-
Начальное профессиональное образование
-
КЕСИПТИК БАШТАЛГЫЧ БИЛИМ БЕРҮҮ – негизги же жалпы орто билимдин базасында коомдук пайдалуу ишмердүүлүктүн негизги багыттары боюнча адистикке ээ эмгектин жумушчуларын (жумушчуларды, кызматчыларды) негизги же жалпы билим берүү базасында 10 пайыздан ашык эмес, ал эми жетүүгө кыйын жана алыскы аймактарда – 15 пайыздан ашык эмес даярдоо.
Примеры переводов: Начальное профессиональное образование
Русский
Кыргызский
образование
билим
образование
билим берүү;
образование;
таалим;
ГЛОБАЛЬНЫЙ ОБРАЗОВАНИЕ
ГЛОБАЛДЫК БИЛИМ БЕРҮҮ
Глобальное образование направлено на:
Ааламдык билим берүү төмөнкүлөргө багытталган:
Глобальное образование в Кыргызстане 6
Кыргызстандагы глобалдык билим берүү 6
Образование БФА, магистр истории искусств
Билими Өнөрдүн тарыхынан бакалавр, магистр
Образование имеет свои конечные результаты:
Билим берүү өзүнүн төмөнкүдөй түпкү натыйжаларына ээ болот:
Профессиональное развитие (повышение квалификации)
Квалификацияны жогорулатуу
Вскоре закончить свое образование, и я буду диетолог.
Жакында окууну бүтүрүп, диетолог болом.
Базовое образование должно быть обязательным и бесплатным;
Негизги билим - милдеттүү жана акысыз
Глобальное образование: Методическое пособие для учителей.
Глобалдык билим берүү: Мугалимдер үчүн методикалык колдонмо.
Один из 7 мальчиков и 1 в 8 девочек имели дошкольное образование.
Ар бир 7-уул бала жана ар бир 8-кыз бала мектепке чейинки тарбия алышкан.
Каждый гражданин Кыргызской Республики имеет право на образование.
Кыргыз Республикасынын ар бир жараны билим алууга укуктуу.
Власти образование только контролировать работу школ бессистемно и нерегулярно.
Башкаруу органдары мектептин ишмердигин такай көзөмөлдөшөт. Мектепти башкаруу фрагменттик мүнөзгө ээ. Бул иште система байкалбайт.
Как неподготовленные дети успешно продолжить свое образование в старших классах?
Даярдалбаган балдар жогорку класстарда окууну кантип ийгиликтүү уланта алмак эле?
Возраст респондентов 31- 40 Практически ни родители имеют незаконченное среднее образование.
Респонденттердин курагы 31-40 жаш жана андан улуу.Ата-энелердин азыраак бөлүгү гана бүтпөгөн орто билимдүү.
По словам родителей, школы дать детям хорошее образование и большинство детей, как ходить в школу.
Ата-энелердин пикири боюнча мектеп балдарга жакшы билим берет жана көпчүлүк балдарга мектепке баруу жагат.
Они идут в образование, здравоохранение, опытно-конструкторских работ, политики, бизнеса и искусства.
Алар билим берүү, саламаттык сактоо, курулуш тармактарына, саясатка, бизнеске жана искусствого киришет.
Несмотря на различные трудности переходного периода, образование в КР развивается и совершенствуется.
Өткөөл мезгилдин ар кандай кыйынчылыктарына карабастан, республиканын билим берүүсү өнүгүп-өркүндөөдө.
Примеры переводов: Начальное профессиональное образование
Русский
Английский
образование
Education
образование
education
образование;
education;
ГЛОБАЛЬНЫЙ ОБРАЗОВАНИЕ
GLOBAL EDUCATION
Глобальное образование направлено на:
The global education is directed to:
Глобальное образование в Кыргызстане 6
Global education in Kyrgyzstan 6
Образование БФА, магистр истории искусств
Education B.F.A., M.A. in Art History
Образование имеет свои конечные результаты:
Education has its ultimate results:
Профессиональное развитие (повышение квалификации)
Professional development (Qualification Upgrading)
Вскоре закончить свое образование, и я буду диетолог.
Soon finish my education, and I'll be a nutritionist.
Базовое образование должно быть обязательным и бесплатным;
Basic education shall be compulsory and free of charge;
Глобальное образование: Методическое пособие для учителей.
Global education: Methodological manual for teachers.
Один из 7 мальчиков и 1 в 8 девочек имели дошкольное образование.
One in 7 boys and 1 in 8 girls had had pre-school education.
Каждый гражданин Кыргызской Республики имеет право на образование.
Every citizen of the Kyrgyz Republic has the right to education.
Власти образование только контролировать работу школ бессистемно и нерегулярно.
The education authorities only supervise the work of schools haphazardly and irregularly.
Как неподготовленные дети успешно продолжить свое образование в старших классах?
How can unprepared children successfully continue their education in senior classes?
Возраст респондентов 31- 40 Практически ни родители имеют незаконченное среднее образование.
The age of respondents is 31- 40 Hardly any parents have unfinished secondary education.
По словам родителей, школы дать детям хорошее образование и большинство детей, как ходить в школу.
According to parents, schools give children a good education and the majority of children like going to school.
Они идут в образование, здравоохранение, опытно-конструкторских работ, политики, бизнеса и искусства.
They go into education, health care, development work, politics, business and the arts.
Несмотря на различные трудности переходного периода, образование в КР развивается и совершенствуется.
Despite various difficulties of transition, education in the Kyrgyz Republic is developing and improving.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Начальное профессиональное образование