Мобильный режим
|
исполнительный |
1. исполнение 1-ге т.; аткаруучу, орундоочу; исполнительный комитет аткаруу комитети; исполнительная власть аткаруучу бийлик; исполнительные органы аткаруучу органдар, аткаруу органдары; 2. (старательный) аткаргыч, элпек; исполнительный работник элпек кызматкер; исполнительный лист юр. аткаруу барагы. |
Примеры переводов:(бета) исполнительный
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| Страница 4 (слева направо): Производство исполнительный редактор Джордж Клак. | 4-бет (солдо): Өндүрүштүн аткаруучу редактору Жорж Клак.. |
| В больших редакций, исполнительный продюсер контролирует работу производителей. | Чоңураак кабар бөлүмдөрүндө продюсерлердин ишин аткаруучу продюсер көзөмөлдөйт.. |
| Автор статьи Эбу Пател, исполнительный директор Интер веры молодежи ядра в Чикаго, штат Иллинойс. | Автор Эбу Пател - Чикаго, Иллинойс штатындагы Дин аралык жаштар борборунун аткаруучу директору.. |
| (2) избрание партнерства председателя, исполнительный совет и, если это применимо, ревизионная комиссия. | (2) шериктиктин төрагасын, башкармасын жана зарыл учурда текшерүү комиссиясын шайлоо боюнча чечимдерди кабыл алат.. |
| (2) избрание и освобождение от партнерства исполнительный совет, председатель, и члены ревизионной комиссии, если это применимо; | (2) шериктиктин башкармасын жана төрагасын жана зарыл учурда текшерүү комиссиясынын мүчөлөрүн шайлоо жана ээлеген кызматынан бошотуу;. |
| В наследников событий по закону отсутствуют или неизвестных, местный исполнительный орган должен применить к нотариусу для назначения управляющего преемственности. | Эгерде мыйзам боюнча мураскорлор жок болсо же белгисиз болсо жер-жерлердеги мамлекеттик бийлик органы же жергиликтүү өз алдынча башкаруу органы мурасты башкаруучуну дайындоо өтүнүчү менен нотариуска кайрылууга тийиш.. |
| По отношению к общему числу женщин в министерстве женщины - исполнительные менеджеры принимают 21,7 процента и мужчин - исполнительный менеджеров - 29,8 процента от общего числа работающих мужчин. | Министрликтеги аялдардын жалпы санына карата жетекчи аялдар - 21,7ды, ал эми жетекчи эркектер эркек кызматкерлердин жалпы санынын 29,8%ын түзөт.. |
Найти все переводы слова "исполнительный" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "исполнительный"?
Ввойти
=