Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов: УТАСКИВАТЬ
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - топор
 

топор

 
м.
балта.

топор

 
балта

ТОПОР

 
ТОПОР (тети, тепать, тяпать, тяпка?) м. секира стар. или сокира южн. железное, насталенное орудие, для тески и рубки, в котором отличают: лопасть с лезом и обух с проухом, а обух насаживается на топорище ср. деревянную рукоять, кривую, выкаченную. Топор плотничий, с широкой, тонкой лопастью и с острым носком; - мясничий, самый большой, широкий и тяжелый; - мастеровой и столярный, одноручный, небольшой; - токарный, обрубной или баклушный, еще меньше; - лесниковый, лесосечный, сев. и вост. сокира, лопасть почти вполовину уже, но долгая, и обще с обухом толстой ковки, на долгом и прямом топорище; мужичий топор, небольшой и толстый; топор дровяной, дровосечный и дроворубный, также колун, как мужичий, но еще вальяжнее, с толстым обухом. А каков топорец? Топорик, топоришка бочарный, токарный, вдвое меньше, одноручный. Как оружие, топор изменяется в образе, и зовется: алебардой, бердышем, протазаном, чеканом и пр. | Топорец и топорок стар. топор, как оружие, чекан. Яневи же идущю с топорцем, летописн. А велено топорки и бердыши делать с образцов... и те топорки насадить на долгие топорица, мерою дву аршин, Акты. | Топорок, морская птица Mormon cirrhatum, камч. охотск.. коего жесткий, сплющенный с боков клюв идет на погремушки шаманских бубен; морской ледовитый попугай, глупыш. | Топорок кровопускательный, орудие, как топорик. Сделай себе топорок, пересекися поперек, заговор ячменя. Украли топор, так возьмите и топорище! Соха кормит, топор одевает, топор обувает. Аргуну топор кормилец (родной отец). Дружба, что топором не разрубишь. Как топор (злой человек): не обрежет, так зашибет! Пора, братцы, за топоры приниматься, в драку, в оборону. Без топора не плотник Оттужили мы, пришли наши красны дни! Потужишь, да и забудешь. Протужили с год. Растужилось, расходилось плачем вдовье сердце. Стужились - сдружились. Туженье, действ. или сост. по глаг. Тужебница церк. наемная плакуша, плачея. Тужитель м. -ница ж. и тужильщик, -щица, тужила, кто сильно, много тужит. Тужильщиков по чужому горю много, да что в них! Тужилка? ж. тамб. суббота на первой неделе. великого поста. Тужики м. мн. ниж. тамб. пыжки, толстые блины, кои пекутся в прощеный день, по полуночи, также поминальные блины. Жил-был народ пыжики (раздобревший), а ныне живет народ тужики (в туге, нужде). Тужилки, постные блинки, пекутся на первой неделе великого поста, в субботу, в память масленицы. Тужильники костр. караваи, заготовляемые для молодых, на масляне, а едят они их на первой неделе поста. Туг м. каз. (не тук ли?) прок, польза. Мясо в туг готовить, солить. Еда в туг нейдет, человек не добреет. Тугурить? арх. чутко, внимательно остерегаться, бдительно стеречь. Туга ж. туга южн. зап. печаль, скорбь, тоска, грусть, горе, кручина. От печали бо многие и туги сердца напасах вам многими слезами. Коринф. С великой туги шед, повесися (воевода), летописн. Туга и тоска сыну Глебову! Слово о полку Игореве Туга да нужа - нет их хуже! Чужая сторона, она тугою орана, слезами засеяна. | Туга, кубическая мера из досок, собранных в замок, для камня, щебня, песку и пр. | Туга? тупой конец яйца, тупик или пуга, гузка, пятка, в противопол. тельце, носок, остряк. Тугомордая, -рылая лошадь, арх. тугоносая, тугая на вожжах, на поводьях, нечуткая, тугоуздая. | Тугоносый, арх. о человеке строптивый и надменный. Тугун м. вост. опруга сев. судовое ребро, шпангоут. Тугозвон сиб. тугосум, бережливый хозяин, скуповатый. Платина метал самый тугоплавкий, обработка его, по тугоплавкости, весьма затруднительна.


Хотите добавить свой перевод для слово: "топор"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru