Мобильный режим
|
пожалуйста |
1. (вежливое обращение) сизден өтүнөм, сурайм; дайте мне, пожалуйста, воды мага суу берип коюуңузчу; пожалуйста, не говорите громко катуу сүйлөбөсөңүз экен; 2. (вежливое выражение согласия) жарайт, макул, макул болот, ооба макул; можно вас на минуточку? - Пожалуйста! сизди бир минутага уруксат бекен? - Макул болот!; скажите пожалуйста! муну карасаңыз! |
|
|
пожалуйста |
Пример: Передайте пожалуйста мне хлеб - Кичипейилдике мага нан берип жебириңизчи. Добавлен пользователем Руслан Чодоев |
Примеры переводов:(бета) пожалуйста
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| пожалуйста | канааттандыруу. |
| пожалуйста | канааттандыруу. |
| Еще кофе, пожалуйста | Мага дагы бир кофе берсеңиз. |
| Повторите, пожалуйста | Айтканыңызды кайталап коюңузду суранам. |
| Не кладите трубку, пожалуйста | Койбой турушуңузду суранам. |
| пуст, пожалуйста еще раз сказать | бош экен, дагы бир жолу айтыңыз. |
| Билет туда и обратно, пожалуйста | Барып-келме билет бериңиз. |
| Скажите, пожалуйста, какой из них | канча экенин айтыңызчы?. |
| Покажите ваш паспорт, пожалуйста | Паспортуңузду көрсөтүңүз. |
| Отмена запрос, пожалуйста, подождите. | сурамжылоо алынып салынды, күтө туруңуз .. |
| Один взрослый и два детских, пожалуйста | Бир чоң кишиге жана эки балага. |
| Отвезите меня по этому адресу, пожалуйста | Мени бул дарекке жеткизип коюңуз. |
| Скажите, пожалуйста, какие музеи здесь есть? | Бул жерде кандай музейлер бар экенин айтып бере аласызбы?. |
Найти все переводы слова "пожалуйста" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "пожалуйста"?
Ввойти
=