Примеры переводов: Минимальные государственные социальные стандарты
Русский
Кыргызский
в социальные фонды
социалдык фонддорго
Социальные расходы
социалдык чегеримдер
Управление государственные доходы
Мамлекеттик түшкөн каражаттарды көзөмөлдөө
Государственные служащие запрещается:
Мамлекеттик кызматчыларга төмөнкүлөргө тыюу салынат:
вручил государственные награды Кыргызской Республики;
Кыргыз Республикасынын мамлекеттик сыйлыктары менен сыйлайт;
Стандарты допустимых концентраций вредных веществ в почве
Кыртыштагы зыяндуу заттардын топтолушунун жол берүүгө мүмкүн болгон ченемдери
Социальные гарантии и компенсации государственных служащих
Мамлекеттик кызматчыларга социалдык кепилдиктер жана компенсациялар
Государственные закупки должны проводиться следующими методами:
Мамлекеттик сатып алуулар төмөндөгүдөй усулдар менен жүзөгө ашырылат:
государственные символы и знаки (флаги, оружие, медали, валюта и т.д.);
расмий символдор жана белгилер (желектер, гербдер, ордендер, акча белгилери жана башкалар);
И все же это государственные налоги людей для того, чтобы хлеб дороже.
Эми бул өкмөт нанды кымбат кылуу үчүн элди салык төлөтүп жатат.
Следующие государственные служащие не подлежат регулярной аттестации:
Кезектеги аттестациялоодон төмөнкүдөй мамлекеттик кызматчылар өтүүгө тийиш эмес:
Местные государственные администрации и местные советы имеют право на:
Жергиликтүү мамлекеттик администрациялар жана жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары укуктуу:
Социальные расходы, зарплаты договорной сотрудников проекта исполнителем
Долбоорду ишке ашыруучу агенттиктин штаттык кызматкерлери үчүн социалдык чегеримдер жана кызмат акы төлөө
Государственные служащие могут быть заказан для присвоения им следующие ряды класса:
Мамлекеттик кызматчыларга төмөнкүдөй класстык чендер ыйгарылышы мүмкүн:
По этой причине, все религиозные стиле социальные движения считаются "фундаменталист".
Ошондуктан диний багыттагы бардык коомдук кыймылдарды “фундаменталисттик” мүнөзгө ээ деп сүрөттөйт.
Каковы стандарты для гендерного фактора управления в органах общественного управления?
Мамлекеттик башкаруу органдарында гендердик маселени жөнгө салуунун кандай стандарттары бар?
Кыргызская Республика имеет государственные символы - Государственный флаг, герб и гимн.
Кыргыз Республикасы мамлекеттик символдорго - мамлекеттик Тууга, Гербге, Гимнге ээ.
Государственные стимулы для создания и эксплуатации объектов промышленной собственности
Өнөр жай менчигинин объекттерин жаратууга жана пайдала нууга мамлекеттик жактан түрткү берүү
Например, государственные облигации появляются во многих странах, как совершенно безопасно.
Мисалы, мамлекеттик облигациялар көптөгөн өлкөлөрдө жогорку деңгээлдеги коопсуз инвестиция катары саналат.
Система должна включать стандарты, правила, инструкции, методы измерения и другую документацию.
Бул система стандарттарды, эрежелерди, жоболорду, инструкцияларды, ыкмаларды жана башка нормативдик докуметтерди камтыйт.
Примеры переводов: Минимальные государственные социальные стандарты
Русский
Английский
в социальные фонды
to social funds
Социальные расходы
Social Charges
Управление государственные доходы
Controlling Public Receipts
Государственные служащие запрещается:
Government employees are prohibited to:
вручил государственные награды Кыргызской Республики;
confers state awards of the Kyrgyz Republic;
Стандарты допустимых концентраций вредных веществ в почве
Standards of Admissible Concentration of Harmful Substances in Soil
Социальные гарантии и компенсации государственных служащих
Social guarantees and compensations to civil servants
Государственные закупки должны проводиться следующими методами:
Public procurement shall be conducted by the following methods:
государственные символы и знаки (флаги, оружие, медали, валюта и т.д.);
state symbols and signs (flags, arms, medals, currency etc.);
И все же это государственные налоги людей для того, чтобы хлеб дороже.
And yet this government taxes the people in order to make bread more expensive.
Следующие государственные служащие не подлежат регулярной аттестации:
The following civil servants shall not be subject to regular attestation:
Местные государственные администрации и местные советы имеют право на:
Local state administrations and local councils have a right to:
Социальные расходы, зарплаты договорной сотрудников проекта исполнителем
Social Charges, salaries of contractual staff of the Project Implementing Entity
Государственные служащие могут быть заказан для присвоения им следующие ряды класса:
The civil servants may be commissioned for assigning them the following class ranks:
По этой причине, все религиозные стиле социальные движения считаются "фундаменталист".
For this reason, all religious-inspired social movements are considered "fundamentalist".
Каковы стандарты для гендерного фактора управления в органах общественного управления?
What are the standards for gender-sensitive management in the public management bodies?
Кыргызская Республика имеет государственные символы - Государственный флаг, герб и гимн.
The Kyrgyz Republic has state symbols - the State Flag, Emblem, and Anthem.
Государственные стимулы для создания и эксплуатации объектов промышленной собственности
State incentives for creation and exploitation the objects of industrial property
Например, государственные облигации появляются во многих странах, как совершенно безопасно.
For instance, government bonds appear in many countries as perfectly safe.
Система должна включать стандарты, правила, инструкции, методы измерения и другую документацию.
The system shall comprise standards, regulations, instructions, measurement techniques and other documentation.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Минимальные государственные социальные стандарты