Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - там
 

там

 
1. нареч. (в том месте, не здесь) тиякта, тиги жакта, ошо жакта, ошо жерде, ал жерде, анда;
я там буду завтра мен анда эртең боломун;
мы проведём там лето биз жайды ошо жерде өткөрөбүз;
выход там чыгуучу эшик тиги жакта;
там же ошол эле жерде, мурдагы эле ордунда;он живёт там же ал ошол эле жерде турат;
там и тут, там и сям, там-сям разг. тигинде-мында, анда-санда жерде, ар кайсы жерде;
2. нареч. разг. (потом, затем) анда, ошондо;
там видно будет, что делать эмне кылуу керек экендиги ошондо белгилүү болот;
3. частица разг. (для придания оттенка сомнения, пренебрежения) анда кандай экен, кандай болду экен (күнөмдүүлүк, барк албастык түшүнүгүн берүү үчүн);
какие там у него дела! анын эмне иши бар дейсиң!;
чего там! анын эмнеси бар!, ал эчтеме эмес!;
какое там! койчу!, койсоңчу!, кайда!, болобу!;
только собрались выходить - какое там, опять дождь пошёл жаңы эле чыгалы деп жаткан элек, чыгуу кайда, дагы жамгыр жаап жиберди.

там

 
  • ал жакта
  • анда
  • ТАМ

     
    ТАМ нареч. тамо церк. в том, на том месте, в тех местах; тамка, тамо-ка, тамотка, тамой, -ко, - ички, тамоди, -дь сев. вост. тамочка(и), тамонька(и) южн. зап. тамотку, тамоньку, зап. пск. тамовонади костром. тама тамб. ряз. тамоди, особ. яросл.-рост. Жернова говорят: за горами хорошо! Ступа говорит: что там, что тут! все одно. Поеду в Москву, у меня там родные. Костромичи тамойки (также: голодраные, острокопытники). | Тамойки, там или туда. Куда иголка, тамойки и нитки. Тамошний, противопол. тутошний, здешний, относящ. к тому месту, о коем речь. Хива сторона дикая, тамошний обычай звериный. Это тамошние жители, таможилы. При таможитии моем или в таможитие мое был голод. Тамяк нареч. арх. по ту сторону, там, туда; тудыяк, в ту сторону. Держи карбас тамяк!


    Хотите добавить свой перевод для слово: "там"? Ввойти


    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    Language:
    Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
    Онлайн - рег.= = =
    Рейтинг@Mail.ru