Примеры переводов: Классификация промышленных образцов
Русский
Кыргызский
Классификация лизинга
Лизингдин классификациялык белгилери
Классификация Структура
Жиктөө түзүмү
Проекты промышленных планов развития;
тармактарды өнүктүрүүнүн схемаларынын долбоорлору;
Классификация административных должностей
Административдик кызмат орундарынын классификациясы
Классификация муниципальных должностей обслуживания
Муниципалдык кызмат орундарынын классификациясы.
Локарно классификация состоит из следующих параметров
Локарн классификациясы төмөнкүлөрдөн турат
Ниже не будет рассматриваться в качестве промышленных образцов:
Төмөндөгүлөр өнөр жай үлгүлөрү катары таанылбайт.
классификация активов и создания возможные потери по ссудам Резерв;
активдерди жиктөө жана насыялык жана ижаралык жоготуулардын ордун толтурууга резервдерди түзүүнү;
Права на изобретения работника, полезных моделей и промышленных образцов
Кызматтык ойлоп табууларга, пайдалуу моделдерге, өнөр жай үлгүлөрүнө укуктар
Классификация муниципальной собственности объекты на следующих параметров:
муниципалдык менчик объекттерин төмөнкүлөргө классификациялоо;
Закон Кыргызской Repuli Об изобретениях работника, полезных моделей и промышленных образцов
Кызматтык ойлоп табуулар, пайдалуу моделдер, өнөр жай үлгүлөрү жөнүндө Кыргыз Республикасынын Мыйзамы
В следующем изобретений, полезных моделей и промышленных образцов не признается, как те работника:
Төмөндөгү ойлоп табуулар, пайдалуу моделдер, өнөр жай үлгүлөрү кызматтык деп таанылбайт:
Законодательство Кыргызской Республики по делам изобретений работника, полезных моделей и промышленных образцов
Кыргыз Республикасынын кызматтык ойлоп табуулар, пайдалуу моделдер, өнөр жай үлгүлөрү жөнүндө мыйзамдары
Классификация кредитного портфеля – это оценка качества кредитов с позиций кредитного риска (взвешивание по риску).
Бул, кредиттердин сапатына кредиттик тобокелдик позициясынан (тобокелдик боюнча салмактап алуу) баа берүү.
Обслуживание ориентация провайдеров (классических бизнес-инкубаторов, промышленных парков, зон экспортной переработки, научных
кызмат көрсөтүүлөргө багыт алуу (классикалык бизнес-инкубаторлор, өнөр жайлык зоналар, экспорттук кайра иштетүүчү зоналар, илимий
Создано сотрудниками которых занятость (офис) обязанностей или конкретные задачи не включают в себя работу по созданию изобретений, полезных моделей и промышленных образцов.
ойлоп табууларды, пайдалуу моделдерди, өнөр жай үлгүлөрүн жаратуу боюнча иш өздөрүнүн эмгектик (кызматтык) милдетине же кызматкерлердин өздөрүнө берилген конкреттүү тапшырмага кирбеген иштерден улам жаратылгандар.
выявление лесных участков с деревьев и кустарников ослабленных и поврежденных вредителями и болезнями, а также промышленных, коммунальных, бытовых и загрязнения и другие негативные факторы;
зыянкечтерден, токой илдеттеринен, ошондой эле өнөр жай жана коммуналдык - турмуш тиричшшк таштандыларынан жана башка терс факторлордон улам начарлаган, зыян тарткан токой участокторун табуу;
Настоящий Закон регулирует отношения, которые возникают между работодателем и работником в связи с созданием и использованием изобретений работника, полезных моделей и промышленных образцов.
Ушул Мыйзам жалдоочу менен кызматкердин ортосунда пайда болуучу кызматтык ойлоп табууларды, пайдалуу моделдерди, өнөр жай үлгүлөрүн жаратууга жана пайдаланууга байланыштуу мамилелерди жөнгө салат.
Расчет оценочных лесосек в промышленных плантаций, объемов обслуживания, санитарного, и лесовосстановительных рубок и рубок, связанных с реконструкцией хозяйственно бесценным лесных насаждений;
өнөр жайлык плантацияларды кыюу боюнча эсептелген ачык тилкелердин көлөмүн, токойду багуу иретиндеги кыюунун, санитардык кыюунун, анча баалуу болбогон токой дарактарын реконструкциялоо менен байланышкан кыюунун өлчөмдөрүн эсептеп чыгууну;
Я совершенно уверен, что Бис может поддерживать не только развитие предпринимательства в регионах, но и использование региональных, промышленных, интеллектуальных и других ресурсов в текущем рыночной системы.
БИнин региондордо ишкердикти өнүктүрүүгө гана эмес, ошондой эле региондук өндүрүштүк, интеллектуалдык жана башка ресурстарды да пайдаланууга көмөктөшө тургандыгына мен терең ишенем.
Примеры переводов: Классификация промышленных образцов
Русский
Английский
Классификация лизинга
Classification of leasing
Классификация Структура
Classification Structure
Проекты промышленных планов развития;
Drafts of industrial development plans;
Классификация административных должностей
Classification of administrative positions
Классификация муниципальных должностей обслуживания
Classification of municipal service positions
Локарно классификация состоит из следующих параметров
Locarno classification consists of the followings
Ниже не будет рассматриваться в качестве промышленных образцов:
The following shall not be deemed as industrial designs:
классификация активов и создания возможные потери по ссудам Резерв;
classification of assets and creation of Loan Loss Reserve;
Права на изобретения работника, полезных моделей и промышленных образцов
Rights for Employee's Inventions, Utility Models and Industrial Designs
Классификация муниципальной собственности объекты на следующих параметров:
classification of municipal property objects on the followings:
Закон Кыргызской Repuli Об изобретениях работника, полезных моделей и промышленных образцов
The Law of the Kyrgyz Repuli On Employee's Inventions, Utility Models and Industrial Designs
В следующем изобретений, полезных моделей и промышленных образцов не признается, как те работника:
The following inventions, utility models and industrial designs shall not be recognized as employee's ones:
Законодательство Кыргызской Республики по делам изобретений работника, полезных моделей и промышленных образцов
Legislation of the Kyrgyz Republic on Employee's Inventions, Utility Models and Industrial Designs
Классификация кредитного портфеля – это оценка качества кредитов с позиций кредитного риска (взвешивание по риску).
Обслуживание ориентация провайдеров (классических бизнес-инкубаторов, промышленных парков, зон экспортной переработки, научных
Service orientation of providers (classical business incubators, industrial estates, export processing zones, science
Создано сотрудниками которых занятость (офис) обязанностей или конкретные задачи не включают в себя работу по созданию изобретений, полезных моделей и промышленных образцов.
Created by the employees which employment (office) duties or particular tasks do not include a work on creation of inventions, utility models or industrial designs.
выявление лесных участков с деревьев и кустарников ослабленных и поврежденных вредителями и болезнями, а также промышленных, коммунальных, бытовых и загрязнения и другие негативные факторы;
identification of forest plots with trees and shrubs weakened and damaged by pests and diseases, as well as by industrial, communal, and household pollution and through other negative factors;
Настоящий Закон регулирует отношения, которые возникают между работодателем и работником в связи с созданием и использованием изобретений работника, полезных моделей и промышленных образцов.
The present Law shall regulate relationships, which arise between employer and employee in connection with creation and use of employee's inventions, utility models and industrial designs.
Расчет оценочных лесосек в промышленных плантаций, объемов обслуживания, санитарного, и лесовосстановительных рубок и рубок, связанных с реконструкцией хозяйственно бесценным лесных насаждений;
calculation of estimated wood-cutting areas in industrial plantations, volumes of maintenance, sanitary, and regeneration cuttings and cuttings relating to reconstruction of economically invaluable forest stands;
Я совершенно уверен, что Бис может поддерживать не только развитие предпринимательства в регионах, но и использование региональных, промышленных, интеллектуальных и других ресурсов в текущем рыночной системы.
I am quite sure that Bis can support not just the development of entrepreneurship in the regions, but also the use of regional, industrial, intellectual and other resources in the current market system.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Классификация промышленных образцов