Примеры переводов: Поведение животного
Русский
Кыргызский
Поведение.
кылык
Условия, регулирующие поведение подрядных работ
Макулдашуу боюнча иштерди башкаруунун шарттары
'Есть мое поведение и учение четко согласовать с Божьим Словом?
«Менин жүрүм-турумум жана окуткан нерселерим Кудай Сөзүнө чындап эле ылайык келеби?
Удельный человек способность, которая отличает человека от животного является сотрудничество.
Адамды жаныбардан айырмалап турган нерсе – кызматташуу жөндөмү.
Удельный человек способность, которая отличает человека от животного является сотрудничество.
Адамды жаныбардан айырмалап турган нерсе – кызматташуу жөндөмү, тагыраак айтканда, адамдар өз ара кызматташат.
Таким образом, члены комиссии не видят какой-либо дискриминации в таком подходе, и объяснить свое поведение как забота о женщинах.
Ошентип, комиссиянын мүчөлөрү кандайдыр бир дискриминацияны көрбөгөн сыяктанышат, жагдайды аялдардын өздөрү жөнүндө камкордук көрүп жаткандыктары менен түшүндүрүшөт.
Вы всегда должны научиться и усвоить конкретный способ поведения не "поведение как таковое» или терпимость к различным типам поведения без принятия для себя.
Адам жөн эле “жүрүм-турумду” же ар кандай жүрүм-турумдарга сабырдуулук менен мамиле жасоого эмес, “жүрүм-турумдун” белгилүү бир түрүн үйрөнүүгө тийиш.
Некоторые привычки и поведение (таких, как торговые, участвующие в спорте, еды или питья), которые считаются нормой и не вызывает никакого беспокойства, некоторые люди могут развиваться в зависимости и вызвать проблемы.
Ар бир эле кишиге кайсы бир аша чаппаган деңгээлде мүнөздүү болгон жана кадимкидей эле иш болуп, тынчсыздануу жаратпаган айрым бир адаттар жана жүрүм-турум өзгөчөлүктөрү (алсак, дүкөнгө баруу, спорт оюндарына катышуу, тамак же ичкилик ичүү) кээ бир кишиле
Кодекс этики международного Института внутренних аудиторов, который включает Принципы, относящиеся к профессии и практике внутреннего аудита, и Правила поведения, описывающие поведение, ожидаемое от внутренних аудиторов.
Ички аудиторлордун эл аралык институтунун этика кодекси, анда ички аудит кесибине жана иш тажрыйбасына тиешелүү принциптер, ички аудиторлор так сактоого тийиш болгон эрежелер камтылат.
Суд может возложить ответственность на родителей лишен прав родительских за вред, причиненный несовершеннолетним, его ребенок, в течение трех лет после родитель лишается прав родительских, должны поведение ребенка, причинившим
Эгерде зыян келтирүүгө алып келген баланын жүрүш-турушу баланы тарбиялоо боюнча ата-энелик милдетти талаптагыдай жүргүзүүнүн кесепети болуп саналса, сот ата-энелик укуктан ажыратылган ата-энелерге алар андай ата-энелик укуктан ажыратылгандан кийин үч жыл
Через современных методов исследования, таких как опросы общественного мнения и интервью, можно проанализировать поведение избирателей и, что важнее их причин, которая позволяет кандидату контролировать эти изменения и предвидеть будущие модели.
