Примеры переводов: болеть душой (за кого-либо)
Русский
Кыргызский
болеть.
ооруу
болеть.
ооруу
Для кого?
Ким үчүн?
Кого Вы ищете?
Кимди издеп жүрөсүз?
Кого Вам нужно?
Сизге ким керек?
У кого я могу спросить?
Кимден сурасам болот?
Прости если что имеете на кого.
Жүрөгүңөрдө башкаларга каршы бир нерсе бар болсо, аларды кечирип койгула.
Я американец с мусульманской душой.
Мен дини мусулман америкалыкмын.
"Я американец с мусульманской душой.
МЕн дини МУСУЛМАН АМЕРИКАЛЫКМЫН
"Я американец с мусульманской душой".
«Мен дини мусулман америкалыкмын»
Конечно, они не должны уменьшать денежную массу либо.
Албетте алар жүгүртүмдөгү акчанын санын эч качан азайтышпашы керек.
Вы можете просто узнать больше обо всем, чем кому-либо.
Сиз башка кишилерден бардык нерсе боюнча көбүрөөк билесиз го.
Лукас, человек за более блокбастеров, чем кому-либо, сказал Daily Variety.
Башкаларына салыштырмалуу блокбастерлерди эң көп тарткан Лукас «Дейли Верайетиге» мындай деген:
Если они были ангелами, они никогда бы не сделать какую-либо ошибку.
Эгер алар пайгамбар болсо, алар эч качан ката кетиришмек эмес.
Стены без каких-либо услуг, не следует называть бизнес-инкубаторов.
«Кызмат көрсөтүүсүз дубал» бизнес-инкубатор деп аталууга тийиш эмес.
Неоспоримыми или хорошо принятые факты не должны быть отнесены либо.
Талашсыз же жалпыга маалым фактылар да атрибуцияга муктаж эмес.
Это не зависит от чего-либо строить; это функция защиты тех, кто строит.
Бул кандайдыр бир нерсени куруу милдети эмес, бул – ошол нерсени куруп жатышкан адамдарды коргоо милдети.
23% не имели никакого дохода вообще, либо находятся на грани банкротства.
23%ында таптакыр пайда алышпайт же банкроттук чегинде турушат.
Отсюда не направлены на установление какой-либо конкретной "образ жизни".
Демек, ал белгилүү бир “жашоо мүнөзүн” орнотууну көздөбөйт.
Либо есть увеличение в количестве денег, или нет увеличение количества денег.
Акчанын саны же көбөйтүлөт, же көбөйтүлбөйт.
Примеры переводов: болеть душой (за кого-либо)
Русский
Английский
болеть.
pain
болеть.
be ill.
Для кого?
For whom?
Кого Вы ищете?
Who are you looking for?
Кого Вам нужно?
Who do you want?
У кого я могу спросить?
Who can I ask?
Прости если что имеете на кого.
Forgive whatever you have against anyone.
Я американец с мусульманской душой.
I am an American with a Muslim soul.
"Я американец с мусульманской душой.
“I Am an American With a Muslim Soul.
"Я американец с мусульманской душой".
“I Am an American With a Muslim Soul” .
Конечно, они не должны уменьшать денежную массу либо.
Of course, they shouldn’t decrease the money supply either.
Вы можете просто узнать больше обо всем, чем кому-либо.
You may just know more about everything than anyone.
Лукас, человек за более блокбастеров, чем кому-либо, сказал Daily Variety.
Lucas, the man behind more blockbusters than almost anyone, told Daily Variety.
Если они были ангелами, они никогда бы не сделать какую-либо ошибку.
If they were angels, they would never make any mistake.
Стены без каких-либо услуг, не следует называть бизнес-инкубаторов.
Walls without any services should not be called business incubators.
Неоспоримыми или хорошо принятые факты не должны быть отнесены либо.
Indisputable or well- accepted facts do not need to be attributed, either.
Это не зависит от чего-либо строить; это функция защиты тех, кто строит.
This is not a function of building something; it is a function of protecting those who are building.
23% не имели никакого дохода вообще, либо находятся на грани банкротства.
23% have had no profit at all or are on the verge of bankruptcy.
Отсюда не направлены на установление какой-либо конкретной "образ жизни".
Hence it does not aim at the establishment of any particular “lifestyle”.
Либо есть увеличение в количестве денег, или нет увеличение количества денег.
Either there is an increase in the quantity of money, or there is no increase in the quantity of money.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
болеть душой (за кого-либо)