Мобильный режим
|
столкнуться |
1. (удариться) кагылышуу, кагылуу, урунушуу, урунуу, урунуп алуу; столкнуться в тёмном коридоре караңгы коридордо урунушуу; 2. перен. (встретиться) кезигүү, кезигишүү, жолугуу, жолугушуу, туш келүү, дуушар болуу; столкнуться с новым вопросом жаңы маселеге дуушар болуу; 3. перен. (вступить в противоречие) каршы келүү, каршы келип калуу; здесь столкнулись наши интересы бул жерде биздин таламдарыбыз каршы келип калды. |
Примеры переводов:(бета) столкнуться
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| Когда студент Библии начинает вносить изменения в его образе жизни, он может столкнуться с реальной проблемой в отношении дружбы. | Ыйык Китепти изилдеп жаткан окуучу жашоосун өзгөртө баштаганда досторго байланыштуу кыйынчылыктарга кабылышы ыктымал .. |
| Безопасная среда существует менее чем половины обследованных школах и практически все виды насилия можно столкнуться в школах, в том числе физического насилия со стороны учителей и учеников, ракеток и кулачных. | Окутуу үчүн кооопсуздук чөйрөсү текшерилген мектептердин жарымынан азыраагында гана бар. Мектептерде иш жүзүндө зомбулуктун бардык түрү, анын ичинде мугалимдерге, окуучуларга кол көтөрүү, рэкетчилик жана мушташуулар жолугат.. |
| Либеральный "естественный теолог" можно утверждать, что он любит религию "в абстрактный" (а потом еще могут столкнуться с проблемами атеизма), но он не может выступать любое конкретное "реального мира" религию как ООН конечной цели, которая оправдывает co | Либералдык “табигый теологист” “абстрактуу” динди жактырам деп айтышы мүмкүн (анда ал атеизмдин көйгөйлөрүнө туш болот), бирок ал күч колдонуу аракетин кубаттаган аяккы максат катарындагы “чыныгы жашоодогу” динди жактай албайт.. |
Найти все переводы слова "столкнуться" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "столкнуться"?
Ввойти
=