Меню
Эл-Сөздүк

Издержки внутренние

ички чыгымдар

издержки внутренние

ички чыгымдар

Примеры переводов: издержки внутренние

Русский Кыргызский
внутренние болезни ички оорулар
2.1. Внутренние и внешние факторы и возможные риски 2.1. Тышкы жана ички факторлор, мүмкүн болуучу тобокелдиктер
г) управление и контроль над активами, а также внутренние и внешние долги правительства. ж) мамлекеттик активдерди, ошондой эле мамлекеттик ички жана тышкы карыздарды башкаруу жана ага көзөмөлдүк кылуу;
Тем не менее, во втором квартале, внутренние шоки вызвало дисбаланс на развивающихся стабильности. Буга карабастан экинчи чейрек ичинде орун алган ички таасирлер түптөлүп калган тур уктуулукта дисбаланстын келип чыгышын шарттаган.
Журналисты, освещающие правительство должны понять свои внутренние работы, и искать влияния правительственных решений. Бийлик тууралуу жаза турган кабарчылар анын ички иштерин жана анын чечимдеринин натыйжасын көрө билүүгө тийиш.
В следующей главе описаны перспективы развития экономики страны в среднесрочной перспективе 2011-2013 гг и определяет внешние и внутренние факторы и потенциальные риски. Кийинки главада өлкө экономикасынын 2011-2013-жылдар аралыгындагы өнүгүү келечеги баяндалып, ички жана тышкы факторлор, ошондой эле келип чыгышы мүмкүн болгон тобокелдиктер белгиленген.
Чистые внутренние активы банковской системы за 11 месяцев 2010 года снизилась на широкую деньги, и его вклад в изменение широкой денежной М2Х оценивается в (-) 5.3percent (33,6 процента в аналогичном периоде 2009 года). Банк тутумунун таза ички активдери 2010-жылдын 11 айы ичинде кеңири мааниде колдонулуучу акчаны кыскарткан жана анын М2Х кеңири мааниде колдонулуучу акчанын өзгөрүүсүнө кошкон салымы (-) 5,3 пайыз чегинде бааланган (2009-жылдын ушул эле мезгилинде 33,6 па
Все доходы от предоставления аренды или права на использование муниципального имущества, за вычетом комиссии, судебные издержки, или другие обычные операционные издержки, принадлежит органа местного самоуправления. Муниципалдык мүлктү ижарага же пайдаланууга берүүдөн түшкөн бардык кирешелер, комиссиялык, юридикалык жана башка чыгымдарды кармап калгандан кийин жергиликтүү бюджетке келип түшөт.
Национальный банк чистые внутренние активы за 11 месяцев 2010 года снизилась на денежную базу, и его вклад в ее снижению оценивалась в (-) 18,1 процента (в январе-ноябре 2010 года чистые внутренние активы вклад в денежной базы уменьшение м Улуттук банктын 2010-жылдын 11 айы ичиндеги таза ички активдери акча базасын төмөндөткөн, таза ички активдердин анын төмөндөөсүнө кошкон салымы (- ) 18,1 пайыз чегинде бааланган (2010-жылдын январь-ноябрь айларында таза ички активдердин акча базасынын төм
К компетенции органа управления лесами Республиканского Государственного будет внутренние запасы охоты, меры, направленные на повышение качества охотничьих угодий, а также деятельность, направляя в сторону рационального использования государственного охот Ички чарбалык аңчылыкты күтүү, аңчылык жерлеринин сапатын жогорулатууга багытталган иш - чараларды ишке ашыруу, ошондой эле мамлекеттик токой фондусун сарамжал пайдалануу, жапайы айбандарды өстүрүү жана санын көбөйтүү боюнча иш - чараларды ишке ашыруу ток
Благодаря своей службы внутреннего аудита, микро-финансирование организация проводит внутренние проверки для подтверждения подлинности счетов и оценка адекватности и эффективности системы внутреннего контроля в соответствии с законодательством и регулиров Микрокаржы уюму өзүнүн ички аудит кызматы аркылуу эсептердин тактыгын текшерүү, ошондой эле Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына жана ченемдик актыларына ылайык, өзүнүн ички көзөмөлдүк тутумунун шайкештигин жана натыйжалуулугун текшерүү жана ага баа берүү
Внутренние кадровый резерв государственного органа должен быть выполнен непосредственно из государственных служащих, заполняющих административные государственные должности в той же государственного органа, рекомендуется для продвижения Общества по результ Мамлекеттик органдын кадрларынын ички резерви ушул мамлекеттик органда административдик мамлекеттик кызмат орундарын түздөн-түз ээлеген, аттестациянын натыйжалары боюнча кызматка көтөрүүгө сунуш кылынган жана аларды резервге киргизүү жөнүндө арыз берген м
1) Характеристика финансового актива, отражающая издержки по его переводу в наличность; 2) характеристика финансового рынка, отражающая его степень развития. Ликвидный рынок характеризуется высоким объемом операций, стабильностью цен, относительно низким уровнем спрэдов;
3) способность организации обслуживать свои текущие обязательства (платежи); 4) наличие денежных средств у финансово-кредитного учреждения, корпорации, на денежном рынке или рынке капитала, внутри национальной или мировой экономики; 5) возможность купить или продать активы быстро и в крупном объеме без значительного влияния на цену актива. Применительно к инструментам под ликвидностью обычно понимается возможность быстрого обращения активов в наличные денежные средства без значительной потери в стоимости.
1) Финансылык активдин мүнөздөмөсү жана ал нак акчага аны которууда келип чыккан чыгымдарды чагылдырат; 2) финансы рыногунун өнүгүү деңгээлин чагылдырган мүнөздөмө. Ликвиддүү рынок операциялар көлөмүнүн жогору экендиги, баа туруктуулугу, спрэд деңгээлинин салыштырмалуу төмөндүгү менен мүнөздөлөт; 3) уюмдун өзүнүн утурумдук милдеттенмелерин (төлөмдөрүн) тейлөө жөндөмдүүлүгү; 4) финансы-кредит мекемелеринин, корпорациялардын, акча рыногунун же капитал рыногунун, улуттук экономиканын ичиндеги же дүйнөлүк экономикадагы нак акча каражаттары; 5) активдерди тез арада жана анын баасына олуттуу таасир этпестен, ири көлөмдө сатып алуу же сатуу мүмкүнчүлүгү. Инструменттерге карата алганда, ликвиддүүлүк дегенден улам, наркынан олуттуу жоготууларсыз активдерди нак акча каражатына тез айлантуу мүмкүнчүлүгүн түшүнүү зарыл.

