Mobile view
|
частный |
1. (не типичный, не общий) айрым, жеке, майда-чүйдө, жалпы эмес; частный вопрос жеке маселе; частный вывод айрым корутунду; 2. (личный) менчиктүү, өзүмдүк, өз, жеке (коомдук же мамлекеттик эмес); я к вам пришёл по частному делу мен сизге өз ишим менен келдим (кызмат иши менен эмес); частная переписка жекече кат жазышуулар; частный вопрос жеке маселе; 3. (индивидуальный) частный, жеке, жекече; частные уроки частный сабак (мугалим мектепте эмес, өз үйүндө акы алып окуткан сабак); частная практика жеке практика (мис. врачтын оорулардан акы алып, аларды үйүндө кароосу); 4. (принадлежащий отдельному лицу) жеке (жеке менчиктүү); частная собственность жеке менчик; частный капитал жеке капитал; частная торговля жеке соода; частное лицо жеке киши (өкүмөттүн же башка бир уюмдун тапшырмасы боюнча эмес, өзүнчө жүргөн адам). |
|
|
частный |
|
|
|
частный |
|
|
|
Частный |
|
|
|
частный |
|
Examples of translations:(beta) частный
| Russian | Kyrghyz |
|---|---|
| Членство женщин-кандидатов в государственный, частный или гражданского сектора. | Аял - талапкерлердин мамлекеттик, жеке же жарандык секторго таандыктыгы.. |
| Бывший министр юстиции, ныне частный бизнес-женщина Неля Bejshenalieva провел четвертую позицию в списке партии "Туран" 's. | Мурдагы адилет министри, азыркы учурдагы жеке ишкер Нэля Бейшеналиева Туран партиясынын тизмесинде төртүнчү позицияны ээледи.. |
| Маркс утверждал, 'является естественной необходимостью, потребностью и частный интерес, сохранение их собственности и их эгоистических себя. | Маркс айткандай: “ - табигый зарылчылык, муктаждык жана жеке кызыкчылыктар, өзүнүн жеке менчигинин жана Мен деген өзүмчүл сезимдин сакталышы”.. |
| Как правило, частный сектор будет участвовать в процессе инкубации только после государственной профинансировала создание инкубатора и его ввод в эксплуатацию. | Жалпысынан жеке сек¬тор инкубациялоо процессине мамлекет инкубаторлорду түзүүнү жана алардын баштапкы иш-аракетин каржылагандан кийин гана катыша алат.. |
| В "Ар-Намыс" 5% временно не работающих были женщины, которые "власти, уволенных с государственных структур или чьи частный бизнес были приняты более из-за их причастности к оппозиционной партии". | Ар Намыста убактылуу иштебеген аялдар 5% түздү, аларды бийлик мамлекеттик түзүмдөрдөн бошотуп салды же алардын оппозициялык партиянын мүчөлөрү болгондуктан жеке бизнесин алып койду.. |
| Канадский Закон о равном занятости обязывает государственный и частный секторы федеральных работодателей анализировать свою рабочую силу, разработать соответствующие планы действий по обеспечению занятости и представить годовой отчет о представлении опред | Иш менен камсыз кылуунун теңчилиги жөнүндө Канадалык мыйзам федералдык иш берүүчүлөрдүн мамлекеттик жана жеке секторуна алардын жумушчу күчүн талдоону, иш менен камсыз кылуу боюнча тийипгтүү аракеттер планын иштеп чыгууну жана алардын жумушчу күчтөрүндө б. |
Найти все переводы слова "частный" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "частный"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
частный
=