сорваться |
1. бошонуп кетүү, чыгып кетүү; собака сорвалась с цепи ит чынжырдан бошонуп кетти; 2. (стремительно вскочить) шып этип тура калуу; он сорвался с места и убежал ал ордунан шып этип туруп качып кетти; 3. (упасть) чыгып кетип түшүү, кулап кетүү, учуп кетүү; сорваться со скалы аскадан учуп кетүү; 4. перен. (о неожиданно сказанном) чыгйп кетүү; с языка сорвалось непродуманное слово ойлонбогон (оңтойсуз, орунсуз) сөз ооздон чыгып кетти, ойлонбогон (оңтойсуз, орунсуз) сөздү байкабай айтып салды; 5. перен. разг. (закончиться неудачей) ордунан чыкпай калуу; замысел сорвался ойлонгон иш ордунан чыкпай калды. |
Найти все переводы слова "сорваться" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "сорваться"?
Ввойти