Mobile view
|
мүлктү камсыздандыруу |
|
Examples of translations:(beta) мүлктү камсыздандыруу
| Kyrghyz | Russian |
|---|---|
| Мүлктү камсыздандыруу | Страхование собственности. |
| Ар кандай камыздандыруу тобокелдеринен мүлктү камсыздандыруу | Страхование имущества от различных страховых рисков. |
| (2) жалпы мүлктү камсыздандыруу өзгөртүлгөндө жана токтотулганда; | (2) любое изменение или прекращение условиям страхования на общее имущество;. |
| Жалпы мүлктү камсыздандыруу шериктик тарабынан жүргүзүлүшү мүмкүн. | Товарищество может получить страховку на общую собственность.. |
| Пайда алуучунун пайдасына мүлктү камсыздандыруу келишими пайда алуучунун атын же аталышын көрсөтпөстөн түзүлүшү мүмкүн. | Договор страхования имущества в пользу бенефициара может быть заключен без указания имени получателя или деноминации.. |
| Мүлктү камсыздандыруу келишимин түзүүдө камсыздандыруучу камсыздандырылып жаткан мүлктү карап чыгууга, ал эми зарыл болгон учурда анын чыныгы наркын аныктоо максатында экспертиза дайындоого укуктуу. | При заключении договора имущественного страхования, страховщик может осмотреть застрахованное имущество, а при необходимости, назначить экспертизу с целью определения его действительной стоимости.. |
| Өзүндө болгон комитенттин мүлкүн камсыздандырбаган комиссионер бул үчүн комитент өз мүлкүн камсыздандыруу жөнүндө көрсөтмө берген же мындай мүлктү камсыздандыруу мыйзамда белгиленген учурда гана жооп берет. | Комиссионер, который не смог застраховать имущество принципала в его распоряжении не несет ответственности за это лишь в случаях, когда основной предписано, чтобы получить застрахованного имущества или страхование этого имущества является обязательным в с. |
| Мүлктү камсыздандыруу милдети мыйзамдан келип чыкпастан, мүлктүн ээси менен келишимге (ижаралык келишим, күрөө келишими ж.б.) же мүлктүн ээси болуп саналган уюмдун уюштуруу документтерне негизделген учурда мындай камсыздандыруу ушул берененин маңызынан ал | В случаях, когда обязанность страхования имущества не возникает из закона, а основана на договоре с владельцем имущества (договор аренды, договора залога и другие) или на учредительных документах юридического лица, являющегося является. |
| Камсыздандыруу учуру келгенге карата камсыздандырылган мүлктү сактоого камсыздандырылуучунун жана пайда алуучунун кызыкчылыгы болбогон учурда түзүлгөн мүлктү камсыздандыруу келишими камсыздандыруучунун доосу боюнча сот тарабынан жараксыз деп таанылышы мүм | Договор страхования имущества заключен без интереса застрахованного и выгодоприобретателя в сохранении застрахованного имущества на момент возникновения нештатной может быть признана недействительной судом по иску страховщика.. |
| Мүлктү камсыздандыруу же ишкердик тобокелдикти камсыздандыруу келишиминде камсыздандыруу суммасы камсыздандыруу наркынан (толук эмес мүлктүк камсыздандыруу) төмөн сумма белгиленген учурда камсыздандыруучу камсыздандыруу учуру пайда болгондо камсыздандырыл | В случае, когда договором имущественного страхования или договора страхования в отношении делового риска, созданной страховой выплаты меньше страховой стоимости (неполное имущественное страхование), страховщик при наступлении непредвиденных возмещает. |
Найти все переводы слова "мүлктү камсыздандыруу" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "мүлктү камсыздандыруу"?
Ввойти
=