Примеры переводов: Женевский договор о международной регистрации научных открытий
Rusça
Kırgız
Договор Forwarding
Унаа экспедициясынын келишими
Договор автора
Автордук келишим
Договор партнерства
шериктештик келишими
о регистрации земель;
жерди каттоо жөнүндө;
концессионный договор
Концессиялык келишим
Договор страхования жизни
Өмүрдү камсыздандыруу келишими
Договор поручения комиссии
Агенттик Комиссия келишими
После подлежат регистрации:
Төмөнкүлөр катталат:
Договор страхования имущества
Мүлктүк камсыздандыруу келишими
подрядчик - в трудовой договор;
көтөрмө келишиминде - көтөрмө аткаруучу;
Такой договор является ничтожным.
Мындай келишим күчкө ээ эмес деп саналат.
копия свидетельства о регистрации
каттоо күбөлүгүнүн көчүрмөсү
Публикация сведений о регистрации
Каттоо жөнүндөгү маалыматтарды жарыялоо
Государственный орган регистрации
Мамлекеттик каттоо органы
Международной ассоциации развития
Эл аралык өнүгүү ассоциациясы
Отмена регистрации товарного знака
Товардык белгини каттоонун аракетинин токтотулушу
Договор о государственных закупках.
Мамлекеттик сатып алуулар жөнүндө келишим.
Публикация информации о регистрации
Фирмалык аталышты каттоо жөнүндө маалыматты жарыялоо
Агентский договор по приему платежей?
Төлөмдөрдү кабыл алуу үчүн агенттик контрактпы?
Иные основания для отказа в регистрации
Каттоодон баш тартуунун дагы башка негиздери
Примеры переводов: Женевский договор о международной регистрации научных открытий
Rusça
İngilizce
Договор Forwarding
Contract of Forwarding
Договор автора
Author's Contract
Договор партнерства
Partnership Contract
о регистрации земель;
on land registration;
концессионный договор
Concession agreement
Договор страхования жизни
Contract of Life Insurance
Договор поручения комиссии
Contract of Commission Agency
После подлежат регистрации:
Following shall be subject to registration:
Договор страхования имущества
Contract of Property Insurance
подрядчик - в трудовой договор;
contractor - in work contract;
Такой договор является ничтожным.
Such contract shall be void.
копия свидетельства о регистрации
copy of registration certificate
Публикация сведений о регистрации
Publication of Information on Registration
Государственный орган регистрации
State registration body
Международной ассоциации развития
International development assosiation
Отмена регистрации товарного знака
Cancellation of the Registration of a Trademark
Договор о государственных закупках.
Public procurement contract.
Публикация информации о регистрации
Publication of information on registration
Агентский договор по приему платежей?
Agency contract to receive payments?
Иные основания для отказа в регистрации
Other Grounds for Refusal in Registration
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Женевский договор о международной регистрации научных открытий