Мобильный режим
|
сначала |
1. (прежде, сперва) а дегенде, обол, мурда; сначала подумай, потом говори а дегенде ойлон, анан сүйлө; 2. (снова, ещё раз) башынан, кайра башынан; начать сначала кайта башынан баштоо; прочитай сначала башынан оку. |
Примеры переводов:(бета) сначала
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| Но сначала нужно знать две вещи обо мне. | Бирок ага чейин силер мен жөнүндө эки нерсени билишиңер керек.. |
| Чтобы понять, что это означает, что мы должны сначала задать эти вопросы: | Бул нерсени түшүнүү үчүн, биз төмөнкү суроолорго жооп издешибиз керек:. |
| Такое увеличение считается плохим, потому что любит тех, кто получает новые деньги сначала на счет других | Ушул сыяктуу көбөйүү начар деп эсептелинет, мунун пайдасын, жаңы акчаны алгачкылардан болуп алган адамдар көрүшөт, болгондо дагы башкалардын эсебинен.. |
| Эти события досадно светское учреждение в Турции, который сначала они пытались блокировать усилия Эрбакана по формированию правительства. | Мындай жетишкендиктер Түркиянын динден тышкаркы бийлик чөйрөлөрүнүн кыжырына тийип, алар Эрбакандын өкмөттү куруу аракетине жолтоо болууга аракеттенишкен.. |
| Ученики должны сначала понять саму вопрос, который может содержать несколько ключевых слов, таких как, скорее всего, чаще т.д., а затем проанализировать ответы и соотнести их с текстом. | Окуучулар ошондой эле адегенде суроонун өзүн түшүнүүлөрү керек, ал өзүнө барынан тагыраак, көбүнчө ж. б. камтышы мүмкүн, андан кийин жоопторду талдап жана аларды текстке салыштыруулары керек.. |
| Но когда правительство столкнулось с этой ситуацией они приняли привилегию чеканки металла, используемого в этих соглашениях и использование монет, сначала без каких-либо плохих намерений. | Бирок өкмөт бул кырдаалга туш болгондо, алгач эч кандай жаман ою жок, келишимде көрсөтүлгөн металлдан тыйын басып чыгаруу жана тыйындарды колдонуу артыкчылыгын бекиткен.. |
| Если товарищество прекращается, страховые поступления проводятся партнерства на его банковский счет и расходуются сначала на любой ипотечных кредиторов пропорционально их интересов в помещении. | Шериктикти жоюу процессинде камсыздандыруу боюнча келип түшкөн каражаттар шериктиктин банктагы эсептеринде сакталат жана биринчи кезекте алардын имарат жайларга болгон таламдарына ылайык ипотекалар боюнча кредиторлорго төлөөгө чыгымдалат.. |
| Другими словами, люди сначала обменять то, что они получены, средства обмена, то, что является более легко заменяемый чем они произвели; затем через более поздних биржах, они способны приобретать то, что они хотят потреблять. | Башкача айтканда, адамдар адегенде өзүлөрдү өндүргөн нерсени, айырбаштоого кыйла жеңилирээк болгон нерсеге алмашышат, андан соң кийинки алмашуулар аркылуу каалаган нерсесине жетишет.. |
Найти все переводы слова "сначала" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "сначала"?
Ввойти
=