Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: Валюта контракта

Русский Кыргызский
валюта акча
Национальная валюта КР Кыргыз Республикасынын улуттук валютасы
Валюта унижения в старину Өткөн мезгилдердеги акчанын наркынын төмөндөшү
Может валюта быть изменен? Эсептин валютасын өзгөртсө болобу?
Прямое заключение контракта Контракттарды тике түзүү
Валюта платежа долларов США. Төлөө валютасы – АКШ доллары.
Комиссионер - в комиссии контракта; комиссиялык келишимде - комиссионер;
Переговоры и присуждение контракта Сүйлөшүүлөр жана келишим түзүү
переговоры и присуждение контракта. сүйлөшүүлөрдү жүргүзүү жана келишим түзүү.
Общие положения и условия контракта; келишимдин негизги шарттары;
Запрет на изменение условий контракта. Келишимдин шарттарын өзгөртүүгө тыюу салуу.
как следствие истечения времени контракта; жөнөкөй шериктештик келишиминин мөөнөтү бүткөндүгүнүн натыйжасында;
Стоимость, по которой продается торгуемая валюта. Валюта сатылган нарк.
Стоимость, по которой покупается торгуемая валюта. Валюта сатылып алынган нарк.
желательные или требуемые сроки для реализации контракта; келишимди аткаруунун ойдогудай же талап кылынган мөөнөттөрү;
Валюта игрового счета, который уже открыт не может быть изменен. Мурда ачылган эсептин валютасын өзгөртүүгө болбойт.
Денежная единица (валюта) Кыргызской Республики должны быть сомов. Сом Кыргыз Республикасынын акча бирдиги (валютасы) болуп саналат.
государственные символы и знаки (флаги, оружие, медали, валюта и т.д.); расмий символдор жана белгилер (желектер, гербдер, ордендер, акча белгилери жана башкалар);
Резервная валюта, конечно, может быть очень хорошим выходом из положения. Резервдеги валюта, албетте жакшы чечимдердин бири боло алат.
подписание контракта на исследования, экспериментов или подготовку научного заключения; изилдөөлөрдү, эксперименттерди өткөргөн же илимий корутундуну даярдаган учурда келишимге кол коюу;

Примеры переводов: Валюта контракта

Русский Английский
валюта currency
Национальная валюта КР National currency of the Kyrgyz Republic
Валюта унижения в старину Currency Debasement in Olden Times
Может валюта быть изменен? Can the currency be changed?
Прямое заключение контракта Direct Contracting
Валюта платежа долларов США. The Payment Currency is US Dollars.
Комиссионер - в комиссии контракта; commission agent - in commission contract;
Переговоры и присуждение контракта Negotiations and award of contract
переговоры и присуждение контракта. negotiations and award of the contract.
Общие положения и условия контракта; general terms and conditions of the contract;
Запрет на изменение условий контракта. Prohibition to modify terms and conditions of contract.
как следствие истечения времени контракта; as a consequence of expiration of time of the contract;
Стоимость, по которой продается торгуемая валюта.
Стоимость, по которой покупается торгуемая валюта.
желательные или требуемые сроки для реализации контракта; the desired or required deadlines for the implementation of the contract;
Валюта игрового счета, который уже открыт не может быть изменен. The currency of the game account, which has already been opened can’t be changed.
Денежная единица (валюта) Кыргызской Республики должны быть сомов. The monetary unit (the currency) of the Kyrgyz Republic shall be the som.
государственные символы и знаки (флаги, оружие, медали, валюта и т.д.); state symbols and signs (flags, arms, medals, currency etc.);
Резервная валюта, конечно, может быть очень хорошим выходом из положения. A reserve currency, of course, might be a very good way out.
подписание контракта на исследования, экспериментов или подготовку научного заключения; signing of a contract for research, experiments or preparation of a scientific opinion;

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: