спина

Русско-Киргизский словарь Юдахина (ru-kg)

спина

ж.
арка, бел;
выпрямить спину аркасын түзөтүү, белин кайкалатуу;
взвалить мешок на спину капты аркага көтөрүп салуу;
лежать на спине чалкасынан түшүп жатуу;
ветер дует в спину шамал арка жактан болуп турат;
за спиной
1) арт жагында, арт жакта;
2) перен. (тайком) билдирбестен, жашырынып, жашыруун түрдө;
гнуть спину
1) бел оорутуп иштөө;
2) перен. (унижаться) көшөкөрлөнүү;
испытать что-л. на собственной спине бир нерсени баштан өткөрүп көрүү;
нож в спину кому-л. чыккынчылык менен иштелген жамандык.

Биология терминдеринин жана айбанат аттарынын орусча-кыргызча сөздүгү (ru-kg)

	Спина
	(морф.) жон арка; айбандын, жандыктын денесинин үстү жагы.

Русско-киргизский словарь (Асанов Э.) (ru-kg)

	спина
	арка жон

Толковый словарь русского языка В.И.Далья (ru-ru)

СПИНА

СПИНА ж. спин м. тамб.-мрш. задняя (у человека), или верхняя (у животн.) часть или сторона туловища, от шеи до забедер, от конца шейных позвонков, до тазу, до крестца и ягодиц; верхняя часть спины, у человека плеча, заплечье, лопатки, загорбок; нижняя: поясница, забедры, закукры. Продольная средина спины: хребет, становая кость, позвоночный столб (переводн.), к коему примыкают ребра. Руки виноваты (ручки сделают), а спина отвечает. Пилить пилою - гнуться спиною. Не корми калачем, да не бей в спину кирпичом. На брюхо лег, спиною укрылся. Не стой к людям спиной. Горбить спину, работать. За спиною, что за стеною, не видишь. Гнуть спину, работать, или кланяться. За спиною - заглаза! Честь добра - во всю спину равна. Душа согрешила, а спина виновата. Спина-то наша, а воля-то ваша. Тело государево, душа Божья, спина барская. Какова широка спина есть, столько ремня и ляжет. Не я ответчик, спина моя. Нет мошны, так есть спина. На спине не репу сеять. На чужой спине беремя легко. Была бы спина, найдется и вина. Пива да вина - лишь бы спина подняла. Спина болит", погоду сулит". Спинка, умалит. спина. Провесные рыбьи спинки, балык. | Зад, у какой либо вещи. Спинка платья, часть, покрывающая зад, спину. Спинка бабки, хребтик, жох. | Спинка стула, дивана, заспинок, прислон. Спинные позвонки, хребетные. Спинник, хребтовый ремень конской шлеи.

Хотите добавить свой перевод для слово: "спина"? Ввойти

спина

Спина

спина

СПИНА

Кыргыз тилинин морфологиясы