Примеры переводов: agenda
Английский
Русский
prepare the draft agenda of the Assembly.
подготавливает проект повестки дня Ассамблеи.
As you will see, the editor's job calls for a varietу of skills, a high degree of literacy, as well as the ability to handle a changing agenda and work relentlessly under pressure.
Как вы увидите, работа редактора требует varietу навыков, высокой степенью грамотности, а также способность обрабатывать меняющегося повестку дня и неустанно под давлением.
Just as an "Islamic revival" after the Democrat Party's coming to power in 1950 meant (among other things) adopting a relatively liberal policy towards Islam, so today "Islamic fundamentalism" is on the agenda not only of political circles, but also of ac
Просто в качестве "исламского возрождения" после Демократическая партия прихода к власти в 1950 году означал (среди прочего) принятие сравнительно либеральную политику в отношении ислама, поэтому сегодня "Исламский фундаментализм" стоит на повестке дня не
In general, changes to the public management system for the implementation of a gender policy should include a minimum of three areas: contents, structure, and institutional arena. Here, the specific agenda has to be based on the following questions: Cont
В общем, изменения в системе общественного управления для реализации гендерной политики должны включать как минимум трех областях: содержание, структура и институциональной арену. Здесь конкретный повестка дня должна быть основана на следующих вопросах: C
Примеры переводов: agenda
Английский
Кыргызский
prepare the draft agenda of the Assembly.
Ассамблеянын күн тартибинин долбоорун даярдайт.
As you will see, the editor's job calls for a varietу of skills, a high degree of literacy, as well as the ability to handle a changing agenda and work relentlessly under pressure.
Байкалып тургандай, редактордун иши чоң адистикти, жогорку билимди жана ошондой эле тез өзгөрүлүп туруучу жагдайда ыкчам иштей билүүнү талап кылат.
Just as an "Islamic revival" after the Democrat Party's coming to power in 1950 meant (among other things) adopting a relatively liberal policy towards Islam, so today "Islamic fundamentalism" is on the agenda not only of political circles, but also of ac
1950-жылда бийликке келген Демократтар Партиясынан кийин “исламдын кайрадан жаралышы”, ислам динине карата салыштырмалуу жаңы либералдык саясаттын кабыл алынышын билдирген, ошондуктан “ислам фундаментализми” бүгүнкү күнү саясий чөйрөнүн эмес, окумуштуулар
In general, changes to the public management system for the implementation of a gender policy should include a minimum of three areas: contents, structure, and institutional arena. Here, the specific agenda has to be based on the following questions: Cont
Бүтүндөй алганда, гендер саясатын жүзөгө ашырууга байланыштуу мамлекеттик башкаруу чөйрөсүндө жүргүзүлүүчү тутумдаштырылган өзгөртүүлөр эң эле жок дегенде үч багытты: минимум, маңызы боюнча, түзүмдүк жагынан, институциялык негизди камтууга тийиш: Мазмуну.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
agenda