Examples of translations: Активная операция банков
Russian
Kyrghyz
Операция оргтехники
кеңсе техникасын иштетүү
операция была отменена
операция жокко чыгарылды
Операция не поддерживается ККМ
Операцияны KKM колдобойт
проверить открыт - операция не может
чек ачык - операция мүмкүн эмес
Изменение открыт, операция невозможна
кезмет ачык - операция мүмкүн эмес
операция запрещена в настройках стола
жадыбалды баптоодо бул операция мүмкүн эмес
отмена открытый чек - операция не может
чекти жок кылуу ачык - операция мүмкүн эмес
открытый чек возврата - операция не может
кайтаруу чеги ачык - операция мүмкүн эмес
Управление Платежи через агентство банков
Банк-агенттердин көмөгү менен төлөмдөргө көзөмөлдүк кылуу
продажи открытия обратного - операция невозможна
төлөө чеги ачык - операция мүмкүн эмес
В девятнадцатом веке один говорил о "войне банков".
Он тогузунчу кылымда, “банктардын согушу” жөнүндө айтып чыгышкан.
операция после скидки / llowances не может быть обработан
арзандатуудан/алуудан кийин операция мүмкүн эмес
проверка закрыт - операция не представляется возможным
чек жабык - операция мүмкүн эмес
Операция по обмену наличной валюты на безналичную валюту.
Нак валютаны нак эмес валютага алмашуу операциялары.
Операция по обмену безналичной валюты на наличную валюту.
Нак эмес валюталарды нак валютага алмашуу операциялары.
Вызов меню для одного состоялось, одна активная и входящие CCBS называет.
бир жолку кармалган, бир жолку аракеттеги жана кирген CCBS чалуулары (линия бош эмес кездеги кайра чалуу) үчүн чакыруулардын менюсу
Резервные ТРЕБОВАНИЯ для коммерческих банков снизилась с 9,5 до 8 процентов в мае.
Май айында коммерциялык банк үчүн милдеттүү камдардын өлчөмү 9,5 пайыздан 8 пайызга чейин төмөндөтүлгөн.
Операция по покупке эмитентом государственных ценных бумаг, находящихся в обращении.
Эмитенттин жүгүртүүдө турган мамлекеттик баалуу кагаздарды сатып алуу боюнча операциясы.
действуя в кредитора последней инстанции для банков в соответствии с настоящим Законом;
ушул Мыйзамга ылайык банктар үчүн акыркы инстанциядагы кредитор болуп саналат;
В настоящее время обслуживание клиентов этих банков осуществляется практически полностью.
Учурда, бул банктардын кардарларды тейлөөсү дээрлик толук көлөмдө жүзөгө ашырылууда.
Examples of translations: Активная операция банков
Russian
English
Операция оргтехники
office equipment operation
операция была отменена
the operation was cancelled
Операция не поддерживается ККМ
operation not supported KKM
проверить открыт - операция не может
check open - the operation can not
Изменение открыт, операция невозможна
change is opened, the operation is impossible
операция запрещена в настройках стола
the operation is prohibited in the table settings
отмена открытый чек - операция не может
open check cancellation - the operation can not
открытый чек возврата - операция не может
open refund check - the operation can not
Управление Платежи через агентство банков
Controlling Payments through agency banks
продажи открытия обратного - операция невозможна
open check sales - the operation impossible
В девятнадцатом веке один говорил о "войне банков".
In the nineteenth century one spoke of “the war of the banks.”
операция после скидки / llowances не может быть обработан
the operation after discounts/llowances can not be processed
проверка закрыт - операция не представляется возможным
check closed - the operation is not possible
Операция по обмену наличной валюты на безналичную валюту.
Операция по обмену безналичной валюты на наличную валюту.
Вызов меню для одного состоялось, одна активная и входящие CCBS называет.
Call menu for single held, single active and incoming CCBS calls .
Резервные ТРЕБОВАНИЯ для коммерческих банков снизилась с 9,5 до 8 процентов в мае.
The reserve requirments for the commercial banks decreased from 9.5 to 8 percent in May.
Операция по покупке эмитентом государственных ценных бумаг, находящихся в обращении.
действуя в кредитора последней инстанции для банков в соответствии с настоящим Законом;
acting a the lender of last resort to banks in accordance with the present Law;
В настоящее время обслуживание клиентов этих банков осуществляется практически полностью.
At the present time the client servicing of these banks is carried out almost fully.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Активная операция банков