-
Акты гражданского состояния
-
ЖАРАНДЫК АБАЛ АКТЫЛАРЫ – 1) жарандардын укуктук абалдарын мүнөздөөчү, ошондой эле, жарандардын укуктары менен милдеттеринин өзгөрүүсүнө, же токтоосуна, пайда болуусуна таасир этүүчү аракеттер же окуялар; 2) ал окуялардын каттоого алынуусу. Туулгандыгы, өлгөндүгү, никеге тургандыгы, никени бузгандыгы, бала асырап алгандыгы, аталыкты аныктоо, атын, атасынын атын, фамилиясын алмаштыруу туралуу Ж. а. а. мамлекеттик каттоодон өткөрүлүүгө тийиш. Каттоо мамлекеттик бийлик органдары тарабынан уюштурулган Ж. а. а. түзүүчү органдар тарабынан жүргүзүлөт.
Примеры переводов: Акты гражданского состояния
Русский
Кыргызский
Set-вице Агентство гражданского.
Мамлекеттик кызмат боюнча агенттик.
Эта система требует акты обмена.
Бул тутум айырбаштоо иш-аракеттерин талап кылат.
Эта система требует акты обмена.
Бул система айырбаштоо иш-аракеттерин талап кылат.
улучшение состояния окружающей среды;
курчап турган жаратылыш чөйрөсүнүн абалын жакшыртуу;
Доля женщин, representating гражданского сектора
Жарандык бөлүмдүн аялдардын үлүшү
подписывает акты, принятые Жогорку Кенешем;
Жогорку Кеңеш кабыл алган актыларга кол коюу;
Основные обязанности гражданского служащего
Мамлекеттик кызматчынын негизги милдеттери
Временное приостановление гражданского служащего
Мамлекеттик кызматчыны кызмат ордунан убактылуу четтетүү
Если религия не держать в узде пожрет гражданского общества.
Алардын оюу боюнча, динди тизгиндеп турбаса, ал бүтүндөй жарандык коомду эки чайнап, бир жутуп коюшу мүмкүн.
ИСЛАМ, демократия и гражданского общества путем Чандран Kukathas.
ИСЛАМ, ДЕМОКРАТИЯ ЖАНА ЖАРАНДЫК КООМ.Чандран Кукатас
грубым нарушением трудовой дисциплины гражданского служащего:
мамлекеттик кызматчы тарабынан эмгек тартиби одоно бузулганда:
1.See Адам Селигман, идеи гражданского общества, Нью-Йорк, The Free Press, 1992.
1.Адам Селигман, The Idea of Civil Society (Жарандык коом идеясы), Нью-Йорк, The Free Press, 1992-ж караңыз;
Какие политические институты ,, затем подходят для такого состояния?
Мындай шартка кандай саясий мекемелер ылайыктуу?
юридическая сила любого суждения в отношении гражданского служащего;
мамлекеттик кызматчыга карата соттун айыптоо өкүмүнүн мыйзамдуу күчүнө кириши;
Проекты резолюций и другие нормативно-правовые акты Правительства КР
Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн токтомдорунун жана башка ченемдик укуктук актыларынын долбоорлору
Право на земельный участок как предмет гражданского права, и сделок с ним
Жер тилкесине укук жарандык укуктардын объектиси катары жана аны менен түзүлүүчү бүтүмдөр
Право на земельный участок как предмет гражданского права, и сделок с ним
Жер участогуна укук жарандык укуктардын объектиси катары жана аны менен түзүлүүчү бүтүмдөр
Способы индивидуализации участников гражданского оборота, товаров и услуг
Жарандык карым-катнаштын катышуучуларын, буюмдарды, жумуштарды жана кызмат көрсөтүүлөрдү жекелештирүүнүн каражаттары
Для гражданского общества это сфера свободы; но свобода определенного вида.
Жарандык коом эркиндик деген түшүнүктү берет, бирок эркиндиктин белгилүү бир түрүн.
Законы и другие нормативные акты, которые будут приняты на основе Конституции.
Конституциянын негизинде мыйзамдар жана башка ченемдик укук актылары кабыл алынат.
Примеры переводов: Акты гражданского состояния
Русский
Английский
Set-вице Агентство гражданского.
The Civil Set-vice Agency.
Эта система требует акты обмена.
This system requires acts of exchange.
Эта система требует акты обмена.
This system requires acts of exchange.
улучшение состояния окружающей среды;
improvement of environment status;
Доля женщин, representating гражданского сектора
Share of women, representating the civil sector
подписывает акты, принятые Жогорку Кенешем;
sign acts adopted by the Jogorku Kenesh;
Основные обязанности гражданского служащего
Main duties of civil servant
Временное приостановление гражданского служащего
Temporary suspension of civil servant
Если религия не держать в узде пожрет гражданского общества.
If religion is not kept in check it will devour civil society.
ИСЛАМ, демократия и гражданского общества путем Чандран Kukathas.
ISLAM, DEMOCRACY, AND CIVIL SOCIETY by Chandran Kukathas.
грубым нарушением трудовой дисциплины гражданского служащего:
rude violation of labor discipline by a civil servant:
1.See Адам Селигман, идеи гражданского общества, Нью-Йорк, The Free Press, 1992.
1.See Adam Seligman, The Idea of Civil Society, New York, The Free Press, 1992.
Какие политические институты ,, затем подходят для такого состояния?
What political institutions,, then are appropriate for such a condition?
юридическая сила любого суждения в отношении гражданского служащего;
legal effectiveness of either a judgment in respect of a civil servant;
Проекты резолюций и другие нормативно-правовые акты Правительства КР
Draft Resolutions and Other Normative-Legal Acts of the KR Government
Право на земельный участок как предмет гражданского права, и сделок с ним
Right to Land Plot as a subject matter of civil rights, and transactions therewith
Право на земельный участок как предмет гражданского права, и сделок с ним
Right to Land Plot as a subject matter of civil rights, and transactions therewith
Способы индивидуализации участников гражданского оборота, товаров и услуг
Ways of individualization of civil Turnover participants, goods and services
Для гражданского общества это сфера свободы; но свобода определенного вида.
For civil society is a realm of freedom; but a freedom of a certain kind.
Законы и другие нормативные акты, которые будут приняты на основе Конституции.
Laws and other normative acts are to be adopted on the basis of the Constitution.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Акты гражданского состояния