Примеры переводов: accuracy of measurement
Английский
Русский
Accuracy
точность
Tape measure
Рулетка
Accuracy is critically important in news writing.
Точность является критически важным в пресс-письменной форме.
An accuracy' check is the first level of copy- editing.
Точность "проверка первый уровень авторских редактирования.
An example of such special measure is a system of quotas.
Примером такого специального меры является система квот.
Reading accuracy and reading comprehension are at a low level.
Точность показаний и понимания прочитанного находятся на низком уровне.
We'll talk at greater length about accuracy in Chapter 4, "Editing the Story."
Мы будем говорить более подробно о точности в главе 4, "Редактирование истории."
If a technical term must be used for accuracy, must be includied a definition as well.
Если технический термин должен быть использован для точности, должны быть includied определение, а также.
(iii) Improving firm survival is another positive impact, but also not easy to measure.
(III) Совершенствование выживания фирмы является еще одним положительное влияние, но и не легко измерить.
So when they read a reporter's story, they are looking for much more than basic accuracy.
Поэтому, когда они читают историю репортера, они ищут гораздо больше, чем основной погрешностью.
Pavel Desyatnikov, a City Council member, said the tariff increase was a necessary measure.
Павел Десятников, член городского совета, сказал, что увеличение тарифов является необходимой мерой.
Spelling accuracy varies from 49.0% to 97.8% depending on the difficulty of the assignments.
Точность Орфография варьируется от 49,0% до 97,8% в зависимости от сложности заданий.
(i) Usually employment effects are a key indicator for incubator impact and a proxy measure for other impact.
(I) Обычно воздействие на занятость является ключевым показателем для воздействия инкубатора и прокси мерой другого воздействия.
Indirect employment and income effects have been identified in the USA, but again, these effects are difficult to measure.
Косвенные занятости и доходов эффекты были выявлены в США, но опять же, эти эффекты трудно измерить.
But it is widely accepted that the mere survival rate of tenant firms cannot be considered a sufficient measure of success;
Но это широко признано, что само по себе выживаемость арендатора фирм, не может считаться достаточной мерой успеха;
Being aware of conflict of interest, a civil servant must take the measure to prevent real or potential conflict of interests.
Сознавая конфликта интересов, государственный служащий должен принять меры, чтобы предотвратить реальной или предполагаемой коллизии интересов.
Our economic situation depends largely on the relation of the govern-ment and the ruling political party or parties to the labor unions.
Наша экономическая ситуация во многом зависит от отношения к управлять единения и правящей политической партии или партий к профсоюзами.
Liabilities of heads of government agencies, local self-governments and legal entities for non-acceptance of measure to fight corruption
Ответственность руководителей государственных органов, органов местного самоуправления и юридических лиц для непринятия мер по борьбе с коррупцией
Thus reading accuracy and accordingly, reading comprehension was tested in different texts: pronunciation, mini-narrative and class schedule.
Таким образом точность отсчета и соответственно, понимание прочитанного был протестирован в различных текстов: произношение, мини-рассказа и расписанием занятий.
"How do you measure the impact of the Peace Corps when two volunteers befriend a poor adolescent boy and he grows up to become president of Peru?
"Как вы оцениваете влияние Корпуса мира, когда два добровольца подружиться плохой подростка, и он растет, чтобы стать президентом Перу?
Примеры переводов: accuracy of measurement
Английский
Кыргызский
Accuracy
Кылдаттык
Tape measure
ченегич сызма
Accuracy is critically important in news writing.
Тактык - кабар жазуудагы эң маанилүү нерсе.
An accuracy' check is the first level of copy- editing.
Тактыкты текшерүү редакциялоонун биринчи баскычы болуп эсептелет.
An example of such special measure is a system of quotas.
Атайын чаранын мисалы болуп квота системасы саналат.
Reading accuracy and reading comprehension are at a low level.
Окуу сабаттуулугу жана окулгандарды түшүнүү окуучуларда төмөнкү деңгээлде.
We'll talk at greater length about accuracy in Chapter 4, "Editing the Story."
Биз тактык жөнүндө «Материалды редакциялоо» деген 4- бапта кененирээк сөз кылабыз.
If a technical term must be used for accuracy, must be includied a definition as well.
Эгер тактык үчүн атайын терминди колдонуу керек болсо, ага өзүнчө аныктама берип койгон оң.
(iii) Improving firm survival is another positive impact, but also not easy to measure.
(iii) Ишканалардын иштеп кетүү деңгээлин жогорулатуу таасир этүүнүн дагы бир жакшы жагы болуп саналат, бирок аны өлчөө кыйын.
So when they read a reporter's story, they are looking for much more than basic accuracy.
Ошентип, алар кабарчынын материалын окуп жатканда жөнөкөй эле тактыкты эмес, андан олуттуураак нерселерди карашат.
Pavel Desyatnikov, a City Council member, said the tariff increase was a necessary measure.
Шаардык кеңештин депутаты Павел Десятников тарифти көтөрүүнү аргасыздыктын айласы деп эсептейт.
Spelling accuracy varies from 49.0% to 97.8% depending on the difficulty of the assignments.
Сөздөрдү туура жазуу тапшырманын татаалдыгына жараша 49,0%дан 97,8%га чей езгөрөт.
(i) Usually employment effects are a key indicator for incubator impact and a proxy measure for other impact.
(i) Адатта иш менен камсыздоого таасир этүү инкубатордун иш-аракетинин негизги индикатору жана башка таасирлерди өлчөөнүн тийиштүү бирдиги болуп саналат.
Indirect employment and income effects have been identified in the USA, but again, these effects are difficult to measure.
Кыйыр иш менен камсыздоо жана кирешенин натыйжалуулугу АКШда бир түрге келтирилген, бирок мында да анын таасирин өлчөө кыйынга турат.
But it is widely accepted that the mere survival rate of tenant firms cannot be considered a sufficient measure of success;
Бирок ижарачы фирмалардын жашап кетүү пайызын ийгиликтүү жетиштүү критерийи деп эсептөөгө болбой турганын моюнга алуу керек;
Being aware of conflict of interest, a civil servant must take the measure to prevent real or potential conflict of interests.
Таламдардын кагылышуусу жөнүндө белгилүү болгон мамлекеттик кызматчы таламдардын реалдуу жана дараметтүү кагылышуусунун келип чыгышына жол бербөө үчүн чараларды көрүүгө милдеттүү.
Our economic situation depends largely on the relation of the govern-ment and the ruling political party or parties to the labor unions.
Биздин экономикалык кырдаалыбыз , көбүнесе, өкмөт менен башкаруучу саясий партиянын же партия менен кесиптик бирликтердин ортосундагы мамилелерге байланыштуу.
Liabilities of heads of government agencies, local self-governments and legal entities for non-acceptance of measure to fight corruption
Мамлекеттик органдардын, жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын жетекчилеринин, юридикалык жактардын коррупцияга каршы күрөш боюнча чара көрбөгөндүгү үчүн жоопкерчилиги
Thus reading accuracy and accordingly, reading comprehension was tested in different texts: pronunciation, mini-narrative and class schedule.
Алсак, окуу сабаттуулугу жана тиешелүү түрдө окулганды түшүнүү түрдүү тексттерде текшерилди: кулактандыруу, чакан аңгеме, сабактардын жүгүртмөсү .
"How do you measure the impact of the Peace Corps when two volunteers befriend a poor adolescent boy and he grows up to become president of Peru?
- Эки волонтёр жардам берген жакыр бала кийин Перунун президенти болгондо, тынчтык корпусунун таасирин кантип ченейсиз?
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
accuracy of measurement