Примеры переводов: издержки внутренние

Русский Английский
внутренние болезни internal diseases
2.1. Внутренние и внешние факторы и возможные риски 2.1. Internal and External Factors and Possible Risks
г) управление и контроль над активами, а также внутренние и внешние долги правительства. g) Management and control over assets as well as internal and external debts of the government.
Тем не менее, во втором квартале, внутренние шоки вызвало дисбаланс на развивающихся стабильности. Nevertheless, in the second quarter, the internal shocks caused imbalance in emerging stability.
Журналисты, освещающие правительство должны понять свои внутренние работы, и искать влияния правительственных решений. Reporters who cover government need to understand its inner workings, and to look for the impact of government decisions.
В следующей главе описаны перспективы развития экономики страны в среднесрочной перспективе 2011-2013 гг и определяет внешние и внутренние факторы и потенциальные риски. The next chapter describes the prospects of development of the country economy in the medium- term period of 2011-2013 and specifies the external and internal factors and potential risks.
Чистые внутренние активы банковской системы за 11 месяцев 2010 года снизилась на широкую деньги, и его вклад в изменение широкой денежной М2Х оценивается в (-) 5.3percent (33,6 процента в аналогичном периоде 2009 года). Net domestic assets of the banking system for 11 months of 2010 decreased the broad money, and its contribution to the change in broad money М2Х was estimated at (-) 5.3percent (33.6 percent in the comparable period of 2009).
Все доходы от предоставления аренды или права на использование муниципального имущества, за вычетом комиссии, судебные издержки, или другие обычные операционные издержки, принадлежит органа местного самоуправления. All proceeds from granting lease or use rights to municipal property, less any commission, legal fees, or other ordinary transaction costs, shall belong to the local self-government body.
Национальный банк чистые внутренние активы за 11 месяцев 2010 года снизилась на денежную базу, и его вклад в ее снижению оценивалась в (-) 18,1 процента (в январе-ноябре 2010 года чистые внутренние активы вклад в денежной базы уменьшение м The National Bank net domestic assets for 11 months of 2010 decreased the monetary base, and its contribution to its reduction was estimated at (-) 18.1 percent (in January-November 2010 the net domestic assets contribution to the monetary base decrease m
К компетенции органа управления лесами Республиканского Государственного будет внутренние запасы охоты, меры, направленные на повышение качества охотничьих угодий, а также деятельность, направляя в сторону рационального использования государственного охот Within the competence of the Republican State forest management body shall be internal hunting inventories, measures aimed at increasing the quality of hunting grounds, as well as activities steered towards rational use of the State Hunting Fund, reproduc
Благодаря своей службы внутреннего аудита, микро-финансирование организация проводит внутренние проверки для подтверждения подлинности счетов и оценка адекватности и эффективности системы внутреннего контроля в соответствии с законодательством и регулиров Through its internal audit department, a micro-finance organization conducts internal audits to confirm the authenticity of accounts and appraise the adequacy and effectiveness of its internal control system in compliance with legislation and the regulati
Внутренние кадровый резерв государственного органа должен быть выполнен непосредственно из государственных служащих, заполняющих административные государственные должности в той же государственного органа, рекомендуется для продвижения Общества по результ The internal personnel reserve of a public body shall be directly formed out of civil servants filling administrative public positions in the same public body, recommended for promotion upon appraisal results and having previously applied for enrollment t
1) Характеристика финансового актива, отражающая издержки по его переводу в наличность; 2) характеристика финансового рынка, отражающая его степень развития. Ликвидный рынок характеризуется высоким объемом операций, стабильностью цен, относительно низким уровнем спрэдов;
3) способность организации обслуживать свои текущие обязательства (платежи); 4) наличие денежных средств у финансово-кредитного учреждения, корпорации, на денежном рынке или рынке капитала, внутри национальной или мировой экономики; 5) возможность купить или продать активы быстро и в крупном объеме без значительного влияния на цену актива. Применительно к инструментам под ликвидностью обычно понимается возможность быстрого обращения активов в наличные денежные средства без значительной потери в стоимости.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: