-
Министерство иностранных дел (мид)
-
ТЫШКЫ ИШТЕР МИНИСТРЛИГИ (ТИМ) – аткаруу бийлигинин тышкы саясат чөйрөсүндө аткаруу-бөлүштүрүү милдеттерди ишке ашыруучу жана дипломаттык кызмат органдарынын бирдиктүү тармагын башкаруучу органы. КР ТИМ КР Конституциясында КР Президентине бекитилген маселелер боюнча, болбосо КРдин башка укуктук ченемдерине ылайык КР Президентине баш иет. КР тышкы саясий курсун ишке ашыруу жана миграция боюнча мамлекеттик башкаруу ишмердигин жүзөгө ашырат. КР министрлиги, чет өлкөлөрдөгү дипломаттык өкүлчүлүгү жана консулдук мекемелери, КР эларалык уюмдардын алдындагы өкүлчүлүктөрү, КР аймагындагы ТИМдин өкүлчүлүктөрү жана ага баш ийген уюмдар дипломаттык кызмат органдарынын тутумуна кирет.
Примеры переводов: Министерство иностранных дел (мид)
Русский
Кыргызский
Министерство финансов
Каржы министрлиги
Министерство образования и науки;
Билим берүү жана илим министрлигине.
| KR Министерство труда и социальной защиты.
■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министерлиги.
Права иностранных лиц на земельный участок
Чет өлкөлүк жактардын жер тилкесине укугу
| KR Министерство экономики и финансов. 2005-2007;
■ КРнын Экономика жана каржы министрлиги, 2005-2007;
| KR Министерство экономики и финансов. 2005-2007;
■ КРдин Экономика жана каржы министрлиги, 2005-2007-жж.:
Министерство финансов Кыргызской Республики
Кыргыз Республикасынын Каржы министрлиги
Министерство труда и социального развития КР
Кыргыз Республикасынын Эмгек жана социалдык өнүгүү министрлиги
| KR Министерство образования и культуры, 2002-2003;
■ КРнын Илим жана билим министрлиги КР, 2002-2003;
Права иностранных юридических и физических лиц
Чет өлкөлүк юридикалык жана жеке жактардын укуктары
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН БИЛИМ БЕРҮҮ МИНИСТРЛИГИ
| KR Министерство труда и социальной защиты, 2003-2004;
■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министрлиги, 2003-2004;
Права иностранных физических и юридических дает
Чет элдик жеке адамдардын жана юридикалык жактардын укуктары
Права иностранных физических и юридических дает
Чет өлкөлүк жеке адамдардын жана юридикалык жактардын укуктары
Я изучения иностранных языков и международной политики.
Мен чет тилдерди жана эл аралык саясатты окуп жатам.
Министерство сельского хозяйства и продовольствия Кыргызской Республики
Кыргыз Республикасынын айыл чарба жана азык-түлүк министрлиги
Министерство сельского хозяйства и продовольствия Кыргызской Республики.
Кыргыз Республикасынын айыл чарба жана азык-түлүк министрлиги.
Обязанности иностранных юридических и физических лиц и лиц без гражданства
Чет өлкөлүк юридикалык жана жеке жактардын жана жарандыгы жок адамдардын милдеттери
Такая ситуация будет, когда страна под угрозой вторжения иностранных армий.
Мындай кырдаалда мамлекеттин бейпилдигине карата тышкы баскынчылар тараптан коркунуч туулат.
Ответственность иностранных юридических и физических лиц и лиц без гражданства
Чет өлкөлүк юридикалык жактардын жана адамдардын жана жарандыгы жок адамдардын милдеттери
Примеры переводов: Министерство иностранных дел (мид)
Русский
Английский
Министерство финансов
Ministry of Finance
Министерство образования и науки;
The Ministry of Education and Science;
| KR Министерство труда и социальной защиты.
■ KR Ministry of Labor and Social Protection.
Права иностранных лиц на земельный участок
Rights of Foreign Persons to a Land Plot
| KR Министерство экономики и финансов. 2005-2007;
■ KR Ministry of Economy and Finance. 2005-2007;
| KR Министерство экономики и финансов. 2005-2007;
■ KR Ministry of Economy and Finance. 2005-2007;
Министерство финансов Кыргызской Республики
Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic
Министерство труда и социального развития КР
Ministry of Labor and Social Development of the KR
| KR Министерство образования и культуры, 2002-2003;
■ KR Ministry of Education and Culture, 2002-2003;
Права иностранных юридических и физических лиц
The Rights of Foreign Legal Entities and Natural Persons
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
MINISTRY OF EDUCATION OF THE KYRGYZ REPUBLIC
| KR Министерство труда и социальной защиты, 2003-2004;
■ KR Ministry of Labor and Social Protection, 2003-2004;
Права иностранных физических и юридических дает
Rights of foreign natural persons and legal entitles
Права иностранных физических и юридических дает
Rights of Foreign Natural Persons and Legal Entitles
Я изучения иностранных языков и международной политики.
I'm studying foreign languages and international policy.
Министерство сельского хозяйства и продовольствия Кыргызской Республики
The ministry of agriculture and food of the Kyrgyz Republic
Министерство сельского хозяйства и продовольствия Кыргызской Республики.
The ministry of agriculture and food of the Kyrgyz Republic.
Обязанности иностранных юридических и физических лиц и лиц без гражданства
Obligations of foreign legal entities and individuals and stateless persons
Такая ситуация будет, когда страна под угрозой вторжения иностранных армий.
Such a situation would be when the country is menaced by invasion by foreign armies.
Ответственность иностранных юридических и физических лиц и лиц без гражданства
Responsibilities of foreign legal and natural persons and persons without citizenship
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Министерство иностранных дел (мид)