талтай- раскорячиваться;талтайып тура калды раскорячиваясь (поднявшись сначала на одну ногу), он встал;Таласка курган багың жок, талтайып жатар чагың жок фольк. нет у тебя сада в Таласе, нет у тебя времени, чтоб лежать раскорячившись (т.е. беспечно).
талтай этиш. Эки буттун арасын кенен ачып, чатты керген абалда болуу. Жигит бирөөнү күрөшкө чакыргансып, талтая туруп колун элге сунду (Каимов).