Меню
Эл-Сөздүк

Недостаток существенный

Олуттуу кемчилик

Недостаток существенный

ОЛУТТУУ КЕМЧИЛИК – товарды (жумушту, кызмат көрсөтүүнү) анын максаттуу дайындалышына ылайык колдонулушун мүмкүн эмес же такыр ылайыксыз кылган кемчилик.

Примеры переводов: Недостаток существенный

Русский Кыргызский
Во-первых, существует недостаток знаний и аналитических навыков для развития реалистической политики и ее процедур. - Биринчиден, реалдуу саясатты иштеп чыгуу жана аны жол-жобонун негизинде тариздетүү учун зарыл болгон билим денгээлинин жана талдоочулук иш ыкмаларынын жетишсиздиги байкалууда.
Недостаток внимания со стороны учителей к уступкам, направленных на практическое применение полученных навыков и анализа. Мугалимдердин билимдерди колдонууга, талдоого багытталган суроолорго жана тапшырмаларга көңүл бурбашы;
Вместе эти два вклада создал существенный компонент, который запустил и устойчивый международный революцию в области прав человека: надежда на будущее. Ушул эки салым биригип эл аралык адам укуктары революциясынын: келечектен чоң үмүттү баштаган жана уланткан негизги багытты түздү.
Недостаток молодых людей, направляющихся компании удивительно, учитывая, что и следовало ожидать такие люди обладают наибольшим потенциалом, чтобы быть успешными предпринимателями с точки зрения инновационности и склонность к риску. Ушул эле мезгилде жаңычылдык жана тобокелдик шарттарында ийгиликтүү ишкерлер болушу үчүн кыйла жогорку потенциалга ээ болууга тийиш болгон адамдар жөнундө сөз болуп жатат.
| Недостаток знаний и понимания гендерных проблем (в том числе существующие концептуальные основы и документы международных и внутренних законов, требования государственной гендерной политики КР, особые гендерные проблемы для области каждого министерства ■ гендер көйгөйүн чечмелөө жагында билим деңгээлинин жетишсиздиги (эл аралык жана улуттук ченемдик-укуктук базалардын концептуалдуу негиздерин жана документтерин, Кыргыз Республикасында мамлекеттик гендер саясатынын талаптарын, министрликтердин иш-чөйрөсү

Примеры переводов: Недостаток существенный

Русский Английский
Во-первых, существует недостаток знаний и аналитических навыков для развития реалистической политики и ее процедур. First, there is a lack of knowledge and analytical skills for the development of a realistic policy and its procedures.
Недостаток внимания со стороны учителей к уступкам, направленных на практическое применение полученных навыков и анализа. Lack of attention by teachers to assignments aimed at the practical application of obtained skills and analysis.
Вместе эти два вклада создал существенный компонент, который запустил и устойчивый международный революцию в области прав человека: надежда на будущее. Together these two contributions created the essential ingredient that launched and sustained an international human rights revolution: hope for the future.
Недостаток молодых людей, направляющихся компании удивительно, учитывая, что и следовало ожидать такие люди обладают наибольшим потенциалом, чтобы быть успешными предпринимателями с точки зрения инновационности и склонность к риску. The lack of young people heading companies is surprising, given that one would expect such people to possess the most potential to be successful entrepreneurs in terms of innovativeness and propensity to take risks.
| Недостаток знаний и понимания гендерных проблем (в том числе существующие концептуальные основы и документы международных и внутренних законов, требования государственной гендерной политики КР, особые гендерные проблемы для области каждого министерства ■ Lack of knowledge and understanding of gender problems (including existing conceptual bases and documents of international and domestic laws, requirements of the KR state gender policy, specific gender issues for each ministry's field of activity) which

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: