Примеры переводов: товарные излишки
Русский
Кыргызский
Излишки.
көптүк
Товарные знаки
Фирмалык аталыштар
Товарные знаки и их правовая охрана
Фирмалык аталыштар, аларды укуктук коргоо
товарные знаки (знаки обслуживания);
соода белгилери (тейлөө белгилери);
Коллективные товарные знаки не могут быть отнесены к другим лицам.
Жамааттык товардык белгилер башка адамдарга ыктыярдуу өткөрүлүп берилбейт.
Коллективные товарные знаки не подлежат лицензионного соглашения.
Жамааттык товардык белгилер лицензиялык келишимдин предмети боло албайт.
набеги на веб-сайты с именами, содержащими товарные знаки других компаний.
башка компаниялардын аталыштарын камтуучу веб-сайттарды текшерүү.
И эти излишки используются зарубежными странами платить дефициты своих национализированных железных дорог.
Ушул ашыкча кирешени, чет мамлекеттер мамлекеттештирилген темир жолдор тармагындагы тартыштыкты жоюу үчүн колдонушат.
Правительство Соединенных Штатов взимает налоги с американских железных дорог, которые, в конце концов, до сих пор некоторые излишки, а не дефицит, как и многие иностранной railroads.1
АКШнын өкмөтү, тартыштыкка кептелген башка чет өлкөлүк темир жолдорунан айырмаланып, ашыкча киреше алып келе жаткан америкалык темир жол тармактарынан салык жыйнайт.
Удаление знака или наименование места на место происхождения товара от товаров или их упаковки, ареста или уничтожения товаров, которые содержат незаконно используемые товарные знаки должны быть выполнены с соблюдением права владельца
Соода белгисин жана буюмдар чыгарылган жеринин аталышын буюмдан же анын сырткы оромосунан алып таштоо, мыйзамсыз колдонулган соода белгилери бар буюмга камак салуу же аны жок кылуу ушундай буюмдун ээсинин өз укуктарын коргоо мыйзамда белгилененген тартипт
Примеры переводов: товарные излишки
Русский
Английский
Излишки.
Surplus.
Товарные знаки
Trade names
Товарные знаки и их правовая охрана
Trade names, and their legal protection
товарные знаки (знаки обслуживания);
trademarks (service marks);
Коллективные товарные знаки не могут быть отнесены к другим лицам.
Collective trademarks cannot be assigned to other persons.
Коллективные товарные знаки не подлежат лицензионного соглашения.
Collective trademarks shall not be subject to the licensing agreement.
набеги на веб-сайты с именами, содержащими товарные знаки других компаний.
raiding the web sites with names containing trademarks of other companies.
И эти излишки используются зарубежными странами платить дефициты своих национализированных железных дорог.
And these surpluses are used by foreign countries to pay the deficits of their nationalized railroads.
Правительство Соединенных Штатов взимает налоги с американских железных дорог, которые, в конце концов, до сих пор некоторые излишки, а не дефицит, как и многие иностранной railroads.1
The United States government collects taxes from the American railroads which, after all, still have some surpluses and not deficits, like many foreign railroads.1
Удаление знака или наименование места на место происхождения товара от товаров или их упаковки, ареста или уничтожения товаров, которые содержат незаконно используемые товарные знаки должны быть выполнены с соблюдением права владельца
Removal of the trademark and the appellation of the place of origin of goods from the goods or their packing, arrest or destruction of the goods that contain illegally used trademarks shall be carried out with the observation of the right of the owner of
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
товарные излишки