүчөсү болорун айткан.
Jesus indicated that his disciples would be part of a spiritual brotherhood.
Cоюздун мүчөсү болуп эсептелбеген өлкөлөр үчүн кабыл алуу жана күчүнө кирүү.
Acceptance and Entry Into Force for Countries Outside the Union.
Мындай өлкөлөр көрсөтүлгөн мөөнөткө чейин ассамблеянын мүчөсү болуп эсептелишет.
Such countries shall be deemed to be members of the Assembly until the said date.
Коомдун бир дагы мүчөсү, бир дагы адам башка адамдар менен байланышмайынча жашай албайт.
The various members, the various individuals, in a society do not live their own lives without any reference or connection with other individuals.
Жогорку Кеңештин депутаттын бирден ашык комитеттин же комиссиянын мүчөсү болууга укугу жок.
No deputy of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic is permitted to participate in more than one committee.
Ал атасы негиздеген адам укуктары жана дипломатия борбору Картер Борборунун башкармалыгын мүчөсү.
She is a board member at the Carter Center, the human rights and diplomacy center established by her father.
Союздун мүчөсү боло турган кайсы гана болбосун өлкөнүн жана Союздун башка мүчө-өлкөлөрүнүн ортосунда.
As between a country becoming a member of the Union and other countries members of the Union.
Утурумдук Президент Роза Отунбаеванын (мурун СДПК мүчөсү болчу) мөөнөтү 2011-жылдын 31-декабрында аяктайт.
Interim President Roza Otunbaeva’s (formerly with SDPK) term expires on December 31, 2011.
Микрокаржы компаниясынын Мүдүрлөр кеңешинин мүчөсү кызыкчылыктардын кагылышуусун болтурбоо максатында:
In order to avoid any conflict of interest, a member of the Board of Directors of a micro-finance company shall:
Ассамблеянын мүчөсү болуп эсептелбеген Союздун өлкөлөрү анын отурумдарына байкоочулар катары киргизилет.
Countries of the Union not members of the Assembly shall be admitted to its meetings as observers.
Биз арпалуу убадасын бермейин, Жахабанын үй-бүлөсүнүн мүчөсү болуунун аркасында келчү баталарга ээ боло албайбыз.
We cannot fully enjoy the benefits of being a member of Jehovah's family without making a vow of dedication.
Бүткүл дүйнөлүк бир туугандыктын мүчөсү болуп эсептелген жыйналышыңдагы бир туугандар менен жакын таанышканың да маанилүү
It is also vital to get to know the brothers and sisters in your local congregation, part of "the whole association of brothers" throughout the world.
Ишмерлердин уюму болуп 1972-жылы түзүлгөн SEWAнын Индиянын жети штатында 1,3 миллиондон ашуун мүчөсү бар жана дүйнөгө таанылган уюм.
Since its founding as a trade union in 1972, the Self Employed Women’s Association (SEWA) has blossomed into an internationally respected organization with around 1.3 million members in seven states of India.
Кеңештин мүчөсү болуп, ошол эле маалда шайлана турган кызмат ордуна ат салышуу - шайлоого эки жума калганда жасай турган иш эмес.
Being a councilor and running for office is not something you do a couple of weeks before an election.
Генералдык директор жана ал тарабынан дайындалган персонал мүчөсү өзүнүн кызматтык абалы боюнча бул органдардын катчысы болуп эсептелет.
The Director General, or a staff member designated by him, shall be ex officio secretary of these bodies.
Ал өзүнүн атасы негиздегенден бери адам укуктарын жана дипломатияны үгүттөгөн Картер Борборунун кеңеш берүүчүлөр башкармалыгынын мүчөсү.
She is a member of the board of counselors of the Carter Center that advocates human rights and diplomacy as established by her father.
Кыргыз Республикасынын Жогорку сотунун Кеңештеги мүчөсү Жогорку соттун төрагасы тарабынан Жогорку соттун мүчөлөрүнүн катарынан бир жылга дайындалат.
A member of the Council on behalf of the Supreme Court of the Kyrgyz Republic shall be designated by the Chairman of the Supreme Court from amount the existing members of the Supreme Court for the term of one year.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Ньютондун интерполя-циялык көп мүчөсү