Меню
Эл-Сөздүк

пятнадцать

он беш

Примеры переводов: пятнадцать

Русский Кыргызский
пятнадцать сек он беш секунд
Глава пятнадцать Он бешинчи бап
пятнадцать минут до он беш мүнөт мурда
Самосожжения, по данным полиции, произошел около шести часов вечера на пятнадцать апреля. Милиция кызматкерлеринин маалыматы боюнча, өзүн өзү өртөө он бешинчи апрелде кечки саат алтыда болгон.
Две трети компаний связывалась Kloop думали, что пятнадцать сомов поездка была бы оптимальная цена. Клооп сурамжылоо жүргүзгөн компаниялардын үчтөн экиси жол киренин оптималдуу баасы он беш сом болушу керек деп эсептешет.
Если торговая марка не соответствует требованиям пунктов пять-пятнадцать, статья пять из настоящего Закона Кыргызпатент принимает решение об отказе в его регистрации и направляет решение заявителю. Фирмалык аталыш ушул Мыйзамдын бешинчи беренесинин беш-он бешинчи пункттарынын талаптарына жооп бербеген учурда Кыргызпатент аны каттоодон баш тартуу жөнүндө чечим кабыл алат жана аны арыздануучуга жөнөтөт.
Если длина гражданской службы более чем пять, десять и пятнадцать лет с учетом требований статьи 46 настоящего Закона, то оплачиваемый отпуск должен быть увеличен на два, четыре и шесть календарных дней, соответственно. Мамлекеттик кызматта беш, он жана он беш жылдан ашык иш тажрыйбасыболгондо ушул берененын 46-беренесинин талаптарын эске алуу менен акы төлөнүүчү өргүү тийиштүү түрдө эки, төрт жана алты календардык күнгө узартылат.
Сроки, предусмотренные в статье двадцать три, и эта статья, кроме сроков, установленных в пункте пятнадцать статьи двадцать три и пункты девять настоящей статьи, пропущенные заявителем, кроме, может быть восстановлены Кыргызпатентом в присутствии Жыйрма үчүнчү берененин он бешинчи бөлүгү жана ушул берененин тогузунчу бөлүгү менен белгиленген мөөнөттөрдөн башка, жыйырма үчүнчү беренеси жана ушул беренеде каралган өтүнмө ээси тарабынан өткөрүп жиберилген мөөнөттөр жүйөлүү себептер болсо жана алымдар
Программа поддержки социального развития сел с жесткими и неблагоприятными природно-климатическими условиями в течение одного года, используя для его осуществления пятнадцать миллионов сомов ежегодно в дополнение к бюджетным ресурсам, запланированных на д алгачкы жылдарда жаратылыш климаттык шарттары татаал жана ыңгайсыз болгон райондордо айылды социалдык жактан өнүктүрүүнү колдоо программасы, аны ишке ашырууга бир миң тогуз жүз токсон бешинчи жылдагы деңгээлге пландаштырылган бюджеттик каражаттарга кошумч

Примеры переводов: пятнадцать

Русский Английский
пятнадцать сек fifteen sec
Глава пятнадцать Chapter fifteen
пятнадцать минут до fifteen min before
Самосожжения, по данным полиции, произошел около шести часов вечера на пятнадцать апреля. The self-immolation, according to police, occurred at about six o’clock in the evening on April fifteen.
Две трети компаний связывалась Kloop думали, что пятнадцать сомов поездка была бы оптимальная цена. Two-thirds of the companies contacted by Kloop thought that fifteen soms a ride would be an optimal price.
Если торговая марка не соответствует требованиям пунктов пять-пятнадцать, статья пять из настоящего Закона Кыргызпатент принимает решение об отказе в его регистрации и направляет решение заявителю. If a trade name does not conform to the requirements of points five-fifteen, Article five of the present Law, Kyrgyzpatent shall take a decision to refuse its registration and send the decision to the applicant.
Если длина гражданской службы более чем пять, десять и пятнадцать лет с учетом требований статьи 46 настоящего Закона, то оплачиваемый отпуск должен быть увеличен на два, четыре и шесть календарных дней, соответственно. Should the length of civil service be more than five, ten and fifteen years given the requirements of Article 46 of this Law then the paid leave of absence shall be increased by two, four and six calendar days, respectively.
Сроки, предусмотренные в статье двадцать три, и эта статья, кроме сроков, установленных в пункте пятнадцать статьи двадцать три и пункты девять настоящей статьи, пропущенные заявителем, кроме, может быть восстановлены Кыргызпатентом в присутствии The terms provided in Article twenty three and this Article, except for the terms established in paragraph fifteen of Article twenty three and paragraphs nine of this Article, elapsed by the applicant, may be reinstated by Kyrgyzpatent in the presence of
Программа поддержки социального развития сел с жесткими и неблагоприятными природно-климатическими условиями в течение одного года, используя для его осуществления пятнадцать миллионов сомов ежегодно в дополнение к бюджетным ресурсам, запланированных на д program of support for social development of villages with hard and unfavorable natural and climatic conditions in one year, using for its implementation fifteen million soms annually in addition to the budget resources planned for nineteen and ninety fiv

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: