-
Административный арест
-
АДМИНИСТРАТИВДИК КАМАК – административдик укук бузгандыгы үчүн эркинен кыска мөөнөткө ажыратуу жана коомдон бөлүү менен коомдук пайдалуу кара жумуштарда эмгек акы төлөөсүз пайдалануу. А. к. боюнда бар аялдарга, 14 жашка чыга элек балдары бар аялдарга, 18 жашка толо электерге, ошондой эле, I жана II топтогу майыптарга карата колдонулушу мүмкүн эмес.
Examples of translations: Административный арест
Russian
Kyrghyz
Арест налагается в соответствии с законодательством каждой страны.
Камак ар бир өлкөнүн мыйзамдарына ылайык салынат.
Задержание, арест и заключение под стражу может быть обжаловано в суд.
Кармоо, камакка алуу жана камап коюу сот тартибинде даттанылышы мүмкүн.
В случае ареста Омбудсмен (Акыйкатчы) на месте совершения преступления, арест должностное лицо должно немедленно информировать Управление Генпрокуратуры (Прокуратура).
Омбудсмен (Акыйкатчы) кылмыш жасалган жерде кармалган учурда кармаган кызмат адамы бул жөнүндө Кыргыз Республикасынын Башкы прокуратурасына ошол замат билдирет.
В любом случае Омбудсмен (Акыйкатчы) убедитесь, что соответствующая административный орган считает надлежащим, представленные жалобы и апелляции в рамках определенного периода времени.
Омбудсмен (Акыйкатчы) кандай гана учурда болбосун тиешелүү администрациялык орган ага жөнөтүлгөн даттанууну жана апелляцияны белгилүү бир мөөнөттө жана белгилүү бир түрдө карап чыгуусу үчүн кам көрөт.
Государственный секретарь должен быть государственным служащим держа Высший административный публичную позицию в министерствах, государственных комитетах и административных ведомств КР.
Статс-катчы Кыргыз Республикасынын министрликтеринде, мамлекеттик комитеттеринде жана административдик ведомстволорунда жогорку административдик мамлекеттик кызмат ордун ээлеген мамлекеттик кызматчы болуп саналат.
Отчет должен содержать описание рассмотрения отдельных случаев, которые Омбудсмен (Акыйкатчы) может счесть общий интерес и перечисляет те случаи, которые позволили определить обратить спиной в системе законодательства, в Административный
Баяндамада Омбудсмендин (Акыйкатчынын) берген баасы боюнча жалпы таламдардын заты болуп саналган жекече иштер боюнча жүргүзүлгөн иштин баяндамасы камтылат жана аларга байланыштуу мыйзамдар жаатындагы, администрациялык жоболор же администрациялык иш-тажрый
е) Административный общественное положение означает положение в аппарате государственного органа законодательной, исполнительной или судебной ветви власти, с определенной сферы полномочий и ответственности за выполнение задач и функций, возложенных
е)административдик мамлекеттик кызмат оруну - мамлекеттик бийликтин мыйзам чыгаруу, аткаруу жана соттук бутактарынын мамлекеттик органдарынын аппаратындагы, ошондой эле Кыргыз Республикасынын Президентинин Администрациясындагы Кыргыз Республикасынын Конст
Examples of translations: Административный арест
Russian
English
Арест налагается в соответствии с законодательством каждой страны.
The seizure shall take place in accordance with the legislation of each country.
Задержание, арест и заключение под стражу может быть обжаловано в суд.
Detention, arrest and committal may be appealed in court.
В случае ареста Омбудсмен (Акыйкатчы) на месте совершения преступления, арест должностное лицо должно немедленно информировать Управление Генпрокуратуры (Прокуратура).
In case of arrest of the Ombudsman (Akyikatchy) at the scene of a crime, the arresting official must immediately inform the Office of the General Prosecutor (Procuracy).
В любом случае Омбудсмен (Акыйкатчы) убедитесь, что соответствующая административный орган считает надлежащим, представленные жалобы и апелляции в рамках определенного периода времени.
In any case the Ombudsman (Akyikatchy) shall make sure the respective administrative body considers properly submitted petitions and appeals within certain period of time.
Государственный секретарь должен быть государственным служащим держа Высший административный публичную позицию в министерствах, государственных комитетах и административных ведомств КР.
State secretary shall be a civil servant holding supreme administrative public position in ministries, state committees and administrative agencies of the Kyrgyz Republic.
Отчет должен содержать описание рассмотрения отдельных случаев, которые Омбудсмен (Акыйкатчы) может счесть общий интерес и перечисляет те случаи, которые позволили определить обратить спиной в системе законодательства, в Административный
The report shall contain a description of consideration of individual cases that the Ombudsman (Akyikatchy) may consider to be of common interest and lists those cases which allowed to identify draw backs in the system of legislation, in the administrativ
е) Административный общественное положение означает положение в аппарате государственного органа законодательной, исполнительной или судебной ветви власти, с определенной сферы полномочий и ответственности за выполнение задач и функций, возложенных
e) Administrative public position means a position within the apparatus of a public body of the legislative, executive or the judicial branch of power, with a certain scope of authority and responsibility for the fulfillment of tasks and functions vested
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Административный арест