Примеры переводов: carriage of counterbalance
Английский
Кыргызский
balance
теңдем
carriage
вагон
balance;
тараза;
Balance of Payments.
Төлөм теңдеми.
Please balance teams!
Топторду теңдем кылыңыз!
overflow counter cash
накталай акча эсептегичи толуп калды
carrier - in contract of carriage;
ташуу келишиминде - ташып келүүчү;
- Maybe there are some counter-evidences against your arguments.
– Балким Сиздин аргументтериңиздин айрымдарына контраргументтер табылаар?
Balance of Payments Doctrine, Purchasing Power Parity and Foreign Trade
Төлөм принциптеринин теңдештиги, сатып алуу жөндөмүнүн паритети жана тышкы соода
17 Balance of Payments Doctrine, Purchasing Power Parity and Foreign Trade 69
17. Төлөм принциптеринин балансы, сатып алуу жөндөмүнүн паритети жана тышкы соода
In 2008-2009 a considerable progress was achieved as to attaining budget balance.
2008-2009-жылдары бюджеттин балансташуусунда олуттуу прогресске жетишилген.
A relative gender balance was observed in 2007 in junior and middle administrative positions.
2007-жылы салыштырмалуу гендердик тең салмактуулук кенже жана орто администрациялык кызматтарда байкалган.
After making a stake, the amount of stake is withdrawn from the Participant's game account balance.
Коюм түзүлгөндөн кийин Катышуучунун оюн эсебинин калдыгынан коюмдун суммасы чегерилип алынат.
Ordered by a party the amount cannot exceed the balance at the individual account during that time.
Катышуучу төлөп берүүгө тапшырыктаган сумма жеке оюн эсебиндеги ушул убакка карата калдыктын суммасынан ашпашы керек.
The global economic crisis of 2008 had an adverse effect on the balance of payments of the Kyrgyz Republic.
2008-жылда түптөлгөн дүйнөлүк экономикалык каатчылык Кыргыз Республикасынын төлөм теңдеминин абалына да эң эле кесепеттүү таасирин тийгизген.
The amount ordered for withdrawal cannot exceed current balance of the individual game account at that moment.
Төлөп берүүгө тапшырыкталган сумма Катышуучунун жеке оюн эсебиндеги ушул убакка карата калдыктын суммасынан ашпашы керек.
The Bank of Kyrgyzstan shall publish its consolidated balance sheet in through the mass media on a monthly basis.
Кыргыз банкы ай сайын кошмо балансын жалпыга маалымдоо каражаттарында жарыялап турат.
There are no conditions stipulated guaranteeing gender balance and gender experience of the commission on hiring.
Жалдоо боюнча комиссиянын гендердик балансын жана гендердик тажрыйбасын гарантиялаган шарттар жазылган эмес.
Therefore, as a result of 2010, the balance of payments will be formed negative in the amount of 87.1 million USD.
Ошентип, 2010-жылдын жыйынтыгы боюнча төлөм теңдеминин сальдосу 87,1 млн. АКШ доллары өлчөмүңдө оң калыптанат.
Meanwhile, the positive balance of financial account will decrease by 52.6 percent and amount to 191.4 million USD.
Мында, финансы эсеби боюнча оң сальдо 52,6 пайызга төмөндөп, 191,4 млн. АКШ доллары өлчөмүндө калыптанат.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
carriage of counterbalance