Примеры переводов: Кредит последней инстанции
Rusça
Kırgız
кредит
ишеним
кредит
насыя берүү
Кредит номер 50380-KG
Насыя № 50380-KG
Эта страна выдала заем, общественный кредит.
Бул өлкө карызга акча, мамлекеттик насыя берген.
Финансирование дефицита и Кредит Расширение
Тартыштык каржылоо жана насыяны кеңейтүү
15 Финансирование дефицита и Кредит Расширение
15. Тартыш каржылоо жана насыяны кеңейтүү
кредитор - в кредит или другой кредитному договору;
карыз келишиминде же башка кредит келишиминде - кредит берүүчү;
Что вы ориентируетесь на вашей последней инициативы?
Сиздин соңку демилгеңиздин мааниси эмнеде?
ECR закрывается после попытки ввести дату, меньше даты последней записи в ФП
ККМ ФЭ-теги акыркы жазуунун күнүнөн мурунку күндү киргизүүгө аракет кылгандан кийин бөгөттөлүп калды
действуя в кредитора последней инстанции для банков в соответствии с настоящим Законом;
ушул Мыйзамга ылайык банктар үчүн акыркы инстанциядагы кредитор болуп саналат;
Если документы поданы не одновременно, дата подачи заявки считается дата получения последней.
Ушул берененин эгерде аталган документтер бир учурда берилбесе, анда берилген документтердин акыркысы берилген күн боюнча жетинчи бөлүгүндө каралган документтердин Кыргызпатентке келип түшкөн күнү өтүнмө берилген күн деп эсептелинет.
Все заявители должны иметь возможность обжаловать любые действия или решения в высшие инстанции.
Бардык талапкерлер каалаган аракеттерди же чечимдерди жогору турган органдарда талашып тартышуу мүмкүнчүлүгүнө ээ.
сумма, эквивалентная пяти миллионов пятьсот тысяч специальных прав заимствования (SDR5,500,000) ( «Кредит»).
беш миллион беш жүз миң карыз алышуунун атайын укугуна барабар сумма (5 500 000 КААУ) («Насыя»).
Кредит в экономике из банковского сектора увеличились на 2,9 процента, а депозитная база увеличилась на 2,3 процента.
Банк секторунан экономикага жумшалган кредиттер 2,9 пайызга өсүп, депозиттик база 2,3 пайызга көбөйгөн.
Но в редакциях, совершенных на тренерскую, редакторы не ждать до последней минуты, чтобы проверить копию репортера.
Бирок кабар бөлүмдөрүндө редакторлор кабарчынын материалын карап берүү үчүн акыркы мүнөткө чейин күтүп отурушпайт.
Торгового цикла появляется в связи с тем, что банки расширяют кредит и это кредитная экспансия приводит к расширению бизнеса.
Соода айлампасы банктар насыялардын көлөмүн кеңейтип, бул кеңейтилген насыялар ишкердик чөйрөнү кеңейткенде пайда болот.
Предложения исчерпывающую информацию о киноиндустрии, в том числе BIOS, трейлеры к фильмам, последней информации и новостей и сплетен.
Киноиндустриясы боюнча кеңири маалыматтарды, анын ичинде өмүрбаяндарды, фильмдерден үзүндүлөрдү, акыркы маалыматтар менен жаңылыктарды жана ушак кептерди берет.
В последней главе в любом успешном геноцида в котором угнетатель может удалить свои руки и сказать: "Боже мой, что делают эти люди себе?
Ар бир иш жүзүнө ашкан тукум курут кылуудагы акыркы кадамдын бирибаскынчы колун алып,мындайча сүрөттөй ала турганы:"Кудайым, бул адамдар өзүн эмне кылып жатышат?
Микро-финансовая компания не выдает кредит третьим лицам приобрести ценные бумаги, выпущенные самим микро-финансовой компании или в качестве обеспечения для таких целей.
Микрокаржы компаниясы микрокаржы компаниясынын өзү чыгарган же баалуу кагаз катары бул максаттарга баалуу кагаздарды сатып алганга үчүнчү жактарга насыяларды бербөөгө тийиш.
"И", Бог говорит: "мой слуга продолжает получать ближе ко мне, делая больше того, что я попросил их сделать" - дополнительный кредит, мы могли бы назвать его - "пока я не люблю его или ее любить.
Анан дагы Кудай мындай дейт: «Менин кулдарым, алардан талап кылынгандан дагы көптү аткарган сайын, Мага ошончолук жакындап," - буга кошумча ишеним десек болсо керек, - "аягында Менин сүйүүмө жетишишет.
Примеры переводов: Кредит последней инстанции
Rusça
İngilizce
кредит
credit
кредит
credit
Кредит номер 50380-KG
Credit number 50380-KG
Эта страна выдала заем, общественный кредит.
This country issued a loan, a public loan.
Финансирование дефицита и Кредит Расширение
Deficit Financing and Credit Expansion
15 Финансирование дефицита и Кредит Расширение
15 Deficit Financing and Credit Expansion
кредитор - в кредит или другой кредитному договору;
creditor - in loan or other credit agreement;
Что вы ориентируетесь на вашей последней инициативы?
What are you targeting by your last initiative?
ECR закрывается после попытки ввести дату, меньше даты последней записи в ФП
ECR locked after trying to enter the date, less than the date of the last entry in the OP
действуя в кредитора последней инстанции для банков в соответствии с настоящим Законом;
acting a the lender of last resort to banks in accordance with the present Law;
Если документы поданы не одновременно, дата подачи заявки считается дата получения последней.
If the documents are submitted non-simultaneously, the date of submission of an application is considered the date of receipt of the latter one.
Все заявители должны иметь возможность обжаловать любые действия или решения в высшие инстанции.
All the applicants should have the opportunity to appeal against any actions or decisions to the higher instances.
сумма, эквивалентная пяти миллионов пятьсот тысяч специальных прав заимствования (SDR5,500,000) ( «Кредит»).
an amount equivalent to Five Million Five Hundred Thousand Special Drawing Rights (SDR5,500,000) (“Credit”).
Кредит в экономике из банковского сектора увеличились на 2,9 процента, а депозитная база увеличилась на 2,3 процента.
The credit in economy from the banking sector increased by 2.9 percent, and the deposit base increased by 2.3 percent.
Но в редакциях, совершенных на тренерскую, редакторы не ждать до последней минуты, чтобы проверить копию репортера.
But in newsrooms committed to coaching, editors don't wait until the last minute to check a reporter's copy.
Торгового цикла появляется в связи с тем, что банки расширяют кредит и это кредитная экспансия приводит к расширению бизнеса.
The trade cycle appears due to the fact that banks expand credit and this credit expansion brings about an expansion of business.
Предложения исчерпывающую информацию о киноиндустрии, в том числе BIOS, трейлеры к фильмам, последней информации и новостей и сплетен.
Offers comprehensive information on the film industry, including bios, movie trailers, latest information, and news and gossip.
В последней главе в любом успешном геноцида в котором угнетатель может удалить свои руки и сказать: "Боже мой, что делают эти люди себе?
The last chapter in any successful genocide is the one in which the oppressor can remove their hands and say, "My God, what are these people doing to themselves?
Микро-финансовая компания не выдает кредит третьим лицам приобрести ценные бумаги, выпущенные самим микро-финансовой компании или в качестве обеспечения для таких целей.
A micro-finance company shall not issue credit to any third party to purchase securities issued by the micro-finance company itself or as a security for such purposes.
"И", Бог говорит: "мой слуга продолжает получать ближе ко мне, делая больше того, что я попросил их сделать" - дополнительный кредит, мы могли бы назвать его - "пока я не люблю его или ее любить.
"And," God says, "my servant continues to get nearer to me, by doing more of what I've asked them to do" -- extra credit, we might call it -- "until I love him or love her.
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Кредит последней инстанции