Мобильный режим
|
инициатива |
1. инициатива, демилге; проявить инициативу инициатива көрсөтүү; по собственной инициативе өзүнүн демилгеси боюнча; творческая инициатива масс массанын чыгармачылык демилгеси; 2. инициатива (кандайдыр бир иштеги жетекчилик роль); взять инициативу в свои руки инициативаны өз колуна алуу. |
|
|
инициатива |
|
Примеры переводов:(бета) инициатива
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| Правовая инициатива | Мыйзам чыгаруу демилгеси. |
| 5) профессионализм, компетентность, инициатива и целостность; | 5) кесипкөйлүгүнө, компетенттүүлүгүнө, демилгелүүлүгүнө жана ак ниеттүүлүгүнө;. |
| профессионализм, компетентность, инициатива и честность муниципальных служащих; | муниципалдык кызматчылардын кесипкөйлүгү, компетенттүүлүгү, демилгелүүлүгү жана чынчылдыгы;. |
| Особое инициатива молодежи бизнес-инкубаторов могут быть очень важны для страны. | Жаштардын бизнес-инкубациялоосун өнүктүрүү боюнча өзгөчө демилге өлкө үчүн өтө маанилуу болуп калышы мумкун.. |
| США Награды Грант для поддержки общественных инициатива по ремонту: Белек сельской школе | АКШ коомчулуктун демилгесине көмөк көрсөтүү максатында Белек айылында жайгашкан мектептин ремонтуна грант бөлүп берди. |
| Идея была не совсем новый, но главным инициатива правительства создавать и управлять такой силы добровольцев было ново. | Бул идея жаңы эмес эле, бирок волонтерлордун мындай уюмун түзүү жана башкаруу жөнүндөгү өкмөттүн демилгеси жаңы болчу.. |
| Сохранение мира от глобальной катастрофы, конечно, важен, но для местной общины инициатива финансировать и построить новую дорогу очень много значит. | Албетте, жергиликтүү коомчулукту дүйнөгө коркунуч келтирген чоң ааламат тынчсыздандырбай койбойт, бирок ал үчүн жаңы жолду каржылоо жана куруу демилгеси биринчи орунда турат.. |
| Молодежный информационный центр в технологическая инициатива помогает студентам средних школ в Африке и Соединенных Штатов Америки разработать реальный опыт работы. | Борбордун «Жаштар- маалымат технологияларында» (ЖМТ) аттуу демилгеси Африкадагы жана Америка Кошмо Штаттардагы мектеп окуучуларына чыныгы иш тажрыйбасын алууга көмөктөшөт.. |
| Для того, чтобы система работала власти идти дальше шаг за шагом, пока они не привести к ситуации, при которых инициатива все остальные уничтожались, и все зависит от властей, от руководства правительства. | Системаны ишке киргизүүгө далалаттанган мамлекеттик кызматкерлер акырындап отуруп, жалпы элдин демилгелери өчүп, бардык нерсе жалгыз гана мамлекеттик бийлик органдарына жана өкмөттүн башкаруусуна көз-каранды болгон кырдаалга туш болушат.. |
| Эта инициатива является одним из результатов "Стратегии успеха", в Центральной Азии и Афганистане Женская экономического симпозиума, который был проведен в июле 2011 года в Бишкеке, при активной поддержке бывшего президента Розой Отунбаевой. | Аталган демилге 2011-жылдын июлунда, ошондогу президент Роза Отунбаеванын жигердүү колдоосу менен Бишкекте өткөн «Ийгиликтин стратегиясы» аттуу Борбор Азия жана Афганистан аялдарынын экономикалык симпозиумунун жыйынтыктарынын бири болуп эсептелинет.. |
Найти все переводы слова "инициатива" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "инициатива"?
Ввойти
=