Сурамжылоолор жана маектешүүлөр сыяктуу заманбап изилдөө усулдарынын жардамы менен, шайлоочунун жүрүм-турумун, эң негизгиси, анын себептерин талдаса болот, ошону менен талапкер бул өзгөрүүлөргө байкоо жүргүзүп, келечектеги жүрүм-турум үлгүлөрүн күн мурунт
Пол - это достигается, социально детерминированной поведение людей разного пола и социально-культурных различий между мужчинами и женщинами; роли и атрибуты, которые не «натуральной» или биологически предопределенные, но разработанные нормы и традиции; T
Гендер - ар башка жыныстагы адамдардын калыптанган социалдык жактан бекемделген жүрүм-туруму; аял заты менен эркектер ортосундагы социалдык-маданий айырмачылык; табигый эмес же биологиялык жактан алдын ала аныкталбаган, турмуштук тажрыйбадан жана калыптан
разработать и осуществить совместно с Республиканской Государственной лесной органа управления, республиканских программ по рациональному использованию и повышению продуктивности лесов и животного мира, лесного охраны, защиты и воспроизводства в сочетании
токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик орган менен бирге токойлорду жана фаунаны сарамжалдуу пайдалануу жана алардын өнүмдүүлүгүн жогорулатуу, аларды коргоо жана сактоо, жаратылышты коргоонун башка иш -чаралары менен бирдикте жаңыртып өст
Примеры переводов: Поведение животного
Русский
Английский
Поведение.
Conduct.
Условия, регулирующие поведение подрядных работ
Terms governing the conduct of contractual works
'Есть мое поведение и учение четко согласовать с Божьим Словом?
'Do my conduct and teachings clearly harmonize with God's Word?
Удельный человек способность, которая отличает человека от животного является сотрудничество.
The specific human faculty that distinguishes man from animal is cooperation.
Удельный человек способность, которая отличает человека от животного является сотрудничество.
The specific human faculty that distinguishes man from animal is cooperation.
Таким образом, члены комиссии не видят какой-либо дискриминации в таком подходе, и объяснить свое поведение как забота о женщинах.
Thus the members of the commission do not see any discrimination in such approach, and explain their behavior as care of women.
Вы всегда должны научиться и усвоить конкретный способ поведения не "поведение как таковое» или терпимость к различным типам поведения без принятия для себя.
You always have to learn and internalise a concrete way of behaviour not a “behaviour as such” or tolerance for various types of behaviour without adopting one for yourself.
Некоторые привычки и поведение (таких, как торговые, участвующие в спорте, еды или питья), которые считаются нормой и не вызывает никакого беспокойства, некоторые люди могут развиваться в зависимости и вызвать проблемы.
Certain habits and behavior (such as shopping, participating in sports, eating or drinking), which are considered the norm and not causing any concern, some people may develop into addiction and cause problems.
Кодекс этики международного Института внутренних аудиторов, который включает Принципы, относящиеся к профессии и практике внутреннего аудита, и Правила поведения, описывающие поведение, ожидаемое от внутренних аудиторов.
Суд может возложить ответственность на родителей лишен прав родительских за вред, причиненный несовершеннолетним, его ребенок, в течение трех лет после родитель лишается прав родительских, должны поведение ребенка, причинившим
The court may place responsibility on a parent divested of rights of parenthood for the harm inflicted by a minor who is his child, within three years after the parent is divested of rights of parenthood, should the conduct of the child who inflicted the
Через современных методов исследования, таких как опросы общественного мнения и интервью, можно проанализировать поведение избирателей и, что важнее их причин, которая позволяет кандидату контролировать эти изменения и предвидеть будущие модели.
Through modern research techniques such as opinion polls and interviews, it is possible to analyze in voter behavior and more importantly their causes, which allows a candidate to monitor these changes and anticipate future patterns.
Пол - это достигается, социально детерминированной поведение людей разного пола и социально-культурных различий между мужчинами и женщинами; роли и атрибуты, которые не «натуральной» или биологически предопределенные, но разработанные нормы и традиции; T
Gender - is the attained, socially determined behavior of people of different sex and the socio-cultural differences between women and men; roles and attributes that are not «natural» or biologically predetermined, but developed by norms and traditions; t
разработать и осуществить совместно с Республиканской Государственной лесной органа управления, республиканских программ по рациональному использованию и повышению продуктивности лесов и животного мира, лесного охраны, защиты и воспроизводства в сочетании
to develop and implement, jointly with the Republican State Forest Management Body, republican programs on rational use and increase of productivity of forests and fauna, forest guarding, protection and reproduction combined with other nature conservation
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Поведение животного
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.6607 сек. |
|