Меню
Эл-Сөздүк

Центральный банк

Өлкөнүн өзгөчө укуктар берилген башкы мамлекеттик банкы. Борбордук банк өлкөдөгү акча жүгүртүүнү жөнгө салууга, акча эмиссиясын жүзөгө ашырууга, кредит жана валюта курсун жөнгө салууга, контролдукту жүзөгө ашырууга, коммерциялык банктардын ишин жөнгө салууга, камдарды жана акча каражаттардын, алтындын запастарын сактоого багытталган. Борбордук банкты банктардын банкы деп аташат.

Примеры переводов: Центральный банк

Русский Кыргызский
Банк получателя Кабыл алуучунун банкы
АБР Азиатский банк развития АӨБ Азия өнүктүрүү банкы
Во сколько открывается банк? Банк канчалык кеч ачылат?
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН УЛУТТУК БАНКЫ
Национальный банк Кыргызской Республики Кыргыз Республикасынын Улуттук банкы
Банк Кыргызстана имеет следующие функции: Кыргыз банкы төмөнкү кызматтарды аткарат:
Позвонив центральный офис телефоны 90-30-81, 90-30-82, 90-30-83; Борбордук офисибизге бул номерлерге телефон чалып: 90-30-81, 90-30-82, 90-30-83;
Банк, признанный в установленном порядке банкротом. Белгиленген тартипте банкрот катары таанылган банк.
Национальный банк может отказать в приложение, если: Улуттук банк төмөндөгү учурларда табыштаманы канааттандыруудан баш тартышы мүмкүн:
19 Нужна ли Всемирный является Всемирный банк и больше денег? 19. Дүйнө дүйнөлүк банкка жана көбүрөөк акчага муктажбы?
Ранее договорились, посетить наш центральный офис (адрес:. 23 Горького ул). Алдын ала макулдашкан соң, биздин борбордук офисибизге (Горький к., 23, 2,4-батир дарегиндеги) келип.
Национальный банк принял ряд мер для поддержания кредитования экономики. Улуттук банк экономиканы насыялоону колдоо максатында бир катар чараларды көргөн.
Банк Кыргызстана объявляет официальный курс обмена между сомов и других валют. Кыргыз банкы башка мамлекеттердин акча бирдиктерине карата сомдун расмий курсун жарыялайт.
Национальный банк может отказать в выдаче лицензии по любой из следующих причин: Улуттук банк төмөндөгү себептердин кайсынысы боюнча болбосун лицензия берүүдөн баш тартышы мүмкүн:
Национальный банк может продлить срок рассмотрения в течение десяти рабочих дней. Улуттук банк арызды жана талап кылынган бардык документтерди кароо мезгилин он жумуш күнүнө узарта алат.
Мы могли бы справиться с этой проблемой с точки зрения мирового рынка и Всемирный банк. Бул көйгөйгө дүйнөлүк базардын жана Дүйнөлүк Банктын өңүтүнөн көз чаптырып көрсөк.
Банк Кыргызстана публикует сводный баланс в средствах массовой информации ежемесячно. Кыргыз банкы ай сайын кошмо балансын жалпыга маалымдоо каражаттарында жарыялап турат.
Банк Кыргызстана имеет исключительное право издавать и отозвать валюте (банкноты и монеты). Акча белгилерин (банкнотторду жана тыйындарды) жүгүртүүгө чыгаруунун жана жүгүртүүдөн алуунун өзгөчө укугу Кыргыз банкына гана таандык.
Национальный банк имеет право применять любые из следующих мер в микро-финансовых компаний: Улуттук банк микрокаржы компанияларына карата төмөндөгү чараларды колдонуу укугуна ээ:
Для организации денежного обращения на территории Кыргызской Республики, Банк Кыргызстана: Кыргыз банкы Кыргыз Республикасынын аймагында накта акча жүгүртүүнү уюштуруу максатында:

Примеры переводов: Центральный банк

Русский Английский
Банк получателя Recipient's bank
АБР Азиатский банк развития ADB Asian Development Bank
Во сколько открывается банк? When does the bank open?
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ NATIONAL BANK OF THE KYRGYZ REPUBLIC
Национальный банк Кыргызской Республики National Bank of the Kyrgyz Republic
Банк Кыргызстана имеет следующие функции: The Bank of Kyrgyzstan shall have the following functions:
Позвонив центральный офис телефоны 90-30-81, 90-30-82, 90-30-83; By calling the central office phones– 90-30-81, 90-30-82, 90-30-83;
Банк, признанный в установленном порядке банкротом.
Национальный банк может отказать в приложение, если: The National Bank may deny the application if:
19 Нужна ли Всемирный является Всемирный банк и больше денег? 19 Does the World Need a World Bank and More Money?
Ранее договорились, посетить наш центральный офис (адрес:. 23 Горького ул). Previously agreed, visit our central office (address: 23 Gorky Str.).
Национальный банк принял ряд мер для поддержания кредитования экономики. The National Bank took a number of measures for maintaining economy crediting.
Банк Кыргызстана объявляет официальный курс обмена между сомов и других валют. The Bank of Kyrgyzstan shall announce the official rate of exchange between som and other currencies.
Национальный банк может отказать в выдаче лицензии по любой из следующих причин: The National Bank may deny issuance of a license for any of the following reasons:
Национальный банк может продлить срок рассмотрения в течение десяти рабочих дней. The National Bank may extend the period of review for ten working days.
Мы могли бы справиться с этой проблемой с точки зрения мирового рынка и Всемирный банк. We could deal with this problem from the point of view of the world market and the World Bank.
Банк Кыргызстана публикует сводный баланс в средствах массовой информации ежемесячно. The Bank of Kyrgyzstan shall publish its consolidated balance sheet in through the mass media on a monthly basis.
Банк Кыргызстана имеет исключительное право издавать и отозвать валюте (банкноты и монеты). The Bank of Kyrgyzstan shall have the exclusive right to issue and withdraw the currency (notes and coins.)
Национальный банк имеет право применять любые из следующих мер в микро-финансовых компаний: The National Bank has the right to apply any of the following measures to micro-finance companies:
Для организации денежного обращения на территории Кыргызской Республики, Банк Кыргызстана: To organize the money circulation on the territory of the Kyrgyz Republic, the Bank of Kyrgyzstan shall:

